UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАКРИШИТИ»
Ketahui penggunaan
закришити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
закришити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54
Константиногр. у. Закричати, чу, чиш, гл. Закричать. Лучче замовчиш, нiж закричиш. Ном. Закришити. См. Закришувати. Закришка, ки, ж. То, что крошатъ въ борщъ. Каменец. у. (Закришка)-бутвиння що кришать в борщ: петрушка, ...
2
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 102
Вже немає чим борщу закришити, картоплі он зосталось зо два клумаки — що будеш тріскати? — Мовчи хоч ти. І так душа болить... — Як же мовчати? Он Маринка і та вже піч топить двічі на день. — Вже Маринці заздриш? — Бо й ...
... дід по петрушку — Закришити дітям юшку... Хата наша ураз оживає спогадами; здається, було це не так уже й давно — поскрипує на вервечках колиска, а над нею дзвенить, наче лісове джерело, мамина мелозвука: А-а, люлечки!
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
4
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Хазяї раддать Поле заавають, Весело додому З кшьми повертають! Д1вчата працюють В квггниках завзято, Щоби мати цвгги Прикрасити хату. Господині сдать Цибулю, петрушку, (3. 3. 1956, Дели, Щоб мати на зиму Закришити ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
5
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Ще один сюжет, пов'язаний з римуванням слова "люлГ та го- дуванням дитини або шших члешв стм'Т: Люлю, люлю, 1 1шнч1 (|м'я) по цибулю, Шшла <1м'я) по петрушку Закришити ли ям юшку. (каталог ДС-КЗ-0847). Насшви ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
6
Lita na doloni: roman - Сторінка 269
Петро поплатився вихором, Івану дісталося по задку жмутиком кропиви, котру Настя Михайлівна назбирала в парку закришити борщ. Так і виросли нинішні лейтенанти під опікою мудрої жінки; вона покинула село, хату, онуків, ...
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 82
ЗАПРАВИТИ, по- смачити, затушкувати дшл., шдби- ти дшл.; затовктй (товченим салом); засмажити (тдсмаженою цибулею); закришити (зеленню, салом). Недок.: заправляти, смачи- ти, засмачувати, затушковувати, шдбивати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
8
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
Місце знаю, де можна зловити, та макухи треба закришити. — І хто йому сказав, що в мене соняшникова макуха є? Напевно, жінка. Вона дуже любить хвалитися, що в нас є і які ми хазяї. — Дам-дам! Тільки давай домовимося так: в ...
9
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 147
В пісні співалося, що чумацькій жінці «нічим борщу закришити», «нема хліба ні кри- шинки», «а на дворі — ні шерстинки». Недарма в піснях звучить мотив-застереження, щоб дівчата не закохувались в чумаків. Найстрашнішим ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
10
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 393
Ідж борщ з грвбами, дерли язик за зубами. Пор. Даль І, 520. 27. Борщ варила, борщем закришила і борщем підбила. (Балиг.) Жартливо говорять про кухарку, що не мала що зварити крім борщу. 28. В борщи мачав, по пецу писав.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАКРИШИТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
закришити digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
"Якщо жінка не вертається із заробітків — це великий гріх"
Не маєш чим закришити салат — звари картоплі. Якщо до мене прийде жінка і скаже, що не мала у Святвечір 30 гривень на рибу, а їй вистачило хіба 20 ... «Gazeta.ua, Jan 12»
