Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "засвистіти" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАСВИСТІТИ DALAM UKRAINE

засвистіти  [zasvystity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАСВИСТІТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «засвистіти» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi засвистіти dalam kamus Ukraine

berbunga, mencari, sestis, doc.1. Mulakan bersiul, berikan wisel (1 tanda). Gnat, yang keluar di serambi, lemah (Moore, Beech Tale, 1959, 108); // Mula membuat wisel dengan wisel, paip, dll. Sampul itu mengeluarkan sangkakala dan menusuk dengan keras (Smolich, V, 1959, 742); / / Untuk mula menerbitkan auspiciousness bersiul apabila bernafas, batuk, dan lain-lain Tembikai itu rusak dan hidung (N.-Lev., II, 1956, 177) .2. Sing atau berteriak, berikan bunyi bersiul (mengenai burung, haiwan). Tupai pada akasia shpak (S. Ol., Vybr., 1959, 29); Di lereng kubur, kadang-kadang bayak (Zakl., Sviatoslav, 1959, 43) zvyshit .3. Mulakan bersiul, buat bunyi bersiul, bergerak cepat (kira-kira udara). Dibuka [Galya] pintu - angin seperti pukulan, seperti whizzes (Vovchok, I, 1955, 159); // Mula bersiul, menembusi lubang sempit (udara, wap). Dia merengek, menangis dalam angin sejuk, kasar (anda, II, 1959, 133) .4. Mulakan bersiul, buat bunyi bersiul, dengan cepat menghilangkan udara (mengenai subjek). Anak panah bertiup di udara (Jum, VI, 1951, 128); Bola gerilya telah pun dibiarkan di sisi lain (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 249); Tsapigin mula membantu datuknya dengan penuh semangat yang pipinya meleleh (Donch., II, 1956, 57) .5. beruang Cepat bergerak ke suatu tempat atau dari suatu tempat. Beberapa kali sayap-sayap yang terbentur membanting dalam kegelapan di dalam kegelapan dan terus bersiul di bawah debu (Vas., I, 1959, 289); Sebagai peluru, saya menguap dari kelas (Mick, Cinderella, 1959, 19); Saber pertamanya ditaburi dengan telinga (Le, Nalyvayko, 1957, 58). засвистіти, ищу́, исти́ш, док.

1. Почати свистіти, видавати свист (у 1 знач.). Гнат, вийшовши на ганок, тонко засвистів (Мур., Бук. повість, 1959, 108); // Почати утворювати свист за допомогою свистка, дудочки і т. ін. Прапорщик висмикнув сюрчок і пронизливо засвистів (Смолич, V, 1959, 742); // Почати видавати свистячий призвук при диханні, кашлі і т. ін. Кавуниха захропла й засвистіла носом (Н.-Лев., II, 1956, 177).

2. Заспівати або закричати, видаючи свистячі звуки (про птахів, тварин). Засвистів на акації шпак (С. Ол., Вибр., 1959, 29); На схилах могил іноді засвистить байбак (Скл., Святослав, 1959, 43).

3. Почати свистіти, утворювати свистячі звуки, швидко рухаючись (про повітря). Відчинила [Галя] двері — вітер як дмухне, аж засвистів (Вовчок, І, 1955, 159); // Почати свистіти, проникаючи крізь вузький отвір (про повітря, пару). Засвистів, заплакав у холодній грубі вітер (Вас., II, 1959, 133).

4. Почати свистіти, утворювати свистячі звуки, швидко розсікаючи повітря (про предмет). Засвистіли стріли в повітрі (Фр., VI, 1951, 128); Партизанські кулі засвистіли вже з другого боку (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 249); Цапигін почав допомагати дідусеві з таким завзяттям, що навколо засвистіли тріски (Донч., II, 1956, 57).

5. перен. Швидко переміститися куди-небудь або звідкись. Кілько разів лунко ляснули в темряві скручені віжки і далі засвистіли кудись під піл (Вас., І, 1959, 289); Мов куля, я засвистів із класу (Мик., Кадильниця, 1959, 19); Першою його шабля засвистіла з піхов (Ле, Наливайко, 1957, 58).


