Muat turun aplikasi
educalingo
утиск

Maksud "утиск" dalam kamus Ukraine

KAMUS

SEBUTAN УТИСК DALAM UKRAINE

[utysk]


APAKAH MAKSUD УТИСК dalam UKRAINE?

Definisi утиск dalam kamus Ukraine

gangguan, dsb., Pembatasan yang keras, tidak adil terhadap hak dan tindakan mereka. [Vasilina:] Jadi membenci saya, penganiayaannya, gangguan dan penyeksaannya, bahawa saya bukan dia, dan saya benci semua yang menyokongnya (Gr., II, 1963, 536); Yang pertama ["Lich"] - sebuah cerita tentang orang-orang tua yang jahat, dengan gangguannya, di antaranya jiwa manusia dipotong dan dihina (Peace, V, 1955, 405); Keperluan dan kesulitan, kita bertempur, Dan darah dari pembuluh darah kita terasa tajam. Pengepungan yang kaya di atas kita, Dan kita ... taat kepada mereka lagi (Voronii, Vybr., 1959, 200); Tiada akhbar revolusioner atau progresif undang-undang yang mengalami banyak penganiayaan dan gangguan sebagai Kebenaran. Tsarist menutupnya lapan kali (Kom. Ukr., 5, 1962, 43).


UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN УТИСК

витиск · впритиск · відтиск · затиск · надтиск · натиск · обтиск · перетиск · притиск · протитиск · підтиск · стиск · тиск · упритиск

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI УТИСК

утиратися · утирач · утирити · утиритися · утирка · утискання · утискати · утискатися · утискач · утискуваний · утискування · утискувати · утискуватися · утискувач · утискувачка · утиснений · утисник · утиснути · утиснутий · утиснутися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI УТИСК

блиск · виблиск · визиск · вилиск · виск · водотриск · відблиск · відлиск · диск · зблиск · зиск · лиск · надзиск · оприск · переблиск · писк · поблиск · полиск · приск · проблиск

Sinonim dan antonim утиск dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «утиск» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN УТИСК

Cari terjemahan утиск kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan утиск dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «утиск» dalam Ukraine.
zh

Penterjemah Ukraine - Cina

压迫
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Ukraine - Czech

opresión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Ukraine - Corsica

oppression
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Ukraine - Hindi

उत्पीड़न
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

اضطهاد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Ukraine - Rusia

ущемление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Ukraine - Punjabi

opressão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Ukraine - Basque

নিপীড়ন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Ukraine - Frisia

oppression
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Ukraine - Melayu

penindasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Unterdrückung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Ukraine - Jepun

弾圧
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

압박
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Ukraine - Jerman

oppression
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

sự áp bức
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Ukraine - Marathi

दडपशाही
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Ukraine - Turki

zulüm
70 juta pentutur
it

Penterjemah Ukraine - Itali

oppressione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Ukraine - Poland

ucisk
50 juta pentutur
uk

Ukraine

утиск
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Ukraine - Romania

asuprire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

καταπίεση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

onderdrukking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

förtryck
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

undertrykkelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan утиск

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «УТИСК»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum утиск
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Ukraine dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «утиск».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai утиск

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УТИСК»

