Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "висисати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВИСИСАТИ DALAM UKRAINE

висисати  [vysysaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВИСИСАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «висисати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi висисати dalam kamus Ukraine

hang, ayu, aesh, nedok., LAWATAN, sss, sss, doc., perh. 1. Lapisan, menghisap, ekstrak dari sesuatu cecair, kelembapan atau jisim cecair. - Dia [phylloxera] hidup pada akar anggur, vysysaye dengan jus mereka, dan oleh itu menjadi kering belukar (Kotsyuba, I, 1955, 202.); Vysysala [makcik Ruzya] sisa-sisa pulpa kaki kanser (Wilde, Sister .. 1958, 187); Puan amat marah atas sebab tertentu .. Ia seolah-olah bahawa anak lembu dalam Muro vyssalo [susu] (kepala, dan pada tahun 1957, 137) .◊ Vysysaty (vyssaty) dengan jari - untuk mengatakan sesuatu, memberitahu sesuatu yang tidak berdasarkan fakta. Apa jenis perkara yang dia [Mokrina] menjadi kepadanya, Haines, berbohong? Bukan dari jarinya, dia menolak apa yang dia katakan! (Gri, II, 1963, 394); Untuk menggantung (tolak) darah (kekuatan, jus): a) sangat ekzos, ekzos. (. Hornbeam, I, 1959, 52) darah vysysaye ome ostohydzhene Terkutuklah secara senyap-senyap jahit panenya itu, berubah-ubah, zmanizhene, Vyshvyrne sampah; Teruk dan luar biasa untuk kerja-kerja pendapat .. vysysala Warbler kuasanya (Fr., V, 1951, 357); b) sangat dieksploitasi. Saya bekerja pada jiwa [konspirator]; Iapun saya daging berdosa saya, dan Encik vyssav darah (NS-Im., II, 1956, 213) saya .2. yang, dari siapa, menanggung Ekzos Dengan gerakan bandar yang pelbagai muncul dalam kerinduan jiwanya untuk rumah ... rindu yang voliklasya bahawa ia vysysala (Cob, II, 1956, 91.); Pools [perubatan] vyssaly saya supaya saya hampir tidak drags kaki (Steph, III, 1954, 235.); - Perkhidmatan Tsar lebih dahsyat daripada kematian. Kehancuran kehidupan! Semua vyssut dari seorang yang miskin, dan kemudian ke usia tua dan keping roti tidak akan memberikan (Kochur, Zol. Diploma, 1960, 38). висисати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ССАТИ, ссу, ссеш, док., перех. 1. Ссучи, висмоктувати, витягати з чого-небудь рідину, вологу або рідку масу. — Вона [філоксера] живе на виноградних корінцях, висисає з них сік, і через те кущ засихає (Коцюб., І, 1955, 202); Висисала [тітка Рузя] рештки м’якуша з ракових ніжок (Вільде, Сестри.., 1958, 187); Хазяйка була особливо чомусь роздратована.. Здавалося їй, що теля у мурої виссало [молоко] (Головко, І, 1957, 137).

Висиса́ти (ви́ссати) з па́льця — говорити що-небудь, запевняти в чомусь, не спираючись на факти. З якої ж би речі вона [Мокрина] стала їй, Гаїнці, брехати? Не з пальця ж вона виссала те, що казала! (Гр., II, 1963, 394); Висиса́ти (ви́ссати) кров (си́ли, со́ки): а) дуже знесилювати, змучувати. Кров висисає оте остогиджене, Прокляте нишком шиття, Що паненя, вередливе, зманіжене, Вишвирне геть на сміття (Граб., І, 1959, 52); Важка і незвична для нього праця думок.. висисала прудко його сили (Фр., V, 1951, 357); б) тяжко експлуатувати. Я ж працював на його [посесора] душу; він здер з мене моє грішне тіло, а пан виссав мою кров (Н.-Лев., II, 1956, 213).

2. кого, з кого, перен. Виснажувати, позбавляти сил. З різноманітного руху міста виринула в його душі туга за домом… туга, що воліклася, що висисала його (Коб., II, 1956, 91); Купелі [лікувальні] так мене виссали, що я ледво ногами волочу (Стеф., III, 1954, 235); — Царська служба страшніша смерті. Пропаще життя! Все виссуть з бідного чоловіка, а потім на старості літ і скибки хліба не дадуть (Кочура, Зол. грамота, 1960, 38).


