Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "вичавлювати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВИЧАВЛЮВАТИ DALAM UKRAINE

вичавлювати  [vychavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВИЧАВЛЮВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «вичавлювати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi вичавлювати dalam kamus Ukraine

memerah, yuyu, yuesh, nedok., VICTORY, vulyu, vysh; mn memerah; dok, melepasi 1. Memampatkan, memerah apa-apa, memperuntukkan cecair, jisim cecair. Ambil gaung, rebus. Kemudian mereka mula ketegangan dan memerah mereka (Dovzh., Zach Desna, 1957, 196); Dari lemon yang disiapkan, potong kupas, lihat jus, masak rebus dan terikan (Technol, Makanan, 1957, 207) .2. beruang Mempengaruhi dengan cara yang berbeza pada seseorang, sesuatu, mendapatkan sesuatu. Apabila ahli grafinya telah belajar bagaimana untuk memecah wang dari petani, apa yang harus dia menjadi badam? (Stelmakh, I, 1962, 186); Ganish menertawakan tangannya. Dia akan memerah semua yang dia perlukan dari valet ini yang tidak senonoh (Rybak, Error .., 1956, 59); - Namun, memikirkan bahawa tangan anda hanya pada rubel, dan sekarang anda meletakkannya pada jiwa anda, anda mahu menyia-nyiakannya daripada itu (Stelmakh, Roti, 1959, 185); // Memaksa seseorang untuk menghilangkan sesuatu. - Bahagian hadapan memerah semua ilusi bodoh dari anda dan disebat di persimpangan jalan (Col., On the Front ,, 1959, 42); // Memaksa diri sendiri atau sesiapa sahaja untuk manifestasi luar sesuatu. Setelah merasakan senyuman yang bagus di wajah saya, saya berkata: "Saya minta kamu, Madame, duduk (Smil., Sasha, 1954, 52); [Jelajah:] Jangan berbohong, terima kasih, lebih mudah untuk melepaskan kulit anda daripada memerah sekurang-kurangnya satu air mata (Korne., Peseas, 1947, 186) .3. Rum Elakkan, hancurkan semua, kebanyakan (kebanyakannya serangga). Jangan memerah lebah di kerudung (gram Slovenia). вичавлювати, юю, юєш, недок., ВИ́ЧАВИТИ, влю, виш; мн. ви́чавлять; док., перех. 1. Стискаючи, здавлюючи що-небудь, виділяти рідину, рідку масу. Беруть йоржів, відварюють. Потім починають їх проціджувати й вичавлювати (Довж., Зач. Десна, 1957, 196); З підготовлених лимонів зрізують шкірочку, ..вичавлюють сік, вичавки варять і проціджують (Технол. пригот. їжі, 1957, 207).

2. перен. Впливаючи різними способами на кого-, що-небудь, одержувати щось. Коли вже графи так навчилися вичавлювати гроші з мужиків, то чого має миндальничати він? (Стельмах, I, 1962, 186); Ганський вдоволено потирав руки. З цього недоумкуватого камердинера він вичавить усе, що треба (Рибак, Помилка.., 1956, 59); — Досі думав, що ваша рука лише на карбованці лежить, а тепер ви її на душу положили, хочете з неї зиск вичавити (Стельмах, Хліб.., 1959, 185); // Примушувати кого-небудь позбавитися чогось. — Фронт вичавив з тебе всі дурні ілюзії і випхав на роздоріжжя (Кол., На фронті.., 1959, 42); // Примушувати себе або кого-небудь до зовнішнього прояву чогось. Вичавивши на своєму обличчі ласкаву посмішку, я промовив: — Прошу вас, мадам, сідайте (Сміл., Сашко, 1954, 52); [Тур:] Не бреши, дяче, легше з тебе шкуру здерти, ніж вичавити хоч одну сльозу (Корн., П’єси, 1947, 186).

3. розм. Передушувати, знищувати всіх, багатьох (переважно про комах). Не вичавиш бджіл в вулії (Сл. Гр.).


Klik untuk melihat definisi asal «вичавлювати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВИЧАВЛЮВАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВИЧАВЛЮВАТИ

вичіска
вичіски
вичісування
вичісувати
вичісуватися
вичавити
вичавитися
вичавки
вичавлений
вичавлювання
вичавлюватися
вичавний
вичаклувати
вичапати
вичастувати
вичахати
вичахлий
вичахнути
вичахти
вичвалати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВИЧАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonim dan antonim вичавлювати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «вичавлювати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВИЧАВЛЮВАТИ

Cari terjemahan вичавлювати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan вичавлювати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «вичавлювати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

apretón
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

squeeze
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

निचोड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

ضغط
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

выжимать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

aperto
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

লুৎফর
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

compression
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

memerah
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

quetschen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

スクイーズ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

압착
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

remet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

ép
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

நெருக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

चिरडणे
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

sıkmak
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

spremere
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wyciskać
50 juta pentutur

Ukraine

вичавлювати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

stoarce
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

σφίξιμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

squeeze
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

klämma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

klem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan вичавлювати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВИЧАВЛЮВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «вичавлювати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai вичавлювати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИЧАВЛЮВАТИ»

