APAKAH MAKSUD ЗАГОРОДЖУВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi загороджувати dalam kamus Ukraine
kabur, uyu, uyesh, nedok., berpagar, odzhu, odysh, Doc., Conv 1. Untuk melakukan, meletakkan pagar, pagar. - Berapa banyak saya pada dia [atas tipus] akar itu patah - ke langit boleh dipagar! (Tut, Vir., 1964, 234); // Menggambarkan pagar, fencing apa-apa. Terletsky menyekat sebuah sudut kecil untuk dirinya sendiri di halaman (N.-Lev., III, 1956, 38); * Secara kiasan. Mulut bukanlah sebuah bandar - bukan pagar (Nomis, 1864, No. 6,990); Mereka [pengkhianat] Encik Jerman yang htiv ke dunia halangan dalam satu agak, dawai rzhavyy (Rila, II, 1960, 254) .2. Untuk melakukan, untuk mewujudkan halangan, menjadi penghalang kepada mana-mana pergerakan, menyekat apa-apa. Sekali dan untuk semua jalan disekat oleh badai (Gonchar, III, 1959, 99); Navatumchany tenang hanya apabila dia [bot] lewat di antara dua beting yang zahorodzhuvaly pintu masuk Sea ke teluk (Bagmut, memberitahu, 1959, 33.); Sekali waktu .. lelaki itu membuat empangan yang baik untuk mengisi jalan ke sungai (GR, I, 1963, 402); * Secara kiasan. Tiada gerombolan Batu pergi lebih jauh - memberi makan orang-orang kita menutup cara mereka, itu menyelamatkan tamadun dunia (Tsiupa, Ukraine .. 1960, 17) .Zahorodzhuvaty (sertakan) jalan (dan sebagainya lulus Al..) - jangan lepaskan koho-, sesuatu, setelah mengambil jalan, semakin jauh. Kozak dan Ryazanets dipotong, berundur ke pintu pembukaan zahorodzhuvaly cara untuk mengejar (Le, Khmelnitsky, dan 1957, 103); - Saya tidak akan membiarkan anda pergi! - Yuminochi menyekat satu pintu, meraih tangannya dengan selak. - Saya tidak akan membiarkannya pergi! (Shiyan, Balanda, 1957, 37) .◊ sertakan rongga (mulut) yang - Tutup rongga Same (mulut) (lihat.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАГОРОДЖУВАТИ»
Ketahui penggunaan
загороджувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
загороджувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перешкода) obstruction загороджувати//загородити 1. (парканом) fence 2. (щитом тощо) screen, shield 3. (переділкою) partition 4. (перекривати) block, bar загороджувач (-а) 1. (пригнічувач завад) rejector 2. (пригнічувач відлуння) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 134
Українське особове ім'я Город виникло внаслідок усічення котрогось із двоосновних імен моделі Городибор, Городивой. Сама основа город-, як і в імен Городило, Городислав, виражала ідею 'городити, загороджувати', отже, його ...
3
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 104
Одним із значень рос. забирать, забрать е «загороджувати, закладати». Це значення фіксуеться в словнику В. I. Даля («перегороджувати, загороджувати, городити тин, перегородку, класти або ставити жердини, дошки, колоди в ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 336
О Не давйти (не дати) проходу: а) загороджувати дорогу комусь; б) надокучати чим-неоудь комусь. Покойові їй проходу не дають: пройде вона — очима так і проводять, за спиною регочуть (Мирний, IV, 1955, 233); З кожним кроком ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 303
To obstruct має значення перешкоджати, затримувати, перегороджувати з допомогою чогось; припиняти рух чогось; заважати проходженню світла: to obstruct the light. To block має значення загороджувати щось, перешкоджати ...
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 257
Котрим треба загороджувати уста: вони-бо розбещують цілі доми, навчаючи, чого не варто, з огидного користолюбства. 12. Це з них самих один віршотворець сказав: крітяни завжди брехливі, хижі звірі, утробища ліниві. 13.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
7
Гроші, Куба і література:
Коля корився, але намагався загороджувати сонячне світло з вікна. — Увімкни світло,—нервував Веніамін Павлович. Коля відійшов до вимикача й увімкнув світло. У сусідній кімнаті, спостерігаючиза цим на моніторі, Соломахін ...
8
Твердиня: - Сторінка clix
Починаючизтієї миті проблеми посипалисьнаних щільним неперервним потоком, так, наче десь на небесах вщент розірвало залізобетонну греблю, що загороджувала сховище неприємностей. Спочатку заворушився Сьома.
... слова, яке б пояснювало цю сцену. Полковник попросив показати все до кінця, і завіса впала. Коли вона піднялась втретє, відкрилась тільки частина вітальні. Решту загороджувала ширма, завішена темною грубою матерією.
Покривалася парамитуманами, загороджувала білі далекі вершини від зору перехожого, йобіцяла, що сонця їм тут найближчим часомне нюхати. Затеотмряки —від щирого серця. Вони підійшли докам'яної, накритоїтесаним же ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАГОРОДЖУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
загороджувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Міністр МЗС Росії вульгарно пожартував над журналісткою
... Джоном Керрі. Американська журналістка звернулася до російського міністра з черговим питанням, стоячи на колінах, щоб не загороджувати камери. «Вінниця Ок, Okt 15»
Лавров вульгарно пожартував над журналісткою
... журналістка звернулася до російського міністра з черговим питанням, стоячи на колінах, щоб не загороджувати камери, передає РБК-Україна. «Західна інформаційна корпорація, Okt 15»
Відкрита відповідь
Описуючи, як через злодійство на кутку люди почали загороджувати прохід берегом, Ви схвалюєте порушення закону (спорудження загород на ... «Бершадь, Sep 15»
Надзвичайний стан через мігрантів запровадила Угорщина
Кордон найближчими днями завершують загороджувати колючим дротом у чотири метри заввишки. Румунія заявила, що європейський план по квотах ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Випуск ТСН.19:30 за 10 вересня 2015 року
Кордон найближчими днями завершують загороджувати колючим дротом у чотири метри заввишки. Румунія заявила, що європейський план по квотах ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
"Инспектора" Фреймут снова поймали на нарушении правил …
Саме цікаве те, що в Польщі усі так паркуються, щоб не загороджувати проізну частину.. Like · Reply · Aug 16, 2015 2:14am · Marjan Serkis ·. УкрДАЗТ. «Телеканал 24, Ogo 15»
Літопис Галицький
... монументальними будинками [надійно-бойківськими] ратушу перевершувати та мури фортечні зеленими химерами склобетонними загороджувати. «Галицький кореспонтент, Jul 15»
У Львові з'являться три нові фонтани: локації, особливості
Головний архітектор міста запевняє, що ремонтні роботи не принесуть містянам і туристам незручностей, оскільки всю площу загороджувати не ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
Під Києвом обурені люди знесли паркан навколо забудови …
Конфлікт стався після того, як робочі почали загороджувати парканом останній клаптик зеленої зони в районі «Аптеки». «На прохання місцевих ... «Ракурс, Mei 15»
«Зима не за горами, або як ми готові до неї»
Не варто загороджувати батарею меблями або щільними шторами. Необхідно, щоб тепле повітря безперешкодно надходив до кімнати. Відкритий ... «20 хвилин, Sep 14»