APAKAH MAKSUD ВНІВЕЦЬ dalam UKRAINE?
Definisi внівець dalam kamus Ukraine
walaupun Rtlla, pada mulanya, sama sekali. Di mana bijirin jatuh ketika melakukan perjalanan. Tidak lama kemudian rombongan dihentikan oleh pejalan kaki (Mange., Th., 1955, 104); Berapa banyak di sini, di bumi .. Menipu hati muda Itu berpecah dengan cara, Dengan cinta, bersemangat dan sengit! (Rilsky, I, 1956, 23). Memasuki untuk menghidupkan (pergi, dan sebagainya) - untuk menjadi tidak, untuk menyebarkan. Harapan baru-baru ini sekali lagi berubah menjadi ketiadaan, ketakutan melonjak (Mirny, I, 1954, 226); [Ryabina:] Jangan biarkan saya pergi ke buruh dan ladang saya (n IX, 1952, 415); Ambil balik - kembali ke apa-apa, jangan buat apa-apa. Ketua Cossack mengembalikan orang universiti ... Semua tanah diduduki (Peaceful, II, 1954, 85).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВНІВЕЦЬ»
Ketahui penggunaan
внівець dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
внівець dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 139
ВНИЗ: дивитися згори вниз див. дивитися; перевертати головою ~ див. перевертати; поглядати згори ~ див. поглядати. ВНІВЕЦЬ: обернутися внівець див. обернутися; піти ~ див. піти. ВНОСИТИ: вносити /внести ]свою] лепту у що.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
ВЩЕНТ [УЩЕНТ] (остаточно, без залишку), ДОТЛА, ВНІВЕЦЬ [УНІВЕЦЬ], ЗОВСІМ, ЦІЛКОМ, ВПЕНЬ [УПЕНЬ], ГЕТЬ ЧИСТО. Шосе було забите кіньми і рознесеними вщент возами (О. Гончар); Він [Богдан Хмельницький] розбив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 532
І в такій темноті розуму пробували ми, аж поки в Києві воцаривсь великий князь Владимир. Отсей-то Владимир повелів усім хреститись, а болвани і їх гнуснії капища звелів палити, руйнувати, внівець обертати, а на місце їх божії ...
П. С. Сохань, I. I. Hlyzʹ, M. I. Butych,
1990
4
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Сказавши одним словом: внівець обернути Козацьку хочуть славу — у попіл ввергнути. Що вчините при цьому тепер, помишляйте, А маєтесь на силі, про себе подбайте. Чи пагуби своєї ви стали б чекати Щоденно, а чи краще те ...
5
Історія України: Посібник - Сторінка 358
Згадані нечестиві сини дейнеки... нападали, за дозволом Ромодановського, на українські містечка та села і без жодної поваги й милосердя шарпали, обдирали, й руйнували, не без убивств, людей, і обертали все внівець... Лохвиця ...
Я владу мав над людськими серцями. А н н а Так вам здавалося. А ті серця від влади вашої лиш попеліли і внівець оберталися. Єдине зосталось незруйноване — моє, бо я вам рівня. Дон Жуан Тим я так змагався, щоб вас подужати ...
І щастя обернулось внівець, І привид вимріяний зник! Увіходить В а г н е р у шлафроці, в нічному ковпаку, з лампою в руці. Фауст відвертається з нехіттю. Вагнер Даруйте, ви декламували; Це з грецької трагедії, мабуть? Це вміння ...
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... багрянцем відбивалися у ґратчастих вікнах старого Холу. Нема чогой казати про почуття, зякими я наближався до того замку, – зовсім нещодавно він був осереддям моїхупованьта мрій, котрі зійшли внівець завдяки гіркій правді.
9
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 18
(Въ ничто) -внівець. Въѣхать—уiхати, заiхати. Уiхав у двір. Выбитый (о хлѣбѣ)-стопцёваний, зтолóчений, збйтий. Выборки-вйзбірки. Выборъ-обірання, обрання. Выбранить-злаяти, полаяти, вйлаяти, розлаяти, покартати.
Насходах, ідучи за кокетливою звабницею, задоволений і щасливий Арсенпристрасно, але гетьневміло йнавіть відразливо, покалічивши внівець мелодію та переінакшивши слова відомої російської пісні, затяг: «Ти, ти, ти... Ти, ти ...