UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВІДКЛОНИТИ»
Ketahui penggunaan
відклонити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
відклонити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215
Відклоняти, няю, еш, сов. в. відклонити, ню, нип, гл. Въ свадебномъ обрядѣ: заставлять, заставить новобрачныхъ поклониться родителямъ,—это дѣлаетъ съ женихомъ дружко, съ невѣстой брат руками, обернутыми въ платокъ или ...
2
Z︠H︡yti︠e︡ Isusa Nazareti︠a︡nyna - Сторінка 44
Отсю задачу Ренан сповнив так вірно, що ніщо не здужало відклонити його від неі, і таким способом уперве дійсно спровадив Ісуса з неба на землю. Отсе перша і найбільша заслуга Ренановоі книги. Друга його заслуга в тім, що ...
Moris Verne, Ivan Franko, Oleksander Sushko,
1919
3
Vid kryvdy - Сторінка 96
А пан ілайтнант старали ся тимчасом відклонити Івана, але бажали, щоб він продав совість, щоб зрадив громаду, хоч приняв від неі мандат. Громада повинна-б давати чотирох виборців, але признавали їй лише трьох, отже Іван ...
Denys I︠A︡kovlevych Lukii︠a︡novych,
1904
4
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1847-1927: materialy ... - Сторінка 168
Одначе ані сей, ані инші аргументи не вспіли відклонити проф[есора] Антоновича від єго постанови. Супроти того я був приневолений погодитися з невідкличною постановою і приняв на себе обовязок допильнувати наконечного ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Oleh Romaniv,
2001
5
Vid legend do pravdy: spomyny pro podiï v Ukraïni ... - Сторінка 197
Хоч як симпатичним був мені Чехівський і хоч я на ділі признавав йому рацію, але з багатьома вибаченнями та виясненнями мусів тоді відклонити його пропозицію, так само, як не прийняв був за Гетьмана становища „товариша ...
Lonhyn Cehelsky, Lʹongin T︠S︡ehelʹsʹkyĭ,
1960
6
Intellectual property law of the European Union and the ...
Проте, у Реєстратора відсутні повноваження відклонити найменування на підставі, що воно «схоже» . Такі дії реєстратора здійснює за заявою зацікавленої особи або в інших передбачених законом випадках. Охорона фірмових ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny,
2006
7
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Князї зібрали ся йти на Давида, а Давид дізнавшись об сїм бажав погодити ся з Васильком і заставити його самого відклонити від Давида небезпеку, котрій підлягав Давид за Василька. В ночи прикликав Давид якогось Василя, про ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1918
8
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Князі зібралися йти на Давида, а Давид, дізнавшись об цім, бажав погодитися з Васильком і заставити його самого відклонити від Давида небезпеку, котрій підлягав Давид за Василька. Вночі прикликав Давид якогось Василя, про ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ,
1993
9
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 74
... що хоче конечно стати християнином, ріжними способами, лагідностию, пещотами, просьбою, обіцянками, ба і грозьбою старав ся відклонити сина від — після єго гадки — немудрого і безбожного бажаня стати християнином.
Nykolai Teodorovych,
1912
10
Prychynky do istoriï Ukraïny-Rusy - Частина 1 - Сторінка 140
Тоді Бріенній, не можучи відклонити його від сего наміру, сказав: „Знай, царю, що коли перейдете Балкан, то дізнавте ся, котрі коні бистрійші". Коли хтось запитав його, що се значить, він відповів: „А те, що всі будете втікати".