Ketahui penggunaan утиск dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan утиск dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Parvus, Lenin, Trotskiy and famine, or, 1917 October ... - Сторінка 41
Anatoliĭ Kosti︠u︡k. на всяю клопотання 1 утиски у справ1 про Держсхов: "Звшьнен- ня до суду, через настдок, не вважаю можливим" . Розлючений Ленш намагаеться вплинути на знахабнших виконавщв через самого голову ВЧК ...
Anatoliĭ Kosti︠u︡k, 2005
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:14 Але Ти все бачиш, бо спостерігаєш злочинство та утиск, щоб віддати Своєю рукою! На Тебе слабий опирається, Ти сироті помічник. 10:15 Зламай же рамено безбожному, і злого скарай за неправду його, аж більше не ...
деякі автори, 2015
3
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Утиснъ (ис18к) 241, С1 утиску 370, Ь1 о, в утневу 862.193, К3 А3 утискн 77, С» утисков 32.372 521, Ь' в угис- кох 252.376.674.594, в утнеках 487. Утисхг терпливост чинит 25?. Хто ж нас роздучит от милости Б(о)жеи, чи беда чи ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
4
Богдан Хмельницький - Сторінка 174
Із легкої руки Грушевського й інші нові історики стали шукати першу причину повстання Богдана Хмельницького не конечно в релігійних утисках. Так робить, наприклад, Д. Дорошенко2 й інші. Це цілком не відповідає дійсності, як я ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004
5
Ukraïnsʹka tserkva za Bohdana Khmelʹnytsʹkoho, 1647-1657
3 легкої руки Грушевського й яшл нов1 історики стали шукати першу причину повстання Богдана Хмельницького не конечно в релкгйних утисках; так робить напр. Дм. Дорошенко4 й шип. Це щлком "не вцщовЦае д1Йоност1, — як я ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1955
6
Довбуш
Вже не козаки, а гайдамаки 1 себе називаєте, опришки. так... Се, що ви, леґіні, повстали проти панів _ се тільки воля і добра охота. Се історичний процес, що утися і відбудеться. На всім просторі нашої землі, е є утиск і панська ...
Гнат Хоткевич, 2010
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 168
Вони не мають претензії до Польщі за утиск влади і вельмож». Гелені після прибуття євреї одразу ж виказали увагу і, як ведеться, принесли подарунки. «Кагал із равином на чолі і синдиком (цадиком) нанесли візит. Вони принесли ...
Шенк Г. О., 2014
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інші ущільнювальні процедури, як утиск без скручування або за допомогою вилки, щоб запечатати й запобігти витоку соку під час випічки, і млинці з м'ясом повинні бути соковитим. 4. Розігріти духовку до 350 градусів F (180 градусів ...
Nam Nguyen, 2015
9
Історія Німеччини - Сторінка 190
Утиск і дискримінація німецьких євреїв одержали юридичну базу. Одним боком режиму були переслідування й насильство, а іншим — спокушання, осліплення й зваблення. Навряд чи існували соціальні групи, чиї політичні інтереси ...
Гаген Шульце, 2010
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 1088
trunk, block. утир ало (-ла) n wiper, towel; г-^ання д (act of) : wiping, drying (e.g., of hands). утирати (.аю, -аеш) Ivt: (утерта Р); -ся /ст. утйрач (-ча) m towel. утйрити (-рю, -риш) P vt to throw (cast) in; -СЯ P vi to penetrate, intrude. утиск (-ку) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «УТИСК»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah утиск digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Поляки пояснили, чому пустили в країну "віце-прем'єра Криму"
... прав людини на півострові, спростував інформацію, наведену у звіті, про порушення в Криму прав національних меншин та про утиск прав журналістів ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Обіцянки партій на місцевих виборах: хто за мир, низькі тарифи і …
Таку економічну блокаду кримські татари та активісти "запустили" у відповідь на окупацію Росією півострова і утиск прав кримських татар. «Pravda.if.ua, Sep 15»
3
Тема нетрадиційної орієнтації в Росії навмисно роздувається …
Тому ні про який утиск не може йти мова. ... Я ніякого утиску людей нетрадиційної сексуальної орієнтації тут просто не спостерігаю», - підкреслив Путін. «Преса України, Sep 15»
4
Чим може зашкодити українцям безвізовий режим
"У цьому сенсі залишатиметься право людини, якщо до неї чинять утиск політичний чи інший будь-який, все одно залишається право просити такого ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
5
На Генасамблеї ООН будуть розглядати питання про утиск
Президент України Петро Порошенко підніме питання притіснення кримських татар в окупованому Криму під час свого виступу на засіданні ... «iPress, Sep 15»
6
Факти утиску прав віруючих УПЦ вигідні антиукраїнським силам …
«У деяких регіонах країни відбувається утиск прав віруючих Української Православної Церкви. Це супроводжується силовими конфліктами, які часто ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
7
Економічний тиск на Крим є найбільш дієвим - політолог
Якби таку блокаду влаштовував Київ — російська пропаганда подавала б це як утиск російськомовних чи ще щось. А так це роблять лідери кримських ... «Знай.ua, Sep 15»
8
Джемілєв: Через репресії Крим покинули 10 тисяч кримських татар
Через репресії та утиск прав кримських татар в анексованому Криму територію півострова вимушено залишили 10 тисяч кримських татар. Про це на II ... «Українська правда, Ogo 15»
9
Рейтинги: чи випадкове зростання Тимошенко, Яроша і Ляшка?
Якщо вже на те пішло, вона експлуатує будь-яку тему, будь-який законопроект, в якому бачить утиск "прав трудящих". То назве аморальним скасування ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Реакція підприємців на введення касових апаратів буде жорсткою
А цей утиск на малий бізнес звужує можливість їх утворення. Тетяна Трощинська: Прихильники введення касових апаратів наводять аргумент, що це ... «Hromadske Radio, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Утиск [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/utysk> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS