Muat turun aplikasi
educalingo
вабити

Maksud "вабити" dalam kamus Ukraine

KAMUS

SEBUTAN ВАБИТИ DALAM UKRAINE

[vabyty]


APAKAH MAKSUD ВАБИТИ dalam UKRAINE?

Definisi вабити dalam kamus Ukraine

menangkap, blu, mengalahkan; mn untuk menarik; sedikit Lulus pertama dan melepasi Manitou sesuatu tempat yang menyenangkan, memanggil Joan untuk apa-apa. Pintu tidak berkunci dan saya menjerit:. Aremne vabysh tetamu jahat saya "(. L. Ukr, IV, 54, 113) malam tertarik kepada mahkamah, di pantai di mana willow rumput hijau (A. Janov, I, 1958, 130 mutiara) dewy placer semalam ke atas rumput dan minyak vitah, terlibat lampu ajaib membakar warna pelangi, gadis itu menarik lagu (D. Bedzyk, suku .. 1958, 56) .2. Conv., dan nepereh. membawa kepada diri sendiri. Panggillah kereta api. Oh, tukang sihir-alam semula jadi, mengapa saya vabysh daya tarikan? (Peace, IV, 1955, 316) beckons ubah Laut hitam view (Rila, I, 1956, 429) ia brynily dan menarik keberanian , rahmat, sifat genit perempuan ( .... Yuran, Pengasingan, 1957, 10) .3 Conv, berpendapat burung denak dan haiwan atau bunyi puyuh-call, palsu semasa undi mereka -. Perlu tahu, saya juga hutan, saya juga penembak, tetapi memancing binatang itu diserang hendap .. ( Fr., VIII, 1952, 186).


UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВАБИТИ

бабити · вибабити · відвабити · забабити · забити · завабити · заграбити · заскабити · збабити · звабити · зохабити · набабити · набити · навабити · ослабити · охабити · перевабити · побабити · повабити · привабити

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВАБИТИ

ва-банк · ваґаш · вабіння · ваба · вабець · вабик · вабило · вабитися · вабкий · вабко · ваблений · ваблення · вабливість · вабливий · вабливо · ваблячий · вабний · вабно · вава · вава-вурр

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВАБИТИ

бити · бомбити · вбити · вглибити · вибити · виганьбити · вигубити · видубити · вижолобити · визубити · виробити · вирізьбити · витребити · витрубити · вичубити · вищербити · відбити · пробабити · розслабити · слабити

Sinonim dan antonim вабити dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «вабити» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ВАБИТИ

Cari terjemahan вабити kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan вабити dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «вабити» dalam Ukraine.
zh

Penterjemah Ukraine - Cina

吸引
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Ukraine - Czech

atraer
570 juta pentutur
en

Penterjemah Ukraine - Corsica

attract
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Ukraine - Hindi

आकर्षित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

جذب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Ukraine - Rusia

привлекать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Ukraine - Punjabi

atrair
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Ukraine - Basque

আকর্ষণ করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Ukraine - Frisia

attirer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Ukraine - Melayu

menarik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Ukraine - Chichewa

anziehen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Ukraine - Jepun

引き付けます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

유치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Ukraine - Jerman

narik kawigaten
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

thu hút
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Ukraine - Tagalog

ஈர்க்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Ukraine - Marathi

आकर्षित
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Ukraine - Turki

çekmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Ukraine - Itali

attrarre
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Ukraine - Poland

przyciągnąć
50 juta pentutur
uk

Ukraine

вабити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Ukraine - Romania

atrage
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

προσέλκυση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

trek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

locka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tiltrekke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan вабити

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВАБИТИ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum вабити
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Ukraine dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «вабити».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai вабити

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВАБИТИ»

