Maksud "всаджувати" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ВСАДЖУВАТИ DALAM UKRAINE

всаджувати  [vsadzhuvaty]

APAKAH MAKSUD ВСАДЖУВАТИ dalam UKRAINE?

Definisi всаджувати dalam kamus Ukraine

untuk menanam, makan, makan, tidak melakukannya, untuk SATISFY (SUKSES), untuk menyemai, untuk menyemai, ke dok .. perh. 1. Untuk dimasukkan, letakkan di tengah sesuatu (tentu saja, tentang makhluk hidup). The baba menangkap dirinya dalam lumut, dia memukul derrick (Nomis, 1864, No. 9267); - Dalam sangkar emas saya akan menanam anda [burung] saya akan melakukan semua yang saya mahu, saya akan memberi anda keseronokan! (Fri, XI, 1952, 92); - Tsipenyuk mengalahkan saya hari ini, dan saya mahu membawanya ke mahkamah. Nasib buruk yang tidak ada tanda-tanda dan tidak ada apa-apa kepadanya, dan saya perlu memandu dia untuk ditangkap (Mart., Vol. 1954, 140) .2. Untuk menyerang sesuatu dalam sesuatu. Dikehendaki [Sofia] untuk pergi, tetapi kembali .. mendapat sikat hiasan dan meletakkan rambutnya ke dalam tubuhnya (L. Ukr., III, 1952, 541); // Dengan kekuatan untuk menimbulkan senjata sejuk pada seseorang, sesuatu. Aeneas .. Di Mesenty, dia membajak paskah (Kotl., I, 1952, 267); Puan Balichenko senyap merampas kerani dan terjatuh ke belakang KoSudsky (Tulub, Ludolov, I, 1957, 111); // rum Strike orang lain dengan semua kuasa. Untuk keseluruhan Makhu [Khristyas], dia meletakkan kepalanya di belakangnya ke Timofeyev, yang telah terluka di pondok-pondok (Peaceful, III, 1954, 89); // rum Untuk mendapatkan sesuatu (kira-kira bola, baju). Sekali pada huck serigala memberi; untuk kali kedua dia menyimpang; untuk kali ketiga pertuduhan itu jatuh ke dalam tunggul (Mirny, II, 1954, 83); Dia menjunam dua lagi bola di bawah kelebihan kiri batu (Kucher, Chernomorets, 1956, 429) .3. Pemindahan, Runcit, Jarang. Perkara yang sama untuk dilakukan. Craigher menjunam semua wangnya (Smolich, Forty-eight .., 1937, 267) ke dalam pembelian saham AVAZHUTVAT 2 sm.

всаджувати, ую, уєш, недок., ВСАДИ́ТИ (УСАДИ́ТИ), всаджу́, вса́диш, док.. перех. 1. Уміщати, саджати в середину чого-небудь (звичайно про живі істоти). Баба вловила, в міх усадила, деркачем била (Номис, 1864, № 9267); — У клітку золоту Всаджу тебе [пташку] я самі все, чого захочеш, Тобі я радо дам! (Фр., XI, 1952, 92); — Мене сьогодні бив Ціпенюк, а я хочу його до суду завдати. Біда, що нема знаків та не буде йому нічого, а я його мушу до арешту всадити (Март., Тв., 1954, 140).