Klik untuk melihat definisi asal «висисати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВИСИСАТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВИСИСАТИ

висиновити
висинювати
висинюватися
висиня
висип
висипаний
висипання
висипати
висипатися
висипка
висипляти
висиплятися
висипний
висипнотифозний
висисання
висисатися
висити
виситися
висихання
висихати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВИСИСАТИ

корписати
нависати
надвисати
надисати
надписати
накисати
написати
насисати
обвисати
обкисати
обписати
обсисати
окисати
описати
перевисати
перезаписати
перекисати
переписати
пересисати
писати

Sinonim dan antonim висисати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «висисати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВИСИСАТИ

Cari terjemahan висисати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan висисати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «висисати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

vysysaty
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

vysysaty
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

vysysaty
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

vysysaty
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

vysysaty
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

висисаты
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

vysysaty
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

vysysaty
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

vysysaty
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

vysysaty
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

vysysaty
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

vysysaty
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

vysysaty
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

vysysaty
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

vysysaty
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

vysysaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

vysysaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

vysysaty
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

vysysaty
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

vysysaty
50 juta pentutur

Ukraine

висисати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

vysysaty
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

vysysaty
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

vysysaty
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

vysysaty
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

vysysaty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan висисати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВИСИСАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «висисати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai висисати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИСИСАТИ»

Ketahui penggunaan висисати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan висисати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 32
... разодеться в пух и прах, вйрячити оч! см. вйвалити бч!. висисати (вйссати) з пальця ш о см. висмбктувати з пальця. висисати (вйссати) [вс!] соки (кров) з к о г о см. висмбктувати [вс!] соки. вйс!ти (повисати, повйснути, зави- сати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 24
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 102
ВИСИСАТИ: висисати (висмоктувати, витягати, випивати і т. ін.) / виссати (висмоктати, витягти, випити ! т. ін.) [всю] кров (силу, сили, [ усі ] соки) з кого і без додатка. І. Дуже виснажувати, знесилювати кого-небудь. Кров висисає оте ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 24
ВИСИСАТИ (вйссати) 3 ПАЛЬЦЯ що. Див. ВИСМОКТУВАТИ 3 ПАЛЬЦЯ. ВИСИСАТИ (вйссати),[ВС1] СОКИ (кров, силу) зкого, з чого. Див. ВИСМОКТУВАТИ [ВС1] СОКИ. ВИС1ТИ (держатися, триматися) НА ВОЛОСИН1 (на волоску, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 70
... то Ух моральна власть 1 повага давно вже 1 безповоротно лежала в гроби Страшш надужиття власп, тирашзування та висисання 1тал1Йського люду, огидн1 проступки пап (згадаем лиш Олександра VI*), надуживання релМйних ...
Ivan Franko, 1986
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 81
-пок висипляти, -яю, -яеш висиплятися, -яюся, -яешся висипиий висипиотифозний висисання, -я висисати, -аю, -аеш виситися, -ситься висихання, -я висихати, -аю, -аеш вйс1в, -у вис1вання, -я вис1вати, -аю, -аеш вис1ватися, -аеться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 170
Метод цей, знаний в народній медицині багатьох Народів, був спрямований на видалення хвороби з організму шляхом «висисання». Практикувався він при зрушенні шлунку, що часто траплялося при піднятті тягарів («надсада», ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 19
(а. 18). Кров висисає оте остогиджене... (а. 20). Тішся, миле: смійся доки... (а. 8). Літо 1891 р. Робітникові У карбовальному будинку... (а. 1). Швачка Крів висисає оте остогиджене... (а. 1). До дитини Тішся вволю; смійся доки... (а. 1 зв.
M. I͡E. Syvachenko, 1988
9
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 142
Кров висисав оте остогиджене... (а. 20). Тішся, миле: смійся доки... (а. 8). Г Д Літо 1891 р. Листопад 1891 р. Робітникові У карбовальному бу- У карбовальному будинку... (а. 1). динку... (а. 177). Швачка Крів висисає оте осто піджене.
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 93
(висисати /): з пальця, 1о 1Пусп1 ({аЬпса1е) зоте- !Ыпв и11Ьои1 (оип(1а1юп. вистава (-ви) / ехЫЫ11оп, зЬолу, Лзр1ау, ех- роз11!оп, (Ьеа1г1Са1 гергеьеп1а110п, зрес!ас1е. виставати (-таю, -аеш)/ VI; (вйстати Р) ю зиШсе, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Висисати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vysysaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di