Maksud "волосинка" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ВОЛОСИНКА DALAM UKRAINE

волосинка  [volosynka]

APAKAH MAKSUD ВОЛОСИНКА dalam UKRAINE?

Rambut

Волосся

Rambut adalah bahagian penting dari penutup pelindung mamalia. Ia adalah kulit penutup kulit dan melindungi dari kerosakan dan penyejukan. Rambut menutup, kabur dan sensitif. Dalam mamalia, rambut tebal dipanggil bulu atau bulu. Apa yang disebut "rambut" juga terdapat pada tumbuh-tumbuhan.

Воло́сся  — складова частина захисного покриву ссавців. Становить волосяний покрив шкіри та захищає її від ушкодження й охолодження. Волосся буває покривне, пухове і чутливе. У ссавців густий волосяний покрив називається хутром або вовною. Так зване «волосся» також знайдене на рослинах.

Definisi волосинка dalam kamus Ukraine

rambut, dan, dengan baik. 1. Kurangkan kepada rambut Di kepala, rambut kelabu bersinar di antara helai hitam (N.-Lev., III, 1956, 214); Kakeknya kadang-kadang mencukur janggutnya, dan oleh itu rambut pendek tersangkut di dagu bulat (Sobko, Path .., 1948, 32); * Secara kiasan. Rambut harapan terakhir pecah. Irina nampak pada saat itu bahawa kematiannya sendiri telah datang (Donch, I, 1956, 388). Hanging (memegang, dan sebagainya) pada rambut - sama seperti tergantung (memegang, dan sebagainya) pada rambut (lihat

волосинка, и, ж. 1. Зменш. до волоси́на. На голові світились поміж чорними пасмами сиві волосинки (Н.-Лев., III, 1956, 214); Бороду дід зрідка голив, і тому короткі волосинки стирчали на круглому підборідді (Собко, Шлях.., 1948, 32); * Образно. Остання волосинка надії порвалася. Ірині здалося в ту хвилину, що прийшла її власна загибель (Донч., I, 1956, 388).

TERJEMAHAN ВОЛОСИНКА

Cari terjemahan волосинка kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan волосинка dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «волосинка» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 发
• Penterjemah Ukraine - Czech: cabello
• Penterjemah Ukraine - Corsica: hair
• Penterjemah Ukraine - Hindi: बाल
• Penterjemah Ukraine - Amhara: شعر
• Penterjemah Ukraine - Rusia: волосок
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: cabelo
• Penterjemah Ukraine - Basque: চুল
• Penterjemah Ukraine - Frisia: cheveux
• Penterjemah Ukraine - Melayu: rambut
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Haar
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 髪
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 머리
• Penterjemah Ukraine - Jerman: Rambute
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: tóc
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: முடி
• Penterjemah Ukraine - Marathi: केस
• Penterjemah Ukraine - Turki: Saç
• Penterjemah Ukraine - Itali: capelli
• Penterjemah Ukraine - Poland: włosy
• Ukraine: волосинка
• Penterjemah Ukraine - Romania: păr
• Penterjemah Ukraine - Cina: μαλλιά
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: hare
• Penterjemah Ukraine - Swahili: hår
• Penterjemah Ukraine - Parsi: hår

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВОЛОСИНКА»

Ketahui penggunaan волосинка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan волосинка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Королева мутантиков

Один из таких пакетов угодил по лбу начальнику телохранителей, который, спрятавшись под деревом, ничего не соображая, теребил последнюю остававшуюся у него на голове волосинку. Облитый Пуп слишком резко дернул ...

Дмитрий Емец, 2015

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 144

вродилися ті дев'ять синів, як дев'ять соколів, один у одного: голос у голос, волос у волос (Вовчок). і волос не впаде з голови див. волосина; на ~ див. волосину. ВОЛОСА: до сивого волоса (волосу), з сл. д о ж и т и. До старості.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Сад Гетсиманський

Таж він тримається на волосині і може не витримати! Може зломитися! І тоді... Тоді досить йому сказати «так» — і брати його, яким він усе прощає в ім'я своєї власної віри в них, вже не гулятимуть на волі... Тоді вже не допоможуть ...

