APAKAH MAKSUD ВИТЬОХКУВАТИ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «витьохкувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi витьохкувати dalam kamus Ukraine
hang out, uyu, uesh, nedok., pereh. dan tidak canggih. Sing, bisikkan (mengenai nightingale). Mariana mengetepikan kepalanya, mendengar kenyataan bahawa dia sedang menonton malam kecil di gereja nightingale (Anda, saya, 1959, 280); Dan nightingale di rimba yang tercerahkan akan goncang (Gonch., Vybr., 1959, 371). витьохкувати, ую, уєш, недок., перех. і неперех. Співати, тьохкаючи (про соловейка). Мар’яна одхилила голову вбік, зацікавлена слухала, що витьохкував недалечко в гіллі соловей (Вас., І, 1959, 280); І соловей в просвітленому гаї витьохкує (Гонч., Вибр., 1959, 371).
Klik untuk
melihat definisi asal «витьохкувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИТЬОХКУВАТИ»
Ketahui penggunaan
витьохкувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
витьохкувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
здичавш троянди, магноли, витьохкувати i виствували пташки. У затшку, на одшй з лав, сидшо двое. — О, та тут справжшй рай! — вигукнув Арсен, милуючись затишним куточком. — Для повного щастя бракуе тшьки гарненько!
2
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 4
А над усім цим птаством маленький соловейко головує: витьохкує, висвистує, у трелях захлинається... Усякими відтінками переливається той спів і полонить душу босоногого білявого хлопчини, що, мружачи яскраво-сині очі, стоїть, ...
3
Z︠H︡inocha dole, shchedra ty na vse-- - Сторінка 190
Залежно від пори року, за вікном може шуміти дощ, завивати заметіль або витьохкувати соловей. Але обов'язковою умовою є тиша і затишок в домі, спокійний сон рідних. Тоді Марії Володимирівні Печиборщ працюється найкраще ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 305
Покріпившись і почистивши дзьоба, він заходжувався співами: витьохкувати, вибивати дріб, іржати, висвистувати і, що найутішніше, передражнювати домашнього півня, який, не тямлячись від люті, одразу біг до вікна. Півень ладен ...
5
Soni︠a︡khy: novely - Сторінка 98
Проснувся в саду соловейко 1 заходився витьохкувати. Десь вдалиш, де Т1К невидимий для Лес1 Днш- ро, врашшш Вггри в човш тумашв везли сонце. День починався. вогник Його підкинув хтось під двері кузні, і воно тулилося.
Kateryna Vakulivna Motrych, 1978
6
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 125
Серед літа, коли їм уже давно пора було замовкнути, заходились витьохкувати так, що й мертві в могилах заворушилися. На додачу ще й мати. Ще дожидаючи сина в гості, стала приглядатися та примірятись до сільських дівчат: ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
7
Дивовид: роман - Сторінка 203
Сновидою сунув у самоті вечірнім містом і згадував, як після спецпереселення, де полюбляв із приятелями витьохкувати навіть до півночі, на вступних іспитах у консерваторію затягнув перед комісією свою улюблену і стократ ...
8
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 106
Він віддається йому в грудях, і в нього самого починає витьохкувати радістю й тривогою серце. Іван тоді вийде на стежку й привітає Марійку з вечором, він не скаже їй нічого й не зупинить, якщо Марійка не зупиниться сама.
9
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 112
Він віддається йому в грудях, і в нього самого починає витьохкувати радістю й тривогою серце, Іван тоді вийде на стежку й привітає Марійку з вечором, він не скаже їй нічого й не зупинить, якщо Марійка не зупиниться сама.
10
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВИТЬОХКУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
витьохкувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Крамольний Дарвін мовознавства
... наукові істини ще нікому і ніколи не вдавалося скасувати, а тому вітчизняним мовознавцям час уже не лише «витьохкувати» про нашу солов'їну мову, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
