UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВРАЗЬКИЙ»
Ketahui penggunaan
вразький dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
вразький dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
Да вже як привезли нас у Хмарище, тоді вразький запорожеЦь сміється та й каже: «А ви справді думали, що я такий дурень, як яке Шраменя! Нехай вам Цур, вражим бабам! Од вас усе лихо стає на землі! Лучче з вами зовсім не ...
2
Chorna rada: - Сторінка 174
Та вже, як привезли нас у Хмарище, тоді вразький запорожець сміється та й каже: „А ви справді думали, що я такий дурень, як яке Шраменя! Нехай вам цур, вражим бабам! Од вас усе лухо стає на землі! Лучче з вами зовсім не ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
3
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Да вже як привезли нас у Хмарище, тоді вразький запорожець сміється та й каже: «А ви справді думали, що я такий дурень, як яке Шраменя! Нехай вам цур, вражим бабам! Од вас усе лихо стає на землі! Лучче з вами зовсім не ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
4
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 364
Хома Пиндюр. Наливай уже, коли наливаєш, вразький дуко! Третій. Чим же я тобі дука, та ще й вразький? Хома Пиндюр (випивши). Не ти один, усі ви — бісова худоба. Ви з нашого брата козака-нетяги насміхаєтесь так само, як і ті ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
5
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 293
... ще й не простий, а турецький. Хома Пиндюр. Та вже лучче тут випити, шж у тих прощальнюив. Щоб Км ш одного гр1ха не прощено в чернецтвП Т р е т 1 й. А Х1ба що? Хома Пиндюр. Наливай уже, коли наливаеш, вразький дуко!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 889
Після незначного опору найреакційніших членів думи генерал Вразький заявив про прийняття ультиматуму. Загони робітників, матросів та солдатів оточили приміщення училища. О другій годині ночі більшість юнкерів склала ...
7
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 417
Да вже, якъ привезлй насъ у Хмарище, тогдi вразький Запорóжець сміéтця тай каже: ол ви справдi думали, що »я такий дурень, якъ якё Шраменй! Нехай »вамъ цуръ, вражимъ бабамъ! одъ васъ усё »лйхо стаё на землi! Лучче зъ ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 131
... зеп5а(юп. вражений (-на, -не) 5(ипе (рпскео1) 1о 1Ье ошск; зЬоскеё, тоуеН, 1тргеязе<1. вражий (-жа, -же) = ворбжий, Ьоз(Пе, 1п- 1гшса1: йепЛзЬ, <11аЬоПса1. вражлйвий (-ва, -ве) зегш(1уе, 1тргеззюп- аЫе. вразький (-ка. -ке) АШ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія
сьс, шьОсь: руський з русьский, міський з місьский, а це з містьский, товариський з товаришьский, чеський з чешьский, наський з нашьский і т. ин. зьс, жьозь: кавказький з кавказьский; вразький з вражьский, музтво (му- зьтво) з ...
В. В. Німчук, Наталія Пуряєва, Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... синчик, синчичок, *** батьків син; бісів син; блудний син; Божий син; вражий син; вразький син; гадів син; дияволів син; іродів син; материн синок (синочок); названий син; наречений син; отецький син; песький син; прийомний син; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
