Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "воркувати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВОРКУВАТИ DALAM UKRAINE

воркувати  [vorkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВОРКУВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «воркувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi воркувати dalam kamus Ukraine

Mengerang, lelaki, lelaki kecil, lelaki kecil. 1. Untuk memberi bunyi sombong asli (mengenai merpati, turtchishes, dan sebagainya). Keluarga mengunyah mengunyah, dan ayam goreng gemetar (Cik, Puisi, 1958, 320); Di dalam tebing burung merpati, burung merpati, dan guntingan malam (Gord., I, 1959, 473); * Secara kiasan. Kenapa hati, seperti burung merpati, menghancurkan siang dan malam (Shevch, I, 1951, 55) .2. beruang Bercakap lembut dengan seseorang. [Serbin:] Ia akan selamat bagi kami, seperti burung merpati, untuk merungut (anda, III, 1960, 40); Straw mengusap Katry di kepalanya, berjabat tangan, berteriak dengan senyap: "Jangan menangis, jangan (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 334). воркувати, у́ю, у́єш, недок. 1. Видавати своєрідні переливчасті звуки (про голубів, горлиць і т. ін.). Щебече зяблича сім’я, І сиза горлиця воркує (Щог., Поезії, 1958, 320); В гущині воркує голубка, лящить соловей (Горд., І, 1959, 473); * Образно. Чого серце, як голубка, день і ніч воркує (Шевч., І, 1951, 55).

2. перен. Ніжно розмовляти з ким-небудь. [Сербин:] Буде вже нам безпечно, як голубки, воркувати (Вас., III, 1960, 40); Соломія гладить Катрю по голові, розкутує хустку, тихо воркує: — Не плач, доню (Кучер, Трудна любов, 1960, 334).


Klik untuk melihat definisi asal «воркувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВОРКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВОРКУВАТИ

воркін
воркіт
воркітливість
воркітливий
воркітливо
воркітня
ворка
воркнути
воркотіння
воркотіти
воркота
воркотання
воркотати
воркотливий
воркотня
воркотун
воркотуха
воркотя
воркування
воркун

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВОРКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonim dan antonim воркувати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «воркувати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВОРКУВАТИ

Cari terjemahan воркувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan воркувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «воркувати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

鸪鸪声
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

arrullo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

coo
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

कूजना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

سجع
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

ворковать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

arrulhar
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

দম বন্ধ করতে
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

roucouler
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Untuk merungut
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

gurren
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

クー
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

구구
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

coo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

thì thầm
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

சிஓஓ
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

घूं घूं असा आवाज करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

mırıldanmak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

tubare
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

gruchanie
50 juta pentutur

Ukraine

воркувати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

gânguri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ερωτολογώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

koer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

coo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

COO
5 juta pentutur

Aliran kegunaan воркувати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВОРКУВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «воркувати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai воркувати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВОРКУВАТИ»

Ketahui penggunaan воркувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan воркувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 681
Пор. туркати. туркати «воркувати (про голуба, горлицю); говорити, повторювати одне й те саме; [наговорювати, оббріхувати, наводити на думку Пі]», [туркать] «крякати» (про жаб) Л, туркотати «воркувати (про птахів); одноманітно ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
А - Н: - Сторінка 771
1, 2. туркати див. воркувати, 1. повторювати. І. ТУРКІТ [ТУРКУТ] (голуб), ТУРМАН. На тополю присів туркут і твердив собі: "Тур- тур" (С. Чорнобривець); На даху попівського голубника на весняному сонці породисті турмани й дутиші ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. тур кати див. воркувати, 1. пов- торюватн. I. ТУРКГГ [ТУРКУТ] (голуб), ТУРМАН. На тополю присёв туркут ё твердив собё: "Тур-тур" (С. Чорнобривець); На даху попёвського голубника на весняному сонцё породистё турмани й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ВОР1ТНИЦЮ — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ВОРКУВАТИ Д16СЛ. 2 0,0014 2 0,0005 4 3 3 0,008 0,0048 воркувати 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — воркуете 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — воркують — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 849
... 22432 convulsion судома 22433 convulsions судоми 22434 convulsive судомний 22435 convulsively судорожно 22436 cony кролик 22437 coo воркувати 22438 cooed проворковала 22439 cooing воркування 22440 cook кухар 22441 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 11
... волошка синя, блават , синецв1Т СепЪаигеа суапиз ВОРИНИ, -н ОГОрОЖа 3 ПОДв1йНИХ КОЛИК1В (КОЛКИ) , П0м1Ж ЯК1 по- земо всували 2-3 ряди жердин (на шчабл'1) вор1тчата, -т ( нёзграбни)^ ф1ртка, -и хв1ртка воркувати ...
Oleksa Horbach, 1973
7
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 97
мовляти — гомоніти — шептати — шепотіти — гудіти — воркувати — цокотати — балакати — верзти — цвенькати — харамаркати — ректи — глаголати — воззвати — гласити — репетувати — верещати — зикнути — гукати ...
V. S. Vashchenko, 1963
8
Українська байка
... як брати, любесенько жили, — Дай, Боже, так і людям жити. Чого б, здається, ще хотіти? Кохати б доленьку свою І воркувати мило, тихо, — Так ніт же! І в гаю Никає завидюще лихо. Знайшовся божевільний Шпак І брата меншого ...
N. Je Fomina, 2007
9
Джен Ейр
Я вже приготувала для нього заняття, бо зовсім не збиралася ніжно воркувати з ним у чотири ока. Я згадала його приємний голос і те, що він, як і всі співаки, любить поспівати. Сама я не була співачка, а його витончений смак ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Пані Боварі. Проста душа
Вона сша до нього на ко.пна, стала лащитись, воркувати юрлицею, довго нерераховувала pe4i, як! !й до- велося браги в кредит. — Зрештою, ти повинен згодитись, що це не так уже й багато, зважаючи на ильисть речей. Не знаючи ...
Флобер Г., 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВОРКУВАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah воркувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Любов і голуби
... району, з'являється на подвір'ї в голуб'ятні, птахи починають радісно воркувати, метушитися, всіляко проявляти любов до свого господаря. І ця любов ... «Львівська Газета, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Воркувати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vorkuvaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di