Maksud "відсьогодні" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ВІДСЬОГОДНІ DALAM UKRAINE

відсьогодні  [vidsʹohodni]

APAKAH MAKSUD ВІДСЬОГОДНІ dalam UKRAINE?

Definisi відсьогодні dalam kamus Ukraine

mulai sekarang, prapl. Bermula dari hari ini; mulai sekarang Tetapi sekarang anda bukan kawan, tetapi abang! (Mickey, P. Tadeusz, diterjemahkan oleh Rylsky, 1949, 198); - Mulai sekarang ... Saya mempunyai peluang yang baik untuk memulakan pemerhatian saya (Smolich, Empat puluh lapan .., 1937, 32).

відсьогодні, присл. Починаючи від сьогоднішнього дня; віднині. Та відсьогодні ти не другом став, а братом! (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 198); — Відсьогодні.. я маю чудову нагоду розпочати мої спостереження (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 32).

TERJEMAHAN ВІДСЬОГОДНІ

Cari terjemahan відсьогодні kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan відсьогодні dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «відсьогодні» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 从今天开始
• Penterjemah Ukraine - Czech: a partir de hoy
• Penterjemah Ukraine - Corsica: from today
• Penterjemah Ukraine - Hindi: आज से
• Penterjemah Ukraine - Amhara: من اليوم
• Penterjemah Ukraine - Rusia: отныне
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: a partir de hoje
• Penterjemah Ukraine - Basque: অদ্যাবধি
• Penterjemah Ukraine - Frisia: à partir d´aujourd´hui
• Penterjemah Ukraine - Melayu: mulai hari ini
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: von heute
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 今日から
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 오늘부터
• Penterjemah Ukraine - Jerman: saka dina iki
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: từ hôm nay
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: இன்று முதல்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: आज पासून
• Penterjemah Ukraine - Turki: bugünden
• Penterjemah Ukraine - Itali: da oggi
• Penterjemah Ukraine - Poland: od dzisiaj
• Ukraine: відсьогодні
• Penterjemah Ukraine - Romania: începând de astăzi
• Penterjemah Ukraine - Cina: από σήμερα
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: van vandag af
• Penterjemah Ukraine - Swahili: från och med idag
• Penterjemah Ukraine - Parsi: fra i dag

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВІДСЬОГОДНІ»

Ketahui penggunaan відсьогодні dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan відсьогодні dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Сецесії - Сторінка 95

ВІДСЬОГОДНІ... Відсьогодні я не міг дати раду стану, що нуртував всередині мене. Зухвалість дня спонукала до великого пафосу, до безпричинного, розпеченого на сонці згустку світла, до зойку, що вирвався одного разу з нетрів ...

Сергій Грабар, 2007

Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 184

Відсьогодні, мій юний друже, немає Азіза Килінбея, відсьогодні на цю славну землю ступила нога Алена Килінгса. Так що вітаю вас, містер Ален Килінгс, і хай вам щасливо і добре ведеться. Маслянисті, трохи опуклі, чорні зіниці на ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

Khutir tvaryn - Сторінка 27

... кращого зрозуміння їх, Давидович прочитав, кожну заповідь зокрема, вголос. У свяковому настрої всі вислухали заповідей і одноголосно вирішили, що відсьогодні повсякчас будуть керуватись їх змістом у кожній ділянці життя, і то ...

George Orwell, ‎Roman Kukhar, 1984

Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 14

Відсьогодні ми брати, — сказав він. — Відсьогодні кров у нас одна, — мовив вождь. На сході вставало сонце, воно було велике й негаряче. Вождь і посланець вийшли з хати й зупинилися, дивлячись на велике світило. — Уклонімося ...

