Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "враг" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВРАГ DALAM UKRAINE

враг  [vrah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВРАГ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «враг» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi враг dalam kamus Ukraine

musuh, dan, b., Dep. 1. penyair. Musuh. Dan musuh diperbaharui bumi tidak akan lawannya (Shevc, II, 1953, 347.); Hey lelaki muda, jika anda mabuk, tidak zahlyblyuyeshsya kehidupan. Yang kita lakukan dan mengalahkan musuh (tych., I, 1957, 188) .2. lyle roh-roh jahat; neraka. Yang - dengan selekoh lyaku lebih cepat. Dan juga nalaye: "Apa yang menjadi musuh [tong] dibawa Mari encore dia!" (Ch, Pilih, 1957, 44..); - Muat Turun, akan menyerang sebagai Encik Kozak kata! (Kutch., II, 1958, 463) .◊ Enemy dia (anda dan sebagainya. Al.) Mengambil, Lyle. - biarkan ia hilang (missing you dan sebagainya Al..). Mati, anda mengambil musuh dengan semua generasi ini, saya berbuat demikian? (Kotsyuba, II, 1955, 28.); Musuhnya (mereka) [ibu] mengetahui (tahu), Lyle. - siapa tahu; tidak diketahui. - Untuk apa yang perlu dilakukan? - Dan musuh tahu ibu mereka (Pacific, dan pada tahun 1954, 298); [John:] Brad kesedihan seperti orang-orang laut, dan musuh mengetahuinya apabila perebredu; (Tanaman, dan 1958, 65.) Musuh ibunya (mereka) Lyle. - bersuara, seru untuk menyatakan rasa tidak puas hati dengan orang lain. - Sesungguhnya meluru keluar! Oh, seteru ibunya! Dan anda memilih dengan baik apabila kita minum hiasan! (AN-Lev, IV, 1955, 195.); Musuh dia (.. Anda dan sebagainya Al) Mungkin mengambil - seorang pun daripada mereka tidak berlaku, tidak berlaku (anda dan sebagainya Al..). Bypass [ulama] rumah saya atau datang, kesatuan, obip'yut, bau dan pergi. Dan anak perempuan saya duduk, walaupun baik, bukan musuh mereka mengambil (NS-Lev, I, 1956, 121.); Biarlah dia musuh - iaitu, maka; tidak peduli juga. [Repyha:] Ambil ruble anda, dia biarkan musuh ..! (Tanaman, III, 1959, 78.). враг, а, ч., заст. 1. поет. Ворог. І на оновленій землі Врага не буде, супостата (Шевч., II, 1953, 347); Ей юначе, ти п’яний наче, не заглиблюєшся в життя. Нам робити та врагів бити (Тич., І, 1957, 188).

2. лайл. Нечиста сила; чорт. Хто йде — із ляку швидш звертає. Та ще й налає: "Який це враг її [Бочку] приніс? Нехай їй біс!" (Гл., Вибр., 1957, 44); — Скачи, враже, як пан козак каже! (Кач., II, 1958, 463).

◊ Враг його́ (тебе́ і т. ін.) бери́, лайл. — хай він пропаде (пропадай ти і т. ін.). Здихай, враг тебе бери з усім кодлом, хіба мені що? (Коцюб., II, 1955, 28); Враг його́ (їх) [ма́тір] зна (зна́є), лайл. — хто його знає; невідомо. — За що ж його узяли? — А враг їх матір знає (Мирний, І, 1954, 298); [Іван:] Бреду горем, мов тим морем, і враг його зна, коли перебреду (Кроп., І, 1958, 65); Враг його́ (їх) ма́тері, лайл. — висловлення-вигук для вираження незадоволення тощо. — І справді вийшов рій! О, враг його матері! І вибрав же тобі час, коли ми могорич п’ємо! (Н.-Лев., IV, 1955, 195); Враг його́ (тебе́ і т. ін.) не взяв — нічого з ним (з тобою і т. ін.) не сталося, не трапилося. Обминають [богослови] мою хату або приїдуть, об’їдять, обіп’ють, понюхають та й поїдуть. А мої дочки сидять, хоч і гарні, враг їх не взяв (Н.-Лев., І, 1956, 121); Хай йому́ враг — що буде, те й буде; байдуже, все одно. [Репиха:] На тобі твого карбованця, хай йому враг!.. (Кроп., III, 1959, 78).


Klik untuk melihat definisi asal «враг» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВРАГ


ураг
array(urah)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВРАГ

врізуватися
враговий
враджений
вражіння
вражальність
вражати
вражатися
вражаюче
вражаючий
вражда
враждати
враждувати
враженість
вражений
враженний
враження
вражено
враженя
вражий
вражливість

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВРАГ

антропофаг
аншлаг
ареопаг
архіпелаг
баклаг
бактеріофаг
бесаг
бисаг
боклаг
бундестаг
васаг
ватаг
ентомофаг
забаг
завмаг
зигзаг
квершлаг
лаг
ландтаг
лотофаг

Sinonim dan antonim враг dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «враг» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВРАГ

Cari terjemahan враг kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan враг dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «враг» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

