APAKAH MAKSUD ВІДМАЛКУ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «відмалку» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi відмалку dalam kamus Ukraine
bernasib baik Sejak zaman kanak-kanak, saya sudah banyak keseronokan. Dilahirkan di sebuah sekolah yang kukuh, saya belajar sedikit daripada dua perintah saya (Fr., I, 1955, 31); Semua kerja saya untuk saya adalah mudah dan menyenangkan bagi saya (Moore, Beech, 1959, 10). відмалку, присл., розм. З дитинства, змалку. Вихований у твердій школі, я відмалку засвоїв собі дві заповіді (Фр., І, 1955, 31); Відмалку усяка робота була для мене легка і приємна (Мур., Бук. повість, 1959, 10).
Klik untuk
melihat definisi asal «відмалку» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВІДМАЛКУ»
Ketahui penggunaan
відмалку dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
відмалку dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
З вершин і низин: Збірка
Не дав бог росту, ні вроди: Мала я ростом, похила, Лицем і зовсім погана. Та й як було виростати Стрункою й простою Сурці Без батька й рідної неньки, Відмалку поміж чужими, Відмалку в тяжкій роботі, У поштурковищі людськім!
2
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 457
Вихований у твердій школі, я відмалку засвоїв собі дві заповіді. Перша, то було власне почуття того обов'язку, а друга, то потреба ненастанної праці. Я бачив відмалку, що нашому селянинові ніщо не приходиться без важкої праці; ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2006
3
Іван Франко: життя і творчість - Сторінка 162
Подібно до героїні поезії «Матрона-комір- ниця» (з розділу «Галицькі образки»), Сурка говорить, що й вона Без батька й рідної неньки, Відмалку поміж чужими. Відмалку в тяжкій роботі, У поштурковищу людськім! Поема пройнята ...
Александр Иванович Белецкий, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1956
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 309
Вихований у твердій школі, я відмалку засвоїв собі дві заповіді. Перша, то було власне почуття того обов'язку, а друга, то потреба ненастанної праці. Я бачив відмалку, що нашому селянинові ніщо не приходиться без важкої праці; ...
5
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 325
Відмалку в тяжкій роботі, У поштурковищу людськім! Поема пройнята глибокою любов'ю до бідної, скривдженоі наймички і ненавистю до її експлуататорів. З великою теплотою говорить поет про благородство, людяність Сурки, про ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
Відмалку виріс він у глибокім почуванню своєї єдності з громадою і святості громадської волі, тож і тепер, коли зовсім не впору для його серця на нього впав почесний вибір громади — прогнати з громадських земель ворога громади, ...
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Оця сукня,– мовила вона, звертаючися лицем доЄвгенія, – була символом мого найбільшого нещастя. Їїперед десятьмароками вдягла на мене цьоця, що була відмалку моїм злим демоном. В неї, воцю сукню, вона закляла всіх злих ...
Отся сукня, — мовила вона, звертаючися лицем до Євгенія, — була символом мого найбільшого нещастя. її перед десятьма роками вдягла на мене цьоця, що була відмалку моїм злим демоном. В неї, в отсю сукню, вона закляла всіх ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
88:15 Для чого, о Господи, кидаєш душу мою, ховаєш від мене обличчя Своє? 88:16 Нужденний я та помираю відмалку, переношу страхіття Твої, я ослаблений став... 88:17 Перейшли надо мною Твої пересердя, страхіття Твої ...
10
Tvory - Том 11 - Сторінка 272
... колодки та морять голодом., — се було для. неї щось таке, що так і має бути й не може бути інакше. А отся молодша, то при таких пригодах ховалася геть і плакала,^ а дивитися на людські муки не могла ніколи. Та й відмалку була ...
