Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "вертати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВЕРТАТИ DALAM UKRAINE

вертати  [vertaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВЕРТАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «вертати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi вертати dalam kamus Ukraine

pulangan, ayu, aesh, nedok., pulangkan, saya akan kembali, kembali, doc. Lulus pertama Beri balik sesuatu yang diambil; berbalik - Saya akan fuck dengan buruk dengan pasukan, saya akan menginjak kaki saya! Bermain, muzik, atau pulangan wang (N.-Lev., I, 1956, 98); Saudaraku ada di sana sini, katanya. - Mengakui, - kata hakim, - mengambil satu pertiga, dan selebihnya kembali kepada saudara-saudara (P., I, 1957, 43); * Secara kiasan. Entah bagaimana sukar untuk meninggalkan hari-hari ini. Dan musim panas terapung di antara mereka, Flush ayat, Ambil yang baik dan jahat! Keluarkan, jangan kembali Jangan sekali-kali apa-apa! (Shevch., II, 1953, 210) .2. sebentar-sebentar, porten. Berikan sesuatu lagi, kembalikan sesuatu yang telah hilang sebelum ini. Akhirnya kami berada di rumah. Dinding putih rumah memberi saya gemerlapan (Kotsyub., II, 1955, 224); [Awam (kepada Johann):] Bunga Saron adalah hello saya. Saya gembira bahawa tanah asal anda telah membawa anda kesihatan (L. Ukr., III, 1952, 177); Dia sudah tua, dan ucapan salam mengembalikan kekuatan yang hilang untuk waktu yang lama (Gonch., Vyborg., 1959, 117); [Stepan:] Saya ingin memulangkan kehormatan perniagaan kuda kepada Dvoklovy (Korne, II, 1955, 121) .3. tidak berakhir. Pergi, naik, dan lain-lain belakang; kembali, kembali. Kemudian, Gnat pulang ke rumah, mabuk untuk kebahagiaan (Kotsyub, I, 1955, 50); Di bahagian atas gelogogha geese - mereka pulang ke rumah (Yv., Opp., 1949, 18); Vuiko Natalka, profesor Ivanovich, kembali tepat dua jam sebelum (Cobb, I, 1956, 369); Gadin mendengar bagaimana dia dua kali membungkus kunci istana, dan kemudian kembali ke rehatnya (Fri, VII, 1951, 131); Saya fikir saya akan pulang ke rumah seperti biasa kerana ia mungkin untuk saya sama sekali (L. Ukr., V, 1956, 342). вертати, а́ю, а́єш, недок., ВЕРНУ́ТИ, верну́, ве́рнеш, док. 1. перех. Віддавати назад що-небудь взяте; повертати. — Заб’ю лихо тропаком, затопчу ногами! Грайте, музики, або гроші вертайте (Н.-Лев., І, 1956, 98); Менший брат сюди-туди, одмовляється. — Признавайсь, — каже суддя, — бери третину, а останні верни братам (Стор., І, 1957, 43); * Образно. Як-то тяжко Тії дні минають. А літа пливуть меж ними, Пливуть собі стиха, Забирають за собою І добро і лихо! Забирають, не вертають Ніколи нічого! (Шевч., II, 1953, 210).

2. перех., перен. Надавати чогось знову, відновлювати щось, раніше втрачене. Врешті ми вдома. Білі стіни будинку вертають мені притомність (Коцюб., II, 1955, 224); [Публій (до Йоганни):] Саронській квітці мій привіт. Я радий, що рідний край вернув тобі здоров’я (Л. Укр., III, 1952, 177); Вона стара, та крики привітальні вертають сили, втрачені давно (Гонч., Вибр., 1959, 117); [Степан:] Я хочу славу по кінному ділу вернути Дзвонковому (Корн., II, 1955, 121).

3. неперех., розм. Іти, їхати і т. ін. назад; повертатися, вертатися. Пізно вертав Гнат додому, п’яний від щастя (Коцюб., І, 1955, 50); Вгорі гуси гелготали — додому вертали (Ів., Опов.., 1949, 18); Вуйко Наталки, професор Іванович, вернув саме перед двома годинами (Коб., І, 1956, 369); Гадина чув, як він двічі обернув ключ у замку, а опісля вернув назад до свого покою (Фр., VII, 1951, 131); Думаю, що верну додому настільки нормальною, наскільки се взагалі для мене можливо (Л. Укр., V, 1956, 342).


Klik untuk melihat definisi asal «вертати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВЕРТАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВЕРТАТИ

вертіж
вертій
вертіння
вертіти
вертітися
вертання
вертатися
вертел
вертеп
вертепа
вертепний
вертепник
вертиголов
вертигузка
вертикал
вертикаль
вертикальність
вертикальний
вертикально
вертипорох

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВЕРТАТИ

обвертати
обгортати
обертати
огортати
перевертати
перегортати
повертати
повивертати
повигортати
повідвертати
повідгортати
погортати
позавертати
позагортати
позвертати
позгортати
покартати
понавертати
підвертати
підгортати

Sinonim dan antonim вертати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «вертати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВЕРТАТИ

Cari terjemahan вертати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan вертати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «вертати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

回国
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

volver
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

returning
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

लौटने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

عودة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

возвращать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

retornando
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ফিরতি
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

retour
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

kembali
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Rücksendung
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

返します
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

반환
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

bali
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

trở về
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

திரும்ப
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

परत
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

dönen
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

ritorno
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

powracający
50 juta pentutur

Ukraine

вертати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

revenind
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

επιστροφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

terugkeer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

återvänder
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

retur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan вертати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВЕРТАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «вертати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai вертати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВЕРТАТИ»