敌人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

el enemigo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

the enemy
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

दुश्मन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

العدو
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

враг
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

o inimigo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

শত্রু
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

l´ennemi
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

musuh
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

der Feind
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

Mungsuh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

kẻ thù
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

எதிரி
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

शत्रू
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

düşman
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

il nemico
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wróg
50 juta pentutur

Ukraine

враг
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

inamicul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ο εχθρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

die vyand
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

fienden
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

fienden
5 juta pentutur

Aliran kegunaan враг

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВРАГ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «враг» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai враг

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВРАГ»

Ketahui penggunaan враг dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan враг dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Враг: Сказка Иванова дня
Враг. Сказка. Иванова. дня. 1. мая. 1893. года. Вот я и на родине! Хороша моя дорогая Волынь! Тишь, гладь и Божья благодать. Сейчас бродил по парку... Темь, глушь... дорожки густо заросли травою... Скитался, как в лесу: ...
Александр Амфитеатров, 1902
2
Враг и друг
Враг. и. друг. Осужденный на вечное заточенье узник вырвался из тюрьмы и стремглав пустился бежать... За ним по пятам мчалась погоня. Он бежал изо всех сил... Преследователи начинали отставать. Но вот перед ним река с ...
Иван Тургенев, 1878
3
Неодушевленный враг
Андрей. Платонов. НЕОДУШЕВЛЕННЫЙ. ВРАГ. Человек, если он проживет хотя бы лет до двадцати, обязательно бывает много раз близок к смерти или даже переступает порог своей гибели, но возвращается обратно к жизни.
Андрей Платонов, 2013
4
Если враг не сдается — его уничтожают
Если. враг. не. сдается. —. его. уничтожают. Организованная учением Маркса и Ленина энергия передовых отрядов рабочих и крестьян ведёт за собой массу трудового народа Союза Советов к цели, смысл которой выражается в ...
Максим Горький, 1930
5
Идеальный враг
Армады свирепых инопланетных агрессоров обрушиваются на Землю. Чудовищные создания, пожирающие живую плоть, захватывают все ...
Михаил Кликин, 2009
6
Враг неведом
Судьба разлучает вождя клана Твердислава и главную ворожею Джейану Нистовую. А жаль! Будь они вместе, еще неизвестно, как бы все ...
Ник Перумов, 2015
7
Главный враг
Фантастический боевик, в котором рефлексирующий супермен стреляет при каждом удобном случае. Стандартная вещь, но... может, как раз ...
Александр Щёголев, 2013
8
Враг демократии
Талантливый, наблюдательный, злой – не зря читатели так любят Дмитрия Лекуха. Но это даже не главное. Лекух пишет только о том, что ...
Дмитрий Лекух, 2000
9
Неодушевленный враг
Андрей Платонов признанный классик отечественной литературы. Как бы ни испытывала его судьба, он продолжал верить в возможность ...
Платонов А.П., 2013
10
Враг и союзник
Враг и союзник
Наталья Щерба, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВРАГ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah враг digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Личный враг Порошенко! Найти и уничтожить…
Кровный враг и главный соперник Петра Порошенко раскрывает тайны «шоколадного» президента и всей политической верхушки Украины. Почему ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
2
Нетаниягу: "Сегодня у нас двойной враг"
Нетаниягу: "Сегодня у нас двойной враг". Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу выступил на церемонии празднования Рош-ха-Шана и 65-ой ... «MIGnews.com, Sep 15»
3
Внутренний враг - портал новостей LB.ua
Именно так готовят будущего врага. Внутреннего. Тех самых неназванных внутрироссийских мусульман, которые видят себя в ТВ коварными, ... «Левый берег, Sep 15»
4
Новая военная доктрина. Россия – враг, Украина сливается с …
Россия – враг, фактически единственный враг, который выписан в этом документе. Соответственно вся оборонная стратегия – оборонный заказ, ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
5
Иностранные СМИ: Россия — враг, Путин — Гитлер
Так что внешний враг – беспроигрышный вариант. К сожалению, навязываемый европейцам внешний враг сегодня – это Россия. И, конечно, ... «http://politrussia.com/, Ogo 15»
6
Враг пытается отомстить за поражение под Старогнатовкой …
В треугольнике Докучаевск - Комсомольское - Тельманово враг сосредоточил значительные силы и тяжелую военную технику - танки, ствольную и ... «Украинское национальное информагентство, Ogo 15»
7
Пармезан. Враг жестокий и беспощадный
Это вам затея везти на границу передвижные крематории, чтобы жечь в них пармезан и ветчину, кажется дикой невероятной идиотией, а с точки ... «Последние новости в мире, Ogo 15»
8
Враг поддерживает радикальные структуры в Украине, - Турчинов
Враг поддерживает радикальные структуры в Украине, чтобы дестабилизировать ситуацию в стране. Об этом заявил секретарь Совета национальной ... «РБК Украина, Jul 15»
9
"Аваков – враг государства №1": в сети Интернет объявлена …
Интернет-активисты объявили о начале протестной акции, в которой утверждается, что министр МВД Арсен Аваков – это самый главный враг ... «Joinfo.ua, Jul 15»
10
Большой удачи, враг
В конце марта во время матча с Кальяри, который Милан выиграл со счетом 3:1, Курва Суд стадиона Сан Сиро выглядела непривычно. Людей на ней ... «Football.ua, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Враг [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vrah> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di