Klik untuk melihat definisi asal «засвистіти» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАСВИСТІТИ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАСВИСТІТИ

засвічений
засвічування
засвічувати
засвічуватися
засваритися
засватаний
засватати
засвататися
засвашкувати
засвербіти
засвистати
засвоєний
засвоєння
засвоїти
засвоюваність
засвоюваний
засвоювання
засвоювати
засвоюватися
засвяткувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАСВИСТІТИ

багатіти
белькотіти
блескотіти
блискотіти
бормотіти
прохрустіти
прошелестіти
пустіти
розтовстіти
свистіти
спустіти
товстіти
хлюпостіти
хрупостіти
хрустіти
хрястіти
шелестіти
шерестіти
шурстіти
шустіти

Sinonim dan antonim засвистіти dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «засвистіти» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАСВИСТІТИ

Cari terjemahan засвистіти kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan засвистіти dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «засвистіти» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

zasvystity
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

zasvystity
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

zasvystity
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

zasvystity
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

zasvystity
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

засвистеть
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

zasvystity
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

zasvystity
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

zasvystity
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

zasvystity
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

zasvystity
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

zasvystity
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

zasvystity
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

zasvystity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

zasvystity
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

zasvystity
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

ट्विंकल
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

zasvystity
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

zasvystity
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zasvystity
50 juta pentutur

Ukraine

засвистіти
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

zasvystity
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

zasvystity
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

zasvystity
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

zasvystity
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

zasvystity
5 juta pentutur

Aliran kegunaan засвистіти

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАСВИСТІТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «засвистіти» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai засвистіти

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАСВИСТІТИ»

Ketahui penggunaan засвистіти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan засвистіти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Efekt Hopkala: povistʹ ta humoresky - Сторінка 58
Бо радість від такої події затьмарила все інше. Головне, що засвистіли. — Ух! — величним порухом голови відкинув пасмо волосся з лоба Гопкало. — Я казав, що вони у мене засвистять. Хоч деякі маловіри намагалися збити мене ...
Hryhir Melʹnyk, 1973
2
Джейн Ейр
... може натрапити якийсь мисливець чи браконьєр. Вартобуло вітру прошмигнути пустищем, як я зразу ж зводила очі, щоб глянути, чи то бува не бик; варто пісочнику засвистіти, як мені здавалося, що то наближається людина.
Шарлотта Бронте, 2015
3
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
промовила Аліса пестливо і спробувала засвистіти; проте вона страшенно боялася, що цуцик може виявитися голодним і тоді він залюбки згамає її попри лагідний голосочок. Сама не розуміючи, що вона чинить, Аліса підібрала ...
Керролл Л., 2013
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Потім він зібрався, мабуть, засвистіти якусь мелодію, але замість Цього з його губ зринуло таке розкотисте «тпр-р», що коні зупинилися. Коли за наказом Швейка вони поїхали далі, фельдкурат почав замість сигарети розкурювати ...
Ярослав Гашек, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
whistle whistle 1. свист || свистовий | свистіти//засвистіти 2. свисток | свистковий TwIsll'hwisl] Galton - Гальтонів свисток whistler вістлер, (радіо)свист; свистовий атмосферик | вістлерний, свистовий | wislo l'hwisl”r] whistling свистіння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 30
озвався Хлопець і, склавши дудочкою губи, засвистів. — Де це ти навчився такої пісні? — спитав Володимир, підхоплюючи посвист. — Це не пісня, а мелодія, — сказав Хлопець. — І вигадав я її сам... Поніс свій посвист туди, угору, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93
Вiтер буйний знявсь, засвистів. Мог. 124. Засвідчёння, ня, с. Засвидѣтельствованіе, свидѣтельство, удостовѣреніе. Черк. у. Смутна пісня е историчне засвідчення важкого минувшого життя. Левиц. (Правда, 1868, 484). Пiди, хай тіn ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 40
Поніс свій посвист туди, угору, де стояв той загадковий дім, і Володимирові нічого не лишалося, як засвистіти й собі й рушити у бік зворотний. Гріло йому серце новонабуте тепло, а на вустах лежала та усмішка, яку він 40.
V. O. Shevchuk, 1983
9
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
З ким переспівуватиметься Анця Ковалівська, з ким? Ачей не з Васьком Бурчиковим, бо він хіба засвистіти може, цигарку красно викурити - майстерніше від мене, ножиком похвастатися, а ще заревіти може так, що у всіх птахів та ...
Andriĭ Durunda, 1994
10
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 129
До вечора може засвистіти таке, що й світу не побачиш... — Скільки тут того діла, тьотю Дашо! — безтурботно відповідав Серьожка. — А як бійці оце на фронті?.. Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до ...
Olesʹ Honchar, 1960

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Засвистіти [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zasvystity> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di