APAKAH MAKSUD ЗАМУЖЖЯ dalam UKRAINE?
Definisi замужжя dalam kamus Ukraine
perkahwinan, saya, ms., p. Sama seperti perkahwinan. "Saya menghormati saudara saya," kata Galya, "tetapi dalam perkara seperti perkahwinan, saya mempunyai kehendak saya (Jum, VIII, 1952, 48); Sepanjang tahun saya dianiaya oleh [pengantin lelaki], saya bersumpah kepada kehidupan, menjanjikan Kebahagiaan dalam perkawinan (Cher., Road .., 1957, 102).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАМУЖЖЯ»
Ketahui penggunaan
замужжя dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
замужжя dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Ви падкуєте, що я буду робити, як я погоджу замужжя з публічною службою. Та ще з такою, як моя? Я не знаю, звідки Ви на такі мислі прийшли. Мені ані в голові про замужжя, ані слова до Вас про щось подібного не писала, бо се ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko,
1978
2
Tvory - Том 12 - Сторінка 109
Пані, звістку про ваше замужжя я тяжко відхорував. Та й потім — кілько разів я нарікав на долю, що дала мені видужати з тої хоробиі Кілько разів моя рука простягалася до револьвера, щоб одним вистрілом зробити конець усьому ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 223
ЗАМУЖЖЯ, я, с, розм. Те саме, що зам!жжя. — Я родичгв шаную, — сказала Галя, — але в таких рьчах, як замужжя, маю свою волю (Фр., VIII, 1952, 48); Щ- лий рЫ до мене залицявся [жених], Над життя любити присягався, Щастя у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Замудрить, замудрствовать. Отце Нептун замудрував. Котл. Ен. П. 7. Замужжю, нар. Замужемъ. Се вже я вдруге замужжю. Г. Барв. 433. Замужжя, жя, с.—Заміжжя. Замужній, я, е.—Заміжній. Замужній хліб добрий, да не пожиточний.
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxvi
Пані, звістку про ваше замужжя я тяжко відхорував. Та йпотім— кількоразівя нарікав на долю,що дала мені видужати з тої хороби! Кілько разівмоя рука простягалася до револьвера, щоб одним вистрілом зробити кінець усьому тому ...
6
Белорусы 1. Народная поэзия - Сторінка 258
Пекутъ коровай обыкновенно молодыя замужжя женщины, опять таки почти все въ деревне. Каждая изъ являющихся въ домъ невесты несетъ муку, яйца и друпе продукты, необходимые для коровая, хотя бы этихъ продуктовъ и не ...
7
Декамерон - Сторінка 120
ОПОВ1ДКЛ СЬОМА Вавилонський султан посилае дочку свою в замужжя королю алъгарбському; перебувши внаелгдок усяких випадтв за чотири роки в руках дев 'ятьох мужчин у р'аних мтцях, вертаеться вона epeuimi отцевг, ...
Пані, звістку про ваше замужжя я тяжко відхорував. Та й потім — кілько разів я нарікав на долю, що дала мені видужати з тої хороби! Кілько разів моя рука простягалася до револьвера, щоб одним вистрілом зробити кінець усьому ...
9
Церковно-исторические повествования общедоступного ...
По его воззренш. молодые люди—юноши и де вушки—и даже замужжя должны воздерживатьсяотъ вина.„Пылкому возрасту нейдетъ вливатьвъсебя вино, горя- чайшую изъвсехъ влагу: этовсе равно, чтокъ огнюприбавлять огонь.
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще мймрити. замитйтися — див. мит. эам!ж, [замуж, замож Кур], зам1ж- жю, [замужжю] «замужем», замужем, [замужем Ж, заможем Ж1, зам1жня, зам'1жжя, замужжя СУМ, Г, зам1жнш, замужнШ, [замужний] Ж", — р. бр. замуж, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985