Іван Багряний, 2011

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 251

Одинъ волосъ, волосинка. Рудч. Ск. П. 105. Присмалив там золоту волосину (з коня)-тут прибігас кінь з золотою гривою. Рудч. Ск. П. 108. Одна була волосина, та й ту гнида одкусила. Нп. За сю ніч i на волосину не заснула, т. е. не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 607

У значенні волосина іменник hair вживається як в однині, так і в множині: Тhere was not a single bair on his head. У його на голові не було жодної волосини. І found two long hairs on his sleeve. Я знайшов дві волосини на його рукаві.

Гороть Є. І., 2006

Курорт на краю Галактики

Теперь же, похожийна многоногогопаука робот, сверкая в воздухе десятками размывающихся от быстроты лапок, волосинка за волосинкой кропотливо перебирал шерсть кота, распятого в совершенно непристойнойпозе на ...

Андрей Ерпылев, 2013

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 47

... «ніби Ви щойно вискочили із зони або втекли з комуни хіпі››; - чітка форма та чисті лінії; - укладка «волосинка до волосинки», як у відмінниці-зануди; - лаки, гелі та муси, які цементують зачіску і заважають волоссю блищати (якщо ...

Alla Nedashkivska, 2010

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_спитав, не зрозумівши, отець Варлам. _ Доведеться мовити слово,_ пояснив Мелхиседек. --- Яке там у суботу слово!_ буркнув отець Варлам і вирвав з довгого й не вельми рясного попівського пучка на потилиці рудющу волосину, ...

Олександр Ольченко, 2013

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 64

Згадав, що иому колись дід розказував, начебто ростуть на голові у головного чорта три волосини, які иому владу дають: жовта – над сонцем, блакитна – над водою, а зелена – над землею. Як побажає нечистии зробити людям ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 68

Тоді Ян Бібіян розгорнув його бороду і знайшов у ній три волосини, про які говорив Лю-лю. Не довго роздумуючи і не лякаючись, Ян Бібіян упіймав залізну волосинку й смикнув її з усієї сили. Волосина бренькнула, немов струна, ...

Elin Pelin, 1961

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВОЛОСИНКА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah волосинка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Почему у малыша редеют волосы?

Каждая клеточка нашего организма, в том числе и каждая волосинка, построена из маленьких кирпичиков – белков. Поэтому для здоровья детской ... «Postimees, Sep 15»

С заботой об окрашенных и поврежденных волосах

Так каждая волосинка покрывается защитным слоем. Маска для волос от Pantene имеет скользкую текстуру и поэтому волосы не цепляются к расческе ... «Day.Az, Ogo 15»

Главная Досуг Уход за волосами: Расти гриву летом!

Других способов питания волосинка не знает. Хочешь, чтобы она была крепкой и эластичной – «корми» прежде всего кожу головы и организм в целом, ... «TV.UA, Jul 15»

Как сохранить красоту волос надолго: заботимся о кончиках

Если посеченные кончики не состригать, волосинка будет расслаиваться выше, пока не обломается. Выглядит это совсем не эстетично. КАК УБЕРЕЧЬ ... «Женский портал ХОЧУ, Jun 15»

ФМС предложила создать электронные списки невыездных детей

Все доказательства, что жизнь ребенка вне опасности, были налицо: за столько лет даже волосинка не упала с ее головы. Однако суд отклонил иск. «Российская Газета, Mei 15»

Тайны парикмахера: «Некоторые мужчины за волосинку готовы …

Есть такие, что за каждую волосинку готовы растерзать. Особенно, если эта волосинка последняя. Раньше, в восьмидесятых годах, мы еще брили ... «Амурская правда, Mei 15»

Волонтер: Создается впечатление, что "Правый сектор …

... "устраивают истерики, не признавая ошибок, провоцируют власть… которую, откровенно говоря, сдерживает тонкая волосинка благоразумия". «УНИАН, Mei 15»

«Правий сектор» розколовся

... грає на загостренні — влаштовує істерики, не визнаючи помилок, провокує владу, яку, відверто кажучи, стримує тонка волосинка розсудливості». Вони ... «ICTV, Mei 15»

Выдергивание волос улучшает их рост

Все дело в том, что пострадавшая волосинка передает некий сигнал бедствия соседним фолликулам, предупреждая, что следует активизироваться и ... «Век - ежедневная газета, Apr 15»

О чем болтают мужчины во время совместных родов с женами

А болит все - каждая клеточка и каждая волосинка! «По-моему, ты и без анестезии отлично справляешься!» Приободряющее! И это оценка мужества ... «Хроника мировых событий, Mac 15»