APAKAH MAKSUD ЗАМАСКОВУВАТИ dalam UKRAINE?
Definisi замасковувати dalam kamus Ukraine
penyamaran, echo, echo, nedok., ЗАКАЙТИ, ую, уеш, док., перех.1. Berharap topeng atau pakaian masker, mengenakan solek, dan sebagainya, ubah rupa, menjadikannya tidak dapat dikenali. Sekarang para penatua, setelah mendapat kiub merah, mereka menutupi penunggang mereka di bawah Cossack. Di Hoomi, tidak ada kuban. Dan secara umum, bagaimanakah dia menyamar, misalnya, Kalenika? ..Anda juga boleh mendedahkan lehernya - kurus, nipis, leher infanteri murni! (Gonchar, III, 1959, 357) .2. Menyembunyikan atau menutup sesuatu, lakukan sesuatu yang tidak mengganggu. Kubur itu ditekan [opryshki] di atas dengan batu dan disamarkan, sehingga musuh-musuh mereka tidak dapat ditemukan dan tidak menggigit mayat saudara mereka (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 187); Dengan hati-hati menyamarkan tingkap, [guru] menyalakan tukang keranjang (Koz., Vibr., 1947, 78); // por Sembunyikan apa-apa (tindakan, keadaan, fikiran, niat, dsb.) Dari seseorang. Pemeriksa makan dengan sabar, dengan niat baik, ingin menyembunyikan kebimbangan batinnya (Jum, VI, 1951, 465); Pertubuhan parti bawah tanah mengatakan bahawa ia berharap untuk bantuan kami, meluluskan organisasi pasukan [bola sepak], yang dapat menutup beberapa tindakan tambahan yang memihak kepada bawah tanah (Yu Yanov., II, 1954, 20).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАМАСКОВУВАТИ»
Ketahui penggunaan
замасковувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
замасковувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 202
ЗАМАСКОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМАСКУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Над1ваючи маску або маску- вальнпй одяг, вакладаючи грим I т. ш., змшювати зовшшшй впгляд, робити невшзнаннпм. Тепер старшины, добувши десь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
Наступного після пригоди дня вона звозилаМілудолікарні та переконалася, що серйозних ушкоджень немає, дала дочці свій тональний крем, щоб замасковувати синець на вилиці, і по цьому вдавала, що нічого не сталося.
3
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 332
... б добудовувати імовірні леґенди про інші мотиви морду, ніж наказ Кремля, мотиви персонального чи іншого політичного характеру, і тими леґендами замасковувати перед судом факт, що Москва посилала їх виконати морд.
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych,
2002
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... -я заманювати, -юю, -юеш замарений замаринбваний замаринбвувати, -ую, -уеш замарннувати, -ую, -уеш замаритися, -рюся, -ришся замаскбваний замасковувати, -ую, -уеш замаскувати, -ую, -уеш замаслений замаслити, -лю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
... (en)trap. замаринований pickled. замариновувати, замаринувати to pickle, to marinate. замаритися див. замріятися. замаскований disguised, camouflaged. замасковувати, замаскувати 1. to disguise, to mask; військ. to camouflage; 2.
6
Tvory: Shchodennyky 1962 r
... що вміла найжорстокіший гніт соціяльний та національний визиск замасковувати зовнішньою культурно-національною свободою. Тут були українські школи виключно до університетських ка- тедр і, навіть субсидія для театру.
7
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 89
Психополітичні способи вигублювати ворогів комунізму, наприклад, електричним струмом, наркотиками, уколами, що роблять людину божевільною, операціями мозку тощо, треба замасковувати науковою термінологіею, що її ...
8
Ekonomichna ukraïnika: naukovi prat︠s︡i - Сторінка 323
Також при цих комбінаціях переказу можна було робити позички і платити проценти та замасковувати це лише переказовими операціями, бо проценти, як відомо, тоді заборонялись. Зробивши таку поважну послугу торговельному ...
Ioanikii Shymonovych, Stepan Zlupko,
2001
9
Blyzʹkyĭ bereh doli: literaturna krytyka - Сторінка 120
Приваблюе загострешсть думки В. Коротича, його праг- нення не уникати й не замасковувати реальних трудношдв. Так, нелегке життя в суворих швшчних 1 сх1дних районах. Автор визнае, що й сам не знае, чи ЗМ1Г би прожити ...
Volodymyr Bri︠u︡hhen,
1981
10
Histoire de l'economie politique: - Сторінка 31
Також при цих комбінаціях переказу можна було робити позички і платити проценти та замасковувати це лише переказовими операціями, бо проценти, як відомо, тоді заборонялись. Зробивши таку поважну послугу торговельному ...
Ioanikii Shymonovych,
1923
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАМАСКОВУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
замасковувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
У 65 років "Батя" воює в АТО і уже запам'ятався героїчними …
Через те потрібно було щоразу викопувати траншеї і замасковувати техніку. Неодноразово доводилось під обстрілами і ремонтувати поламані танки. «Еxpres.ua, Jul 15»