UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЯРЕПУД»
Ketahui penggunaan
ярепуд dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
ярепуд dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ерепуд] «мала на зр1ст, але важна людина», [ярепуд] «тс.» Ж, [ерепудин] (лайл.) «проклятий», [ярепуд1в] «тс», [ярепудниш «еретицький, чорпв» Ж, [ярепуд 6вий\ «тс.» Ж, [яропуджий] «роз- б1йницький» Ж, [яропужний] «тс.» Ж".
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... чортовина, чортовиння, чорток, чорточок, чорт-перелесник, чортула, чортуляк, чортуляка, чортя, чортяк, чортяка, чортятко, чортяточко, чортячина, шайтан (у мусульман), щезник, 'явердик, 'явида, ярепуд, яропуд, *** ворог Бога; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Skarboslov: - Сторінка 309
Человек малорослый, но тяжелый — ерепуд, ярепуд. Человек малорослый и толстый — прикадкуватий. Человек малосильный — худо- пахолок. Человек медлительный — баланда, забара, шалава, ялоза. Человек мнительный ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
