APAKAH MAKSUD ВИХВАТКА dalam UKRAINE?
Definisi вихватка dalam kamus Ukraine
singkapan, dan, dengan baik. Tindakan mendadak tidak dijangka, tindakan tidak adil atau bermusuhan terhadap sesiapa. Dia tidak merasakan [Cinta Prokhorovna] sendiri entah bagaimana terpengaruh oleh orang-orang yang tersesat dari Transfigurasi jahat (Les, Mizhhirya, 1953, 419); Risiko untuk sesetengah potongan, dia mengalihkan wajahnya ke para tetamu dan senyap berdiri di hadapan mereka (Polt., Gogol, 1954, 19); Pada masa itu terdapat 15 komunis di dalam rejimen itu, dan Schors dapat mengaturnya dalam semua unit supaya mereka menganjurkan Tentera Merah, memecah kerumunan musuh (Skl. Legend, 1957, 46); // Kerja yang melampaui peraturan kelakuan biasa. Dan lagi ... Tidak ada rancangan badai Acorn, di mana semangat Sashka yang para intelektual tidak akan mengalir (Mik., II, 1957, 477); / / Jenaka, fiksyen. Kedua-dua Majborodykha dan Haletska, agak bersorak daripada taktik yang bodoh itu, pecah (N.-Lev., IV, 1956, 304); Ridkodub dan Karas bersama-sama dengan semua bersukacita atas keterlaluan Kristus yang licik ... (Cyr., Vib., 1960, 178).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИХВАТКА»
Ketahui penggunaan
вихватка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
вихватка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
... п'єса (книга), що наробила галасу; популярна пісенька; популярна пісня, шлягер, «хіт»; 6. популярний виконавець, улюбленець публіки; 7. уїдливе (саркастичне, єхидне) зауваження; вихватка; that's a — at you це вихватка проти вас ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 397
крикнули молодиц1, 1 одна з них шд- няла сповиту колодку 1 знов поклала на столь Молодицям, очевидячки, не сподобалась така чудна вихватка, не сподобався такий чудний Соломпн жарт. Де- котр1 притихли, декотр1 поглядали ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
3
Ukrainian literary selections - Сторінка 177
пива для себе й для Миколи. Такий звш десяток i двадцяток завжди гшнотизував намiчеш жертви. Це була випробова- на вихватка i здобувала Луевi довiр'я на!вних, яш з засади вiрили, що обманцi — це голодранщ, hkí ...
George Nicholas Duravetz,
1983
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 345
Йому стало ніяково: попліч з ним сидів її чоловік і міг примітить ту безглузду вихватку залицяння. «Ой коли б мерщій випити чай та втекти од цієї причепи», — майнула думка в доктора. Він придививсь до отця Якова. Отець Яків був ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 345
Йому стало ніяково: попліч з ним сидів її чоловік і міг примітить ту безглузду вихватку залицяння. «Ой коли б мерщій випити чай та втекти од цієї причепи», — майнула думка в доктора. Він придививсь до отця Якова. Отець Яків був ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
... антисовєтська вихватка ворожих елементів, які влаштовують фашистське пікетування совєтських установ у США, вдираються до них, як банди хуліганів.»** 7. 12. 1961 року проти цих «фашистських вихваток» запротестував ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ,
1965
прошепотіла Ярина, побоюючись, що то якась вихватка гриднів. — Це я, — почула вона тонкий дівочий голос. — А злазь-но сюди! — сказала Ярина й стала спускатись драбиною назад. Слідом за нею вилізла із закамарка й ...
Така вихватка здивувала всіх. Петербурзі почали видавать «метелики», книжечки для .ле писати їх там нікому, _ знов почав Радюк. _ Тим начальства з Петербурга доручено в Києві скласти й школьні українські книжки для народних ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
Така вихватка викликала велике сумзяття. Трохи не всі посхоплювалися з лав і, зціпивши кулаки, загаласували: «Безбожник! Аристократ! Негідник!» _ тим часом як голова не вгаваючи дзвонив і Ще гучніше розлягалися крики: «До ...
ВИСТУП (дія, спрямована проти кого-, чого-небудь), ПОХІД; ВИПАД, ВИХВАТКА (недоброзичлива або ворожа); ВИЛАЗКА (зухвала). Серед гостей- йдуть поважні розмови- про послідні виступи нового молодого отамана опришків ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999