APAKAH MAKSUD ВІДВІТ dalam UKRAINE?
Definisi відвіт dalam kamus Ukraine
jawapan, u, h., zast. 1. Jawab. Siapa yang tidak bertanya siapa dia akan pergi, "untuk Levka" adalah satu lobus (Kv.-Osn., II, 1956, 301); - Baiklah, kami akan menulis sesen pun untuk berapa lama dia akan mengingati kami! (Gr., Without Bread, 1958, 28); Hanya seorang kawan yang tidak meninggalkan khemah, Tiada salam, atau ejaan (Mal., Zvenigora, 1959, 108). Berikan (a) jawapan: a) jawab soalan-soalan. - Seperti anak perempuan mahu, - Vekl memberi respons, - biarkan ia menjadi (Kv.-Osn., II, 1956, 446); b) bertanggungjawab terhadap tindakan, tindakan. - Dan apa yang kamu lakukan di rumah? - Menundukkan kepalanya ke Lavrin. - Sekarang, marilah saya meraih dan mari menghadapinya sebelum kita (N.-Lev., II, 1956, 364); Dalam (pada) jawapannya: a) menjawab soalan, mengenai sesuatu yang dikatakan. - Dan mengapa anda mempunyai mata yang samar-samar ini? "Ya, mungkin saya sakit," katanya kepadanya (Vovchok, I, 1955, 195); b) bertindak balas terhadap sesuatu. Trojan diberikan dengan cara yang sama. Apa Turon bergegas untuk makan (Kotl., I, 1952, 231) .2. Tanggungjawab Tujuh kesakitan - satu lobus (Nomis, 1864, No. 4277). Berada di tengah-tengah khemah - untuk menjadi bertanggungjawab. "Seorang gadis kecil," katanya, "sukar untuk bernafas," biarkan saya bersendirian di dalam tenda saya ... (Peace, IV, 1955, 224); Untuk menanggung tanggungjawab - untuk menanggung tanggungjawab. [Pushkar:] Dia berdosa - dapat memakai renda! (Dmit., Dram Tv, 1958, 289).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВІДВІТ»
Ketahui penggunaan
відвіт dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
відвіт dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
От Ригорович і шепче пану Микитові на вухо: — Сотворяйте ж ділоначинаніє, угобзіте у нашій ïалестині порядок... — Цур дурня, та масла грудка! — шепнув йому на відвіт пан Уласович. — Як мені укобзити, чи як там, коли нічого і не ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
... га не сказав, бо був парень чесні/ий, душу добру мав щоб кого за17п1яти або словом осудити. Як то там не знаємо, а тільки раз надвечір приіїпцов він до ять за тим же словом. іочка хоче, _ відвіт дала Векла, _ так нехай і буде.
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
3
Твори - Том 1 - Сторінка 481
››Як дочка хоче,« відвіт дала Векла, ››так нехай і буде. Як-би по мені, так я б іі сьогодня віддала. Та я не така мати, силовати не буду. Кажи, доню, як знаеш.<< Думала Оксана, думала, щипала той рукав у сорочки довгенько, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко,
1904
Степан Руданський. Сидить, плаче неборак, Козак проїжджає... «Чого плачете ви так?» Багача питає. Той і каже, так і так!.. «Не журіться, діду! Коли так, то я за вас На відвіт поїду!» І палицю в руки взяв, В кожух одягнувся, Чорні вуса ...
5
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
»Як дочка хоче,« відвіт дала Векла, »так нехай і буде. Як-би по менї, так я б її сьогодня віддала. Та я не така мати, силовати не буду. Кажи, доню, як знаєш. « Думала Оксана, думала, щипала той рукав у сорочки довгенько, аж нитки ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911
6
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 62
От Ригорович і шепче пану Микитові на вухо: — Сотворяйте ж ділоначинаніє, угобзіте у нашій Палестині порядок... — Цур дурня, та масла грудка! — шепнув йому на відвіт пан Уласович, — як мені укобзити, чи як там, коли нічого і ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1968
шепнув йому на відвіт пан Уласович. — Як мені укобзити, чи як там, коли нічого і не второпаю, що се таке і є. • — Так не творіте ж мені возклоненія ні у єднім ділі! — сказав писар та й пішов до свого діла. Еге! та хоч наш пан сотник ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
8
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
(А були ж ці прокляті своїми односельцями, царство їм небесне, вже померли, там і відвіт тримати.) Отож, і протрималися до весни. А потім почали ноги пухнути, обличчя, Щоб врятуватися, я за порадою матері пішов у радгосп ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2003
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 110
Це будуть слова: від'їзд, відвіт, відлив, відлбм, відплйв, відчай, зажйн, закон, замет, заповіт, заріз, навар, наказ, намет, народ, обід, об'ізд, переворбт, переїзд, перелюб, переляк, перемір, иереполбх, переріз, погром, пожар, порив, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
Пор. 1 . гість. відвійки див. відходи. відвіку див. споконвіку. відвірок див. одвірок. відвірчувати див. 1. викручувати. відвістити див. 1. відповідати. 1, 2. відвіт див. 1. відповідальність, 1. відповідь. відвічальний див. 1. відповідальний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999