Ketahui penggunaan вичавлювати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan вичавлювати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкритися сугою) bloom; effloresce вицвітовий bloom вичавити див. чавити, вичавлювати вичавки squeezed stuff; (екструдат) extrudate вичавковий (екструдатовий) extrudate вичавлений squeezed(-out) (з — froт); extruded; pressed out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 112
ВИЧАВЛЮВАТИ: вичавлювати всі соки див. видавлювати. ВИЧЕРПАТИ: вичерпати себе. Виявити повністю, до кінця усі свої можливості. В. І. Ленін підкреслював, що ні одна з галузей науки не вичерпала себе, що перед кожною з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199
Borys Hrinchenko. тп т— ВИ11В1чиТи—ВИчИППАТИСЯ. 194) Вйцвічити, чу, чиш, г. и. Проучить; Вичавлювати, люю, вш, сов. в. вивысѣчь. чавити, влю, виш, гл. 1) Выжимать, выВiдвід, воду, м. Резервъ? Воввода, лавний тицарь. на ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) вичавлювання// вичавлення, витискання//витиснення, екструзія; (продукт) вичавок | вичавлювальний, екструзійний [Ik'stru:3n] adiabatic - адіябатна екструзія cold - холодна екструзія hydrostatic - гідростатична екструзія, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 266
[как] выжатый лимон [як] вйдушений (вйчавлений) лимон; [як] вйдушена (вйчавлена) цитрйна. выживать (выжить) из ума (из памяти) виживати (вйжити) з розуму (з ума, з пам'ят!). выжимать соки из кого видавлю- вати (вичавлювати) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 277
ник, усунутий від справ, — нуль, покидьок. І тим страшніший він. Бо поки він при владі — дбатиме про одне: при владі лишатися й пнутися вище, а для того — догоджати, вислужуватися, вичавлювати з підлеглих, а підлеглі ...
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
7
А - Н: - Сторінка 169
ВИДУШУВАТИ (тиснучи що-небудь, видаляти назовні, видобувати — перев. рідину); ВИДАВЛЮВАТИ, ВИТИСКАТИ, ВИТИСКУВАТИ, ВИЧАВЛЮВАТИ, ВИГНІЧУВАТИ, ВИЖИМАТИ рідко. — Док.: видушити, видавити, витиснути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уп вицятковувати, -ую, -уєш внцяткуваний вицяткувати, -ую, -уєш вицяцьковувати, -ую, -уєш вйцяцькуваний вицяцькувати, -ую, -уєш вичавити, -влю, -виш вичавки, -ів вичавлений вичавлювання, -я вичавлювати, -юю, -юєш вичавний ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 109
І доручив йому відповідальну роботу — вичавлювати борги у боржників. Його перша у фірмі спеціалізація. Він умів вичавити бабки з тих, з кого ніхто не міг вичавити. Він знав, куди і як надавити. Він не мав жалю ні до кого.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
10
Облiковець:
Облишивши цю невдячну справу, хлопець устромив у вуха навушники, сів на килимок, упершись спиноювдушову кабінку, і почав вичавлювати дурнідумки музикою Луї Армстронга та Майлза Девіса. Безцієї класики не можнабуло ...
Марина Троян, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВИЧАВЛЮВАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah вичавлювати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stem: вичавлюємо сік, не розрізаючи лимон
Тільки от з лимоном не завжди хочеться возитися, розрізати його і вичавлювати сік. Оригінальне рішення, що дозволяє значно прискорити процедуру, ... «Вікна online, Okt 15»
2
Шахи: Іванчук і Ельянов пробилися до третього кола Кубка світу
... маючи перемогу в запасі, білим кольором вийшов у надійну СИЦИЛІАНСЬКОГО з 2.с3, і українцю довелося вичавлювати воду з каменю, щоб отримати ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Грозний: Сказав хлопцям, що треба вичавлювати максимум з …
Хлопцям сказав у перерві, що треба вичавлювати максимум з напівмоментів. Вони підбирали м'яч, вигравали боротьбу. Важливо, що забили", - додав ... «Champion.com.ua, Sep 15»
4
7-річна художниця з Австралії має власну майстерню та …
... тато, австралійський художник Майкл Андре, залишив чисте полотно у вітальні, вона доповзла до нього і почала вичавлювати з тюбиків фарби. І їй це ... «Українська правда, Sep 15»
5
“Глобальна гречка” або з чим йде на вибори прикарпатський …
Один з них йде «рвати» корупційну СВОЛОТУ в міськраді, а другий вичавлювати ту ж саму корупційну СВОЛОТУ з влади. Хто ж не підтримає героїв в ... «Версії, Sep 15»
6
До команди “УКРОПу” в Івано-Франківську приєдналися ще кілька …
Наступним був розвідник-кулеметник 54 ОРБ Тарас Бугаєнко з гаслом “Іду вичавлювати КОРУПЦІЙНУ СВОЛОТУ з влади!” На правах реклами ... «Вікна online, Sep 15»
7
Грозний: Сталь - незручний суперник
... суперникам багато верхової боротьби. У другому таймі ми мали перевагу в контролі м'яча і по моментах, з яких потрібно було вичавлювати максимум. «Champion.com.ua, Ogo 15»
8
"Джентльменська угода" по-харківськи: Добкін "віджимає …
Після виявлених розкрадань, Ваткін, за словами жінки, раптом забув, що отримував гроші, і почав вичавлювати її зі складу засновників ТОВ "Добрий ... «Українська правда, Ogo 15»
9
Труба спотикання: доля українського нафтогону знову …
Ми почали "вичавлювати" нафтопродукт у напрямку Угорщини азотною пробкою, а вони вирішили, що ми крадемо нафтопродукт із труби. Нам вже ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
10
Медики назвали прості правила профілактики захворювання на …
Дієтологи радять також пити воду зі шматочком лимона, не забувати вичавлювати сік лайма на рибу і перекушувати апельсином між основними ... «Еxpres.ua, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Вичавлювати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vychavlyuvaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di