Ketahui penggunaan вертати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan вертати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У нас ам'я слів, що походять з кореня вор - (та його видозмши вер-) дуже велика: ворота, ворйна, поворот, заворот, вороття, коловороток, переворот, провбрний, вертати, вертатися, верцюх, веретено, верт1ти, верТ1-тися, сверло, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 58
вернути". Вертаюся із Києва 285. Вертаюсь в село 302. Вертаюсь восени додому 302. Поза горою вертаюсь 340. Вертається, несе йому сина 29. Настя вертається 436. Москалі вертаються 14. Не вертаються три брати 299.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нахилом уліво) | baekslae]] backspace зворотне переміщення (курсору) | вертати(ся)//вернути(ся) назад на одну позицію | baekspeis] backspacer вертальна клавіша Tbaekspeiso 1-“r] backspin зворотне обертання (навколо власної ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 249
властиво сказати своїм читачам моїми устами: адіть, всі ті (соціалістичні) змагання, думки і проч., брехня, пуста фантазія! Правда, Ви те хотіли сказати? Конечно — се видно із того, що повторяєте моє слово «сей час вертати І» А ...
Фван Франко, 1986
5
Tvory - Том 20 - Сторінка 111
Конечно — се видно з того, що повторяєте моє слово «сеичас вертати»! А між тим поглядіть, що Ви наробили ! Ви вказали своїм читачам соціаліста, роздумуючого, рефлектуючого над власними переконаннями, готового відречись ...
Ivan Franko, 1956
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВЕРЗУНИ т. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 верзунами — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — верзунах 1 — — 1 1 1 0,002 _ ВЕРНУТИ, (пересу- Д|есл. 3 0,0021 1 0,0003 4 4 0,008 0,0039 вати) недок. верпе 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Довбуш
Першим здав Спочатку під ніс собі, далі голосніше почав висловдумку, що варт би вернути вже до хати й най ті скарсобі хто хоче; що, коли тут між селами й то так , то що ж мусить бути в полонинах, де вже ні дороги того.
Гнат Хоткевич, 2010
8
100 чарівних казок:
Пішли удвох, влізли досаду, наїлися винограду і вжехотілиназад вертати, аж тут смик! Лисичка ступила необережно тай зловиласяв сильце. Смикнула раз, смикнуладругий раз— куди тобі! Не пускає сильце, держитьза ногу.
Фрезер А., 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(назад, на вихідну позицію) див. вертатися повертний 1. (що його можна повертати) turnable, turning 2. (що його можна (по)вернути) teturnable повертовий turn тощо див. поверт поверточутливий turn-sensitive поверх (-y) (амер.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Одіссея
Тільки як хто споживе цих плодів, як мед той, солодких, Той ні вернутись не хоче, ні звістки про себе подати, _ Так і вони залишитись поміж лотофагів бажали Й лотоси там споживать, а вертати не думали зовсім. До кораблів ...
Гомер, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВЕРТАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah вертати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Мав чотири ноутбуки і вісім телефонів. Мобільні міняв щомісяця"
Вдома сиджу і плачу. Вертати назад стидно. Вішаю в шафу і продовжую жити в борг, — розказує киянка 28-річна Анна Селезньова. Вона — шопоголік. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
В історичній частині Львова з'явився нелегальний хмарочос
Це абсолютний колапс системи, тому що законодавство, яке нам залишила партія регіонів, треба скасовувати і вертати назад», – зазначив головний ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Кіно повинне повертати гроші
Особисто мене остаточно заспокоїло не багато разів повторене Сергієм Созановським: «Кіно - це бізнес, і повинно вертати гроші», а сказане ... «Telecriticism, Sep 15»
4
Росія призупинила імпорт продуктів з України
"Технічно, продукцію з країн, що потрапили під санкції у Росії, будуть просто розвертати на кордоні", - розповів Алексєєнко, зазначивши при цьому, що ... «Корреспондент.net, Ogo 15»
5
Мер попросив у Порошенка повернути Львову те, що "забрав …
... для того, щоб ослабити Львів, ослабити Україну, штаб Західного оперативного командування був переведений зі Львова. Треба його вертати, тому що ... «Львівські новини, Ogo 15»
6
У міськраді віддали землю під парковку за «Променем» за 447 …
Депутат Євгеній Ткачук розповів, що на минулій сесії провели експертну оцінку. «Людина зробила внесок, що нам – тепер гроші вертати», - сказав він. «ВолиньPost, Jul 15»
7
Україна «дозволила собі» не вертати борги вчасно
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк виступає з промовою під час засідання Верховної Ради. Київ, 19 травня 2015 року ... «Радіо Свобода, Mei 15»
8
"Дніпро" прихистив екс-гравця "Шахтаря" Чигринського
Для нас то серйозна проблема, бо Чеберячка награвали в середині поля, тепер доводиться вертати його в оборону. Щодо Чигринського. По-перше, ... «Новини від ТСН, Feb 15»
9
У мене є команда. А у вас?
Як випускник Калуської СШ №2, я готовий вертати домів. Але перетворити Калуш на європейське місто (що бажав, одначе не спромігся зробити ... «Вікна online, Jan 15»
10
На Донбас до бойовиків організовано везуть "добровольців" з …
Та хто їх буде вертати до сибіру? Десь в шахту накидають і камінця зверху не поставлять! За що тільки життя своє положать? Відповісти | З цитатою. «Українська правда, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Вертати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vertaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di