UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УВИВАТИ»
Ketahui penggunaan
увивати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
увивати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 310
Увивати, ваю, еш, сон. в. увйти, в'ю, еш и увинути, ну, нёш, гл. 1) Заворачивать, заворотить, обвивать, обвить, Уви- ла головку в рубок тонесенький. Гол. 1. 64. 2) Сплетать, снлесть, свивать, свить. Ыирусенько, Марусенько, чому ...
2
Іван Франко--редактор - Сторінка 77
Зранку стане віночок ти вити, Кнітом-маєм увивати скрані Сни солодкі пішле надобраніч — Золотії лучі вранці-рано. Сподобаєсь, й ти їй полюбиш, Подружечку твою золотую — Аж головку молоду одурить І у тебе сама запанує.
3
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 32
Благослови Боже И отецъ и мати Вѣночокъ увивати ! Вий се вѣночку гладко, Якъ червоное ябко, Пбдемъ зъ тобовь меже люде, Наша славонька буде. , 6. Ой въ лѣсѣ на дубѣ голубъ гнѣздо ве, А въ нашбмъ домѣ весѣле, Жѣночки ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
4
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 81
Почииають сшвати: Нашг молоденько, як калинонька, Ой у перший раз та й у Божий час, Благослови, Боже, г отець, г маши, Своему дитяти вшочок увивати. А в молодого осташий рядок змшюють на: А в молодого деревце увивати ...
5
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 181
Ой сіла, сіла, головоньку склонила: — Не маю ж я з ким гніздонько увивати, Не маю ж я з ким діточок годовати. Обізвався сивий соколонько, на яворі сидівши: — Ой не журмося, сива зозуленько, Я ті буду найблищий, Я ті поможу, ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
6
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 124
Віночок | й увивати; Ой а батенько | мовить, (2 р.) Ней господь | благословить. Ой те й божая | мати, (2 р.) Віночок | й увивати З христячого | бервінбчку (2 р.) Любому дитяточку. (Мелодія на стор. 60.) Вищенаведені форми пісенні, в ...
І. увивати див. 1. обвити. I. 1 — 4. увиватися див. 1. годити, 1. звиватися, залицятися, соватися. II. увиватися див. 1. справитися. увндітн див. 1. поба 1, 2. увижатися див здаватися. увинутися див. 1. справ діляги. II. 1. ся. . 1. увити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. вводит, 1. веста, 1. запроваджувати, 1. прийма- ти. увёсь див. I. весь, увивати див. 1. обвита. I. 1 — 4. увиватися див. 1. годйти, 1. звиватися, залицятися, соватися. II. увиватися див. 1. справится, увйджуватнся див. ввижатнся.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 365
Такий умитий та веселий, через гори перекочу еться, на туманах гойдаетъея, смереки прибирав красно, веночки увивав а хмар (Ю. Янов., I, 1954, 38). УВИВАТИСЯ1 (ВВИВАТИСЯ), аюся, аешся, недок., УВЙТИСЯ (ВВЙТИСЯ), ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ/СЯ/ I НАДСАДЖУВАТИ/СЯ/. УВЕРТЮРА, (до опери) музйчний вступ; П. прелю/ця, пролог, початок. УВЁЧЕР1 /ВВЁЧЕР1/, (тзно) прбти нбч!, (напередодш) звёчора. УВИВАТИ, (шию) ОБВИВАТЦ (вхнок) звивати, сплггаги.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