TERJEMAHAN ВСАДЖУВАТИ

Cari terjemahan всаджувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan всаджувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «всаджувати» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 将它们
• Penterjemah Ukraine - Czech: establecerlos
• Penterjemah Ukraine - Corsica: set them
• Penterjemah Ukraine - Hindi: उन्हें सेट
• Penterjemah Ukraine - Amhara: مجموعة منهم
• Penterjemah Ukraine - Rusia: вставливания
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: configurá-los
• Penterjemah Ukraine - Basque: তাদের সেট
• Penterjemah Ukraine - Frisia: les mettre
• Penterjemah Ukraine - Melayu: menetapkan mereka
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: setzte sie
• Penterjemah Ukraine - Jepun: それらを設定します
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 으로 설정
• Penterjemah Ukraine - Jerman: Kanggo nyelehake
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: thiết lập chúng
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: அவர்களை அமைக்க
• Penterjemah Ukraine - Marathi: त्यांना सेट
• Penterjemah Ukraine - Turki: bunları
• Penterjemah Ukraine - Itali: impostarle
• Penterjemah Ukraine - Poland: ustawić je
• Ukraine: всаджувати
• Penterjemah Ukraine - Romania: setați-le
• Penterjemah Ukraine - Cina: που τους
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: het hulle
• Penterjemah Ukraine - Swahili: ställa dem
• Penterjemah Ukraine - Parsi: sette dem

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВСАДЖУВАТИ»

Ketahui penggunaan всаджувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan всаджувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

35:31 І наповнив його Духом Божим, мудрістю, розумуванням, і знанням, і здібністю до всякої роботи 35:32 на обмислення мистецьке, на роботу в золоті, і в сріблі, і в міді, 35:33 і в обробленні каменя, щоб всаджувати, і в ...

деякі автори, 2015

Польові дослідження з українського сексу

... зякоюні чортане виходило, опріч взаємного мордування,«як обценьками стисло», —аот не требабулоз відмичкою: плигонувши під ковдру отретій надраном, колошкати, перевертатина спину,діловито всаджувати пальчика, куди ...

Забужко О., 2014

А - Н: - Сторінка 594

САДЖАТИ (запрошувати чи примушувати кого-небудь сісти; допомагати комусь сісти), САДИТИ, УСАДЖУВАТИ [ВСАДЖУВАТИ], САДОВИТИ; РОЗСАДЖУВАТИ (в різні місця); ПІДСАДЖУВАТИ, ПРИСАДЖУВАТИ (поміщати когось ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

САДЖАТИ (запрошувати чи примушувати кого-небудь сісти; допомагати комусь сісти), САДИТИ, УСАДЖУВАТИ [ВСАДЖУВАТИ], САДОВИТИ; РОЗСАДЖУВАТИ (в різні місця); ПІДСАДЖУВАТИ, ПРИСАДЖУВАТИ (поміщати когось ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... врятувати to save; (від небезпеки) to rescue; (від морального занепаду) to redeem; (від неприємностей, хвороби) to pull smb through. врятовуватися, врятуватися to save oneself; (втечею) to escape. всаджувати, всадити to plant (in), ...

Гороть Є. І., 2009

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 308

Особливий інтерес являє питання про те, чи можливо індукувати зачаток кінцівки, всаджуючи не орган або живу тканину, а якийне- будь неживий подразник. Балінським був проведений цілий ряд дослідів всаджування в бік ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 308

Особливий інтерес являє питання про те, чи можливо індукувати зачаток кінцівки, всаджуючи не орган або живу тканину, а якийне- будь неживий подразник. Балінським був проведений цілий ряд дослідів всаджування в бік ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Твердиня: - Сторінка clix

прошипів він, відводячи долоні і всаджуючи сповнений ненависті погляд у Сьому. — А скажиномені, друже Марко, —почав Джейсон, поклавши руку наплечекухаря; голосзвучав спокійно йневимушено, заледве не привітно, — чому, ...

Макс Кідрук, 2013

Vybrani tvory - Сторінка 162

Цього разу я пробачаю вам негречність, — мовила вона пошепки до Віктора, всаджуючи його поруч із собою. — Радий був би довести вам ще раз, що можу бути й гречним, Зоїнько! — сказав усміхнено Віктор. — Все залежить від ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

Induktsii︠a︠ kintsivok u amfybiĭ - Сторінка 106

Нарешті, вдалося одержати індукцію і всаджуючи деякі синтетичні речовини: аденілову кислоту, нуклеїнову кислоту і дві сполуки з групи фенантренових, близькі до карциногенних речовин (Фішер і Вемайер, 1933; Воддінгтон, Дж.

Boris Ivan Balinsky, 1936