Ketahui penggunaan вабити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan вабити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 343
Пор. також так1 д1еслова, як блйзити — наближати, вабити — приваблювати, ... «Я дивився на б1лу Л1лею 1 почував, що з кожною хвилиною вона все дужче хвилюе мене 1 нестримно вабить до себе» (Д. Ткач); «Як1в н1коли не ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 19 0,0052 21 12 18 0,042 0,0102 вабити — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 вабить теп. 1 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 ваблять — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вабив мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 вабила мин. — — .
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 59
У м1крополе «кликати» входять д1еслова праслов'янського по- .ходження зъвати < хъуаН «звати, кликати, волати», кликати <С кНка-Н «гукати, кликати, кричати» (передне значения), вабити < < VаЪШ «кликати, вабити, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
4
А - Н: - Сторінка 422
ПРИНАДЖУВАТИ (змушувати наближатися рибу, птаха, звіра, застосовуючи принаду; викликати прихід, появу когось певним способом), НАДИТИ, ПРИМАНЮВАТИ, МАНИТИ, ВАБИТИ, ПРИВАБЛЮВАТИ рідше. — Док.: принадити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 563
(\6Ьепіе) ваблення 5 уаЬіс -а т роїом. 1. (кю \аЬі) вабець -бця, принадник -а т 2. р. уаЬпіска 1 «аЬіЛІо -а .V р. уаЬпіска уаЬіі -і -іа песіок. 1. (Ійка() манити -ю -ить. вабити -блю -бить, заманювати -юю -юс 2. роїоу. вабити увЬіуо ргізі.
Peter Bunganič, 1985
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИНАДЖУВАТИ (змушувати на- ближатися рибу, птаха, зв1ра, застосовую- чи принаду; викликати прих1д, появу ко- гось певыим способом), НАДИТИ, ПРИ- МАНЮВАТИ, МАНЙТИ, ВАБИТИ, ПРИ- ВАБЛЮВАТИ ргдше. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 104
А тебе ваблять нещасливі? — обірвала вона його. — Це що в тебе — спорт? — Вабиш мене, — сказав, все ще дивлячись уприту; — Дивно, що не боїшся Машкіна, — сказала Люба- - Я б на твоєму місці боялася... — Ще нема чого ...
V. O. Shevchuk, 1990
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 120
Желех. Вабило, ла, c.—Ваба 1. Желех. Вабити, блю, биш, гл. Привлекать, манить; прельщать. Бере очi, вабить серденько красою. К. Досв. 68. Сама (дівчина) невеличка, метка i жвава, з веселою на виду усміикою, вона так i вабила ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии
Вечером надобно его начать вабить и заставить перейти на руку. Это делается следующим образом: ястреба надобно на что-нибудь посадить, не отвязывая должника, потом взять кусок свежего мяса, показать сначала издали и ...
Сергей Аксаков, 2013
10
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах
Вечером надобно его начать вабить и заставить перейти на руку. Это делается следующим образом: ястреба надобно на чтонибудь посадить, не отвязывая должника, потом взять кусок свежего мяса, показать сначала издали и ...
Сергей Аксаков, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВАБИТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah вабити digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Експерт: Росія готова висунути свої умови по Криму
... з іншого боку, потрібно розуміти, що заяви Пушиліна продиктовані Кремлем. А це означає, що Кремль має намір вабити ілюзією миру, але натомість ... «Фоксньюз, Sep 15»
2
Блог британки: моє море
Воно завжди буде мене вабити своєю красою і блакиттю. English version of this blog. Блог 1: Як я везла з України лопату і сіль · Блог 2: Англійське літо та ... «BBC Ukrainian, Ogo 15»
3
“Discursus” готує до друку книжку Богдана Ославського “Льонтом …
... готовий із такою уважністю і вдячністю вирушати в чужі землі, особливо в краї, які не ваблять до себе туристів, бо в них, здавалося б, нічому вабити. «Вікна online, Ogo 15»
4
"Робінзони" на лінії вогню. Як живуть десантники 25-ї бригади
Ці місця мали б вабити любителів "зеленого туризму ", якби не одне але. Дорожній знак на узбіччі попереджає, що до Донецька лишається шістдесят ... «Українська правда, Ogo 15»
5
"Маленька Прага" на Закарпатті (+ФОТО)
Сьогодні чеське містечко, на жаль, переживає не найкращі часи. Багато помешкань у вкрай занедбаному стані, але воно продовжує вабити художників, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»
6
Євген Баран: “Культура читання, як і культура побуту, політики …
Вони хочуть лише вабити, а не задовольняти, все в них тільки позначено і ніде нема ні грунту, ні виконання”. Нагадаю, що над цим романом Гете почав ... «Вікна online, Dis 13»
7
Кримський КаZантип: скільки коштує «зараження» вірусом Z -щастя
Ще цілий тиждень - до 14 серпня - кримський фестиваль «Республіка Z» буде виблискувати вогнями дискотеки і вабити до себе любителів екстриму і ... «Укрінформ, Ogo 13»
8
Перший заступник Луцького міського голови Святослав Кравчук …
Скажіть, а чим Старе місто у його нинішньому вигляді може вабити лучан і туристів? У костел зайшли, в замок Любарта… В «Корону Вітовта» не кожен ... «Відомості.UA, Apr 13»
9
Світло й тіні Львова
У підсвіченні сакральних споруд міста, яке мало б вабити око, переважає нефаховість й еклектика. Вартісна для міської скарбниці. Підсвічення собору ... «Львівська Газета, Apr 12»
10
Черкащанка, яку визнали людиною року: «Найбільше мені …
Він має вабити дітей, які в побуті користуються останніми гаджетами, говорити з ними актуальною для них мовою. Узагалі українські музеї мають ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jan 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Вабити [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vabyty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS