Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "везти" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВЕЗТИ DALAM UKRAINE

везти  [vezty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВЕЗТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «везти» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi везти dalam kamus Ukraine

untuk memandu semangat; min h. pelayaran, yang bertuah; sedikit Lulus pertama Untuk bergerak, untuk menggerakkan pengangkutan seseorang di suatu tempat, dari satu tempat ke tempat lain. Lucky Marco Catherine Dress dear (Shevch., I, 1951, 322); - Ambil visa dan veto kepada bandar untuk dijual, - kata ataman kepada wanita (N.-Lev., II, 1956, 230); Mary diam, dan hatinya berteriak: "Bawa aku ke dermaga dengan saya, Panggil ke kabin, memandu ke Ukraine" (Voronko, Heat .., 1959, 86); // Pindah, tarik visa, kereta luncur, dll. atau mempunyai beban pada dirinya sendiri (mengenai haiwan). Tidak dalam kuasa kuda yang kelabu, tetapi dalam fakta bahawa ia membawa (Nomis, 1864, No. 7221); Kuda putih dengan cepat mengusung kereta luncur di pinggul (Vovchok, I, 1955, 295) .2. tidak lebih daripada, ohob, kepada siapa. Gembira "Tidak ada nasib, saudara, saya tidak membawa apa-apa di dunia!" (Mirny, I, 1954, 276); Ia sekali lagi hujan yang dahsyat lagi, ia basah dan sejuk. Jangan bawa cuaca (Kotsyub., III, 1956, 272); - Adalah baik bahawa saya bertemu dengan anda .. Saya hanya bertuah (Le, Mizhhirya, 1953, 408). везти, зу́, зе́ш; мин. ч. віз, везла́, ло́; недок. 1. перех. Пересувати, переміщати якимсь транспортом кого-, що-небудь з одного місця на інше. Везе Марко Катерині Сукна дорогого (Шевч., І, 1951, 322); — Позбирай у віз рибу та вези у місто на продаж, — промовив отаман до жінки (Н.-Лев., II, 1956, 230); Марія мовчала, а серце кричало: "Візьміте з собою мене до причалу. Покличте в каюту, везіть до Вкраїни" (Воронько, Тепло.., 1959, 86); // Переміщати, тягнучи віз, сани і т. ін. або маючи вантаж на собі (про тварин). Не в тім сила, що кобила сива, а в тім, що вона везе (Номис, 1864, № 7221); Білий кінь швиденько віз санки по грудовому шляшку (Вовчок, І, 1955, 295).

2. неперех., безос., кому. Щастити, фортунити. — Не везе, брат, мені, ні в чому на світі не везе! (Мирний, І, 1954, 276); Сьогодні знов страшенний дощ, мокро і холодно. Не везе з погодою (Коцюб., III, 1956, 272); — Як добре, що я вас зустрів.., мені просто везе (Ле, Міжгір’я, 1953, 408).


Klik untuk melihat definisi asal «везти» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВЕЗТИ


увезти
array(uvezty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВЕЗТИ

ведмежатко
ведмежатник
ведмежий
ведмежина
ведрик
ведучий
вежа
вежовий
везіння
везерунок
везтися
везучий
вейкати
вейсманізм
вейсманіст
векати
векелия
векнути
векселедавець
векселедержатель

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВЕЗТИ

вгризти
вгрузти
верзти
вигризти
вилізти
вимерзти
виповзти
влізти
вповзти
відгризти
відлізти
відмерзти
відповзти
гризти
догризти
долізти
доповзти
загризти
загрузти
залізти

Sinonim dan antonim везти dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «везти» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВЕЗТИ

Cari terjemahan везти kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan везти dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «везти» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

携带
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

llevar
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

carry
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

ले जाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

حمل
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

везти
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

transportar
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বহন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

porter
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Untuk membawa
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

tragen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

キャリー
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

수행
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

nindakake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

mang
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

எடுத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

वाहून
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

taşımak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

trasportare
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

nieść
50 juta pentutur

Ukraine

везти
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

transporta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

Μεταφορά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

voer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

bära
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

bære
5 juta pentutur

Aliran kegunaan везти

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВЕЗТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «везти» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai везти

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВЕЗТИ»

