UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИЧЕПУРИТИСЯ»
Ketahui penggunaan
вичепуритися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
вичепуритися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 173
см. ещё разважничаться. расфрантить разг. вйрядити, -джу, -диш; разг. вйчепурити, вйфрантити, -нчу, -нтиш. расфрантиться разг. вирядитися, -джуся, -дишся; разг. вичепуритися, вйфрантитися, -нчуся, -нтишся. расфранчённый ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Тільки мені не до вподоби, що доведеться так вичепуритися. Я, мабуть, не впізнаю себе в тому голубому костюмі та рожевому плащі. Едмунд не знав, що відповісти. За кілька хвилин містера Бертрама попросили з кімнати, щоб він ...
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, зодіти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- тн діал.; приодягти [приодягнути]; прибрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... ильван, сюс безенме гл. имя от безенмек; ср. безенюв безенмек наряжаться, прихорашиваться | наряджатися, чепу- ритися; тюзенип безенмек разодеться, расфуфыриться | виря- дитися, вичепуритися, розчепу- ритися безенюв ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
6
Циркулятор: роман - Сторінка 188
Моє діло добре вичепуритися, а монтаж сфіль- мованого — то їхній клопіт. Завершивши своє вранішнє чепуріння, я прискіпливо роздивився на себе в люстерко і відтворив для камери білозубу усмішку, задля переконливости ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 418
... за -а $а док. гарно (пишно) вбратися, нарядитися -яджуся -ядиться. вирядитися -джуся -дйться, коуог. вичепуритися -юся -иться; (уурагддІЇ м, уфпШ за) причепуритися -юся -йться, коуог. приодягтися/приодягнутися -ягнуся -ягнеться ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 155
(виноградні) residue, husks of grapes, pressed skins; (фруктів) marc. вичавлювати, вичавити to squeeze out, to press out. вичепурювати, вичепурити to adorn, to deck, to decorate, to embellish, to beautify, to set off. вичепурюватиcя, ...
