Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ворожка" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВОРОЖКА DALAM UKRAINE

ворожка  [vorozhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВОРОЖКА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «ворожка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ворожка

Musuh

Ворожка

Musuh, penyihir, ilmu sihir - orang yang meneka masa depan atau masa lalu untuk beberapa tanda, objek atau cemburu pada peta. Dari zaman dahulu lagi, orang yang dikenali sebagai ramalan, juga disebut penyihir, rusa, burung hantu, sumpah, belalang, dan kemudian - penyembuh dan penyihir. Воро́жка, ворожби́тка, во­рожи́ли — той, хто вга­дує майбутнє чи минуле за яки­мись прикметами, предметами або ворожачи на картах. Здавна людей, що знаються на во­рожінні, називали ще кудесниками, потворниками, обавниками, наузниками, зілійниками, а пізніше — знахарями та чарівниками.

Definisi ворожка dalam kamus Ukraine

tukang sihir, dan, w., zast. 1. Seorang wanita yang bermusuh (dalam 1, 2 angka). Pergi di malam ke tukang sihir, Untuk memutar: Berapa lama dia ke tujuh dunia tanpa hidup yang baik? (Shevchenko, I, 1963, 58); - Adakah ini tukang sihir kepada anda? .. Ini adalah kebenaran dalam permusuhan itu, seperti cahaya dalam ruang bawah tanah (Rud., Sabat terakhir, 1959, 197). Zhamarka Dia membenarkan para peramal melakukan hubungan dengan seorang wanita yang akan menjadi gila untuk meletakkannya di kakinya (Kotsyub, I, 1955, 228). ворожка, и, ж., заст. 1. Жінка, яка ворожить (у 1, 2 знач.). Пішла вночі до ворожки, Щоб поворожити: Чи довго їй на сім світі Без милого жити? (Шевч., І, 1963, 58); — Це тобі ворожка наворожила?.. Такої правди в тім ворожінні, як світла в льоху (Руд., Остання шабля, 1959, 197).

2. Знахарка. Він дозволяв ворожкам робити з жінкою, що їм забагнеться, аби звести її на ноги (Коцюб., І, 1955, 228).

Klik untuk melihat definisi asal «ворожка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВОРОЖКА


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВОРОЖКА

ворожба
ворожбит
ворожбитівна
ворожбитенко
ворожбитка
ворожбитство
ворожбитський
ворожда
вороже
вороженька
вороженьки
ворожечка
ворожий
ворожиль
ворожильний
ворожиля
ворожити
ворожнета
ворожнеча
ворожо

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВОРОЖКА

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
вилюжка
витяжка
відрижка
відтяжка
віжка
глижка

Sinonim dan antonim ворожка dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «ворожка» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВОРОЖКА

Cari terjemahan ворожка kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ворожка dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ворожка» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

算命先生
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

adivino
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

fortune-teller
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

भविष्य बताने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

عراف
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

гадалка
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

cartomante
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

সৌভাগ্যবান
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

diseuse de bonne aventure
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

The fortuneteller
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Wahrsager
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

占い師
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

점쟁이
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

soothsayer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

thầy bói
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

முன்னறிவிப்போன்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

soothsayer
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

kâhin
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

cartomante
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wróżka
50 juta pentutur

Ukraine

ворожка
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

ghicitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

μάντισσα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

fortuinverteller
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

spåman
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

spåmann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ворожка

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВОРОЖКА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ворожка» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai ворожка

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВОРОЖКА»

