APAKAH MAKSUD ВИВІЛЬГА dalam UKRAINE?
Siaran
Pelepasan - genus nyanyian burung dari keluarga bebas atau burung gagak, yang mendiami terutamanya dalam iklim tropika dan subtropika di hemisfera timur. Di wilayah Ukraine hanya terdapat satu jenis - pengecualian biasa.
Definisi вивільга dalam kamus Ukraine
dibebaskan, dan, ya Burung menipu saiz sederhana dari keluarga burung pipit, mempunyai kuning terang dengan bulu hitam atau zaitun hijau. Ursilsya melemparkan peluit melodik untuk membebaskan dan memalsukan cuckoo (Donch., V, 1957, 60).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИВІЛЬГА»
Ketahui penggunaan
вивільга dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
вивільга dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 134
Влучила мент, коли Робземліс стояв на нижньому щаблі драбини, . приставленої до ожереду, одійшла, стала обіч картоплі, вслухалася, доки умовк барабан, до гомону вивільги. Дуже вже вона хвацько, аж з погорди переливала ...
2
Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 265
Нічого при них не було, лише хлопчик ніс з собою клітку, в якій сиділа зелена вивільга. Марія пустила біженців до хати. А на світанні біженці почали в дальню путь ладнатися. Хлопчик вийшов на двір, притуляючи до грудей клітку.
3
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 448
І, зітхнувши, задивилась на вивільгу, що метушилась поміж гілля берези. Вивільга скидалась на казкову жар-птицю, на живе феєричне полум'я, й те полум'я на голові, спині й животі вражало яскравою золотавою жовтизною, крила ...
4
Rodeo on a shark: - Сторінка 490
І, аітхнувши, задивилась на вивільгу, що метушилась поміж гілля берези. Вивільга скидалась на казкову жарптицю, на живо феєричне полум'я, й те полум'я на голові, спині й животі вражало яскравою золотавою жовтиавою, крила ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
"О, та ж це вивільга грає на флейті! Ось хто мене розбудив - вивільга!" Він розплющує очі і одразу ж у зелених вербових косах помічає золотисту птаху. Знайома гостя. Цього літа вона вже не вперше висвистує у вербовому міжгіллі.
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2007
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[вивожечка] «вид птаха» Ж; — неясне; можливо, пов'язане з [вивільга] «іволга». вйволати (заст.) «вислати з держави, заслати» Бі, вйволанець «вигнанець, засланець» Бі, [виволанка] «вигнанниця»; — запозичення з польської мови; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149
АД. П. 43. — ума. Стараться узнать образъ мыслей. О, cе такий пан, що мабуть ума вивідуе. Вивіз, возу, м.—Узвіз. Вх. Зн. 72. Вивільга, ги, ж. Иволга. Кричить жовта вивільга. О. 1862, ПV. 72. Вйвірити. См. Вивіряти. Вивірка, ки, ж.
8
Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 51
Мыкола Платоновыч Базhан,
1965
9
Vse te, shchto na sert︠s︡e li︠a︡hlo - Сторінка 193
Назад ми вертали городами і долинами, щоб не дорогою в пухких порохах, а понад річечкою, попід верби і вільхи, закосичені жовтими співами вивільг, які розходилися так, ніби війна їх не стосувалася, хоча і справді не стосувалася.
10
Nezdolanni: roman - Сторінка 258
Від стіни кладовища ,де забуті надгробки геть обросли бур'яном та кропивою, спурхнула вивільга .Бона долетіла до свіжої могили, усілася на одному з півоній вінку, і почала щебетати. Те щебетання ще більше пройняло Дмипра ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ,
1991
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВИВІЛЬГА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
вивільга digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Закарпатські борсуки спали лише 4 тижні
Завершується процес міграції у другій десятиденці травня, коли до нас прилітає дуже цікава і гарна пташка – вивільга. Саме ці пернаті завершують ... «Закарпаття online, Mac 11»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
«Фіу-фіу... люлі-люлі», – виводить вивільга. «Зінь-зі-вер, зінь-зі-вер», – намагається підспівувати їй синичка. Які тільки птахи не розсипають тут свій ... «Кримська Свiтлиця, Apr 09»