V. O. Shevchuk, 1989

Маруся

`о вже дякував Трохимові! Аж поцілував його, що тього таку біду і заздалегідь сказав про таку напасть. яв цілкового, і дав йому, і каже: то полтинику на день буду тобі давати, а відсьогодні эму. Одпускатиму, награжу, как сам знаю, ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Зруйновані зорі: - Сторінка 77

Відсьогодні ви призиваєтеся на дійсну службу до Військово-Космічних Сил Земної Конфедерації з присвоєнням вам звання мічмана. На радощах я ладна була заверещати й заплескати в долоні. Мені закортіло кинутися на шию ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Побачити Алькор

Володимир Єшкілєв. спільну справу. Окрім того, ви, В'ячеславе Мироновичу, не були з нами раніше і, напевне, ще не знаєте: Лавра Станіславовича я відсьогодні призначив старшим оперативником і старшим по темі «Маг».

Володимир Єшкілєв, 2011

Принц Ґаліїї: - Сторінка 162

Гадав, що раз спить зі мною, то вже велике цабе... Певніше, спав, паскуднии негідник!Відсьогодні яне хочуні бачити иого, ні чути про нього. Я наказала прогнати иого з палацу і з міста, нехаи він повертається до свого маєтку і там *.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Blakytna mrii︠a︡ ; Dovha nich: romany - Сторінка 349

Тепер хромові, а згодом, можливо, й на шевро розживемося... - Відсьогодні я твій постійний клієнт,_ пообіцяв задоволений Гамза._ Якраз по нозі і ніде не муляють. Майстер! Побачить крмендант твою роботу, то й собі замовить.

Panas Kochura, 1987

Pervomist: roman - Сторінка 228

Ходитимеш відсьогодні на трапезу до Воєводи. І пришлю тобі одіж справжню. Не бійся мене. І нікого не бійся. А мене прости. По цій дивній мові половчанка пішла назад, а коло сіней кинула крізь зуби Шморгайликові: — Розтлумач ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВІДСЬОГОДНІ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah відсьогодні digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Відсьогодні в Україні починають діяти антиросійські фінансові …

Нацбанк запровадив їх проти 388 фізичних та 105 юридичних осіб, причетних до фінансування та анексії Росією Криму і війни на Донбасі. Серед них ... «Новини від ТСН, Okt 15»

Відсьогодні за містом водіям потрібно вмикати фари вдень

На заміських дорогах відсьогодні транспортні засоби повинні рухатися з увімкненим світлом фар у денну пору доби, повідомляє прес-служба ... «День, Sep 15»

Відсьогодні в Україні дорожчає домашній телефон

В Україні з 1 жовтня в середньому на 17,5% зростуть тарифи на фіксований місцевий зв'язок - абонплату за обслуговування домашніх телефонів. «Укрінформ, Sep 15»

Продовольча блокада Криму: відсьогодні мітингувальники …

Другий тиждень триває перекриття сухопутних шляхів до Криму для обміну товарами та вантажами, відсьогодні активісти блокують й залізничну колію. «5 канал, Sep 15»

800 патрульних відсьогодні виходять на вулиці Харкова

Нові поліцейські присягнули на вірність Україні перед кількома тисячами містян. І просто під час урочистостей склали перший екзамен на вміння миттєво ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Відсьогодні люди в усьому світі будуть обирати найкращу …

Україна до цього кіномарафону приєднується вже в дев'яте. Тож, відсьогодні і по 4 жовтня зможете переглянути 10 фільмів-фіналістів і віддати свій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Відсьогодні два західних трейдери починають імпорт газу до …

"На українському газовому ринку починає працювати тандем з двох західних газових трейдерів, який вперше скористався нашою пропозицією щодо ... «espreso.tv, Sep 15»

Відсьогодні в Криму мовитиме "Українське радіо"

В окупованому Криму стартував проект "Українське радіо". З понеділка по п'ятницю радіохвилі з материка будуть доступні для кримчан двічі на день - о ... «espreso.tv, Sep 15»

Відсьогодні спрощено перетин кордону із Польщею

Сьогодні, 20 вересня, набули чинності зміни до угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про правила місцевого ... «espreso.tv, Sep 15»

Для іноземців в Україні відсьогодні змінили правила

Для іноземців в Україні відсьогодні змінили правила. Фото: molodist.com. Державна прикордонна служба України інформує, що з 9 вересня змінюється ... «Укрінформ, Sep 15»