Ketahui penggunaan ворожка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ворожка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Джейн Ейр
Либонь,вонане почула нічого такого, чогобїй хотілося, а її тривала мовчанка свідчила,щохоча вона івдавала байдужу, була глибоко вражена тим, що їй сказала ворожка. А тим часом Мері Інгрем, ЕмітаЛуїза Ештон заявили,щоне ...
Шарлотта Бронте, 2015
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 239
самаможи а льітру; вона дужи добри знайи, Йа уже більшнїдо; ворожок ни иойіду; йак хочи, най йіди зо мноу до дохтори. о Айа, та шчо дохтьір до того знайи? -- Йа такі ни пойіду до ворошки. - ,Али кажи тота: Та, бо він дбайи за ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 68
Як попаді зуби висипали ся; 967. Три роки в постелі; 968. Земля з гробів; 969. Віра уздоровлює; 970. Хлопці в склянці; 971. Невгадлива ворожка; 972. Як ворожбит уздоровив дівчину; 973. Бездарні ліки; 974. Козак здержує дощ; 975.
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Ворожка — ворожба, ОСТОРОЖА Осторожа дороже (лучше) ворожи — Д2, 704;Мих. 1, 130; СРНГ5, 109 Ср. Берёжа лепей (дороже) ворожи (БЕРЁЖА). * Осторбжа — осмотрительность, осторожность. Д 2, 704). Ворожа — ворожба ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Ведьма (босорка, босорканя, ворожка, воожея, колдунья, труболетка, чаровница) –как считалось, ведьмы, это женщины, обладающие сверхъестественными демоническими способностями, например,такимикак, принимать ...
Ольга Крючкова, 2014
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz︠h︡narodnoï ...
побудованій на нечистому місці, господар не матиме спокою, діти будуть помирати, домашні тварини гинути Перед тим, як будувати хату, господарі, які мали сумніви щодо обраного місця, йшли до ворожки та приносили з собою ...
V. V. Hai︠u︡k, ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000
7
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 84
юнують локальш утворення з частковою конкретизащей) значення, напр., у бойювських пшрках на позначення 'ворожки, яка гадае за допомогою карт' функщонуе слово кар1т 'анка [Онишкевич I, 324]. Ворожка чи ворожбит можуть ...
Наталя Хобзей, 2002
8
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 55
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
9
Орлі,син Орлика
Мені про те ворожка розповіла. — Прошу?! — Ворожка. Мадам Феліція. — Тобто?! — Тобто особисто мені мадам Феліція наворожила палке, пристрасне й безроздільне кохання Його Королівської Величності Луї П'ятнадцятого. а ...
Тимур Литовченко, 2010
10
Джен Ейр
Вона справді ворожка? _ допитувалися обидві міс Ештон. _ Стривайте, любі мої, _ відповіла міс Інгрем. _ Не товптеся коло мене. Ви й справді готові вірити бабським забобонам. Збили круг неї таку буЧу! А разом з усіма _ і ви, мамо!
Шарлотта Бронте, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВОРОЖКА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ворожка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
У Ковелі ворожка-ріелтор зняла порчу на 450 000 гривень
Спритна ворожка, яка по сумісництву працювала ріелтором з нерухомості, зняла порчу аж на 450 000 гривень і це при тому, що жертвами «цілительки» ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
Надмірна довірливість та авантюрна спроба дізнатися про власне майбутнє допомагає вуличним «віщункам» ошукувати громадян. Відтак на ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
3
Держкіно вирішило, що російський контент на "1+1" не є …
А "Ворожка" зазвичай позиціонується як ТВ шоу або "заснований на реальних подіях серіал". В результаті Нацрада прийняла рішення взяти інформацію ... «Економічна правда, Ogo 15»
4
Нова жертва циганки з "Битви екстрасенсів"
Я хотіла подзвонити, щоб з'ясувати, хто ця жінка, але ворожка не дала мені цього зробити". При цьому, Люлякова переконавшись, що увійшла в довіру ... «UkrMedia, Jun 15»
5
Ворожка напророкувала Вікторії з "НЕАНГЕЛІВ" шлюб та сина
Вона поділилася, що навіть ходила якось до ворожки, яка напророкувала їй шлюб та сина. "В мене непоганий шлюб буде, я це вже бачу. Мені і ворожка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
6
Карпатські мольфари бачать швидке повалення Путіна і Україну …
Ворожка сказала, що Порошенко, Тимошенко і Кличко не "світить" пост Президента країни, а ось Януковичу вона наворожила велику грошову втрату. «ICTV, Mac 14»
7
На Тернопільщині "ворожка" видурила у школярки сім тисяч …
"Ворожка" перестріла дитину на вулиці, одразу почала розповідати їй про сімейні негаразди та залякувати смертю мами. Побачивши страх в очах ... «Новини від ТСН, Okt 13»
8
У Києві ворожка за 13 років витягла у клієнтки півмільйона доларів
У Києві ворожка 13 років витягала гроші зі своєї клієнтки. Жінка не тільки платила за поради і містичне сприяння, але й утримувала всю родину шахрайки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
9
У Києві ворожка виманила понад 400 тис. грн
Прокуратура разом із працівниками міліції розкрила злочини 66-річної ворожки, яка видурила у довірливої жінки майже 430 тис. гривень. «Велика Епоха, Okt 13»
10
На Прикарпатті з жінки за 170 тисяч гривень "зняли страшне …
Нагадаємо, що японська ворожка пророкує чоловікам майбутнє після орального сексу. Японська жриця після орального сексу впадає в транс і пророкує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ворожка [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vorozhka> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di