Ketahui penggunaan везти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan везти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
(Е. Б.) ВЕЗТИ", ГЛАГ; везу, везёт, ПРОШвёз, везла, ПРИЧ ДЕЙСТВ ПРОШвёзший, ПРИЧ СТРАД НАСТ неупотр., ПРИЧ СТРАД ПРОШвезённый, -ён, -ена, ДЕЕПР везя. везти 1.1 Везти ребенка в детский сад на трамвае; Куда ты ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
2
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
A ВЕЗУ, ВОЖУ, ВЕЗТИ (перевозить), ВЪЕЗД, ВЕСТИ за собой или с собой → (лат.)VISITO, VISO, VISI,VISUM= навещать; (лат.)VAS = (военн.) походные вещи, снаряжение, EVADO (то есть ВЫЙТИ–Авт.), VASI, VASUM = выходить; ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
3
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Сторінка 136
Не менее чем пятивалентны и транзитивные глаголы со значением неавтономного перемещения типа везти и его производных (вывозить, перевозить), катить 2 и его производных (выкатить, прокатить), а также гааголы со ...
Юрий Апресян, 2014
4
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
Г. Малышев. ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ «Мы ещё повоюем!» = Мы не намерены сдавать свои позиции. «Да, мы умеем воевать, но не хотим, чтобы опять солдаты падали в бою на землю грустную свою...» (Е. Евтушенко) ВОЗИТЬ нсв ...
Г. Малышев, 2015
5
Русский язык. Морфемика. Морфонология. Словообразование: ...
... ПО СВОИМ ЛЕКСИЧЕСКИМ ЗНЗЧЕНИЯМ МЗЛО ОТЛИЧаЮТСЯ ОТ ПРОИЗВОДЯЩИХ лексическое значение глагола везти и префиксальных образований вы-везти, за-везти, от-везти, под-везти, при-везти, провезти, у-везти).
Валерий Мусатов, 2015
6
Опыт словаря русскаго языка сравнительно с языками ...
1тѣ Веа, воваЦ-Сл. везти, возѣ, возити, возНИЦА. Пол. мой возъ, повозка, vozie возить, Уоrmiса извощикъ. Санскр. vagh, vaghati везти. Нѣм. Уagen карета, повозка, Vagon вагонъ (соб. Англ.). Литовск. vezu, vezti везти. Лат. veherе ...
М. Изюмов, 1880
7
Истоки праславянской фонологии - Сторінка 2069
Достаточно подробный анализ генезиса согласного [сI в инфинитиве глагола нести позволяет более компактно изложить вопрос о происхождении звонкого согласного [з1 в инфинитиве глагола везти (вести, везж — ст.-слав.).
Маслова В А, 2013
8
Verbes russes:
6. везти (porter) imperfectif pf: повезти *Indicatif présent я везу ты везёшь он везёт мы везём вы везёте они везут futur я буду везти ты будешь везти он будет везти мы будем везти вы будете везти они будут везти passé вёз везла ...
Max Power, 2014
9
Verbi russi:
6. везти (portare) imperfettivo pf: повезти *Indicativo presente я везу ты везёшь он везёт мы везём вы везёте они везут futuro я буду везти ты будешь везти он будет везти мы будем везти вы будете везти они будут везти passato вёз ...
Max Power, 2014
10
Христианство на Дальнем Востоке: - Сторінка 52
Для этого соревнования судьи построили деревянные сани и приказывали лошади или упряжке лошадей везти сани с грузом на расстояние в 200 футов (около 61 метра). Судьи добавляли вес на санях пока лошадь или упряжка ...
С. М. Дударенок, ‎Дальневосточный государственный университет (Владивосток, Руссиа), 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВЕЗТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah везти digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
С 28 сентября все маршрутки обязаны везти за 4 гривны
решению отменили. Зато всех маршрутчиков обязали с сегодняшнего дня, 29 сентября везти пассажиров по 4 гривны! Обещание городской власти не ... «Днепр вечерний, Sep 15»
2
В Запорожье водитель маршрутки отказался бесплатно везти
Сегодня водитель маршрутки №84 отказался бесплатно везти участника боевых действий на Донбассе. Об этом 061 рассказали волонтеры БФ ... «Новости Запорожья, Sep 15»
3
Таксисты перестреляли клиентов в Волгограде, потому что не …
Новости Лента новостей Происшествия. Таксисты перестреляли клиентов в Волгограде, потому что не хотели везти так много человек. 21 сентября ... «Питер ТВ, Sep 15»
4
«Ритуальщики» пояснили причину порчи тел умерших: у …
Как рассказал Белевят, родственники умершего не хотели везти тело в областное бюро СМЭ и делать вскрытие, поэтому ритуальная служба оставила ... «Преступности.Нет, Sep 15»
5
Киевского водителя уволили за нежелание везти участника АТО
Как сообщали "Вести"сегодня, водитель одной из столичных маршруток отказался везти участника АТО Виталия Шевченко и попросил его выйти. «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
6
В Канаде водитель отказался везти раскрашенный автобус на …
RU - В Канаде водитель автопарка Calgary Transit заявил, что бросит работу, если руководство заставит его везти автобус на Calgary Pride Festival, ... «Интерфакс, Ogo 15»
7
В Николаеве уволили водителя «маршрутки», который …
... заявили, что уволили водителя маршрутного такси №15 Евгения Делергиева, который отказался везти участника боевых действий, бойца батальона ... «Преступности.Нет, Ogo 15»
8
В Николаеве «маршрутчик» отказался везти участника АТО ни …
Однако мне было отказано в проезде водителем, так как, по его словам, он уже везет «льготчика». После я предложил ему провести меня за деньги. «Преступности.Нет, Ogo 15»
9
В Житомире водитель автобуса отказался везти инвалида АТО …
На житомирской пригородной автостанции на Житнем рынке 15 августа водитель рейсового автобуса «Житомир – Новая Выгода» не захотел ... «Житомир инфо, Ogo 15»
10
Бойцам АТО хотят позволить везти машины из-за границы без …
У бойцов АТО может появиться еще одна льгота — им предлагают разрешить ввоз в Украину подержанных автомобилей без уплаты пошлины. «Телеканал 24, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Везти [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vezty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di