Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "заважувати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАВАЖУВАТИ DALAM UKRAINE

заважувати  [zavazhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАВАЖУВАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «заважувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi заважувати dalam kamus Ukraine

Saya minta maaf, maaf, maaf, saya tidak peduli. Saya jarang, CLOSE, MUH, LIFE, Doc 1. Mempunyai berat badan; timbang berat - Saya terakhir kalah tujuh pound, tetapi kini lebih daripada tiga, saya tidak akan berhenti (Tulub, Ludolov, I, 1957, 476); * Secara kiasan. - Berapa banyak, datuk, marilah kita hektar, ya? - Pemikiran [Korinko], membayangkan ladang ganas hasil ladang kolektif (Katch., Vyborg., 1953, 247); / / Menurunkan berat badan anda. - Ia dari rumah, nampaknya makanan dan Yashkov diserahkan. Dari satu kampung dan jalan raya. Apa itu penyakit yang menghalang? (Golovko, I, 1957, 144).? Tidak banyak akan menghalang: a) (itu) tidak akan terlalu memberatkan. Dia mendengarkan [Thomas] demi itu. Dia menggulung suvenirnya yang berwarna-warni, meletakkannya di dalam sakunya. - Tidak banyak yang boleh dicegah. Mungkin lebih mudah dengan dia dalam kempen itu (Gonchar, III, 1959, 315); b) (siapa) tidak akan menjadi beban, tidak akan campur tangan. "Bab tidak sedikit mengecewakan, tetapi masih ada bantuan di ladang: walaupun angsa dan ulat akan memberi makan ...," Swaha terdengar mabuk (N.-Lev., III, 1956, 55) .2. dipindahkan, saiz Mempunyai nilai.3. dail Setelah dihubungkan, angkat. - Di sini saya dengan tenang meletakkan jawatan kelima saya, mengeluarkan jarum dan menyebarkan kulit, sedangkan jarum tidak menghentikan jarum untuk akhir (takhta) (Jum, XIII, 1954, 346). заважувати, ую, уєш, недок., рідко, ЗАВА́ЖИТИ, жу, жиш, док.

1. Мати яку-небудь вагу; важити. — Важив я торік сім пудів, а тепер більше, як три, не заважу (Тулуб, Людолови, І, 1957, 476); * Образно. — Скільки, діду, нам гектар заважить, га? — роздумував [Корінько], уявляючи перед собою буйні лани колгоспного врожаю (Кач., Вибр., 1953, 247); // Обтяжувати своєю вагою. — Це ж із дому, мабуть, харчів і Яшкові передали. З одного ж села й по дорозі. Що той пуд який заважить? (Головко, І, 1957, 144).

◊ Не бага́то зава́жить: а) (що) не дуже обтяжить. Послухався [Хома] ради. Згорнув свою барвисту пам’ятку [рушник], поклав до кишені. — Не багато заважить. Може, навіть легше буде з нею в поході (Гончар, III, 1959, 315); б) (хто) не буде тягарем, не заважатиме. — Баба не багато заважить, а все-таки буде поміч в господарстві: хоч гуси та гусенята пастиме.., — тарабанила сваха (Н.-Лев., III, 1956, 55).

2. перен., розм. Мати значення.

3. діал. Зачепивши, піднімати. — Тут спокійно я п’яту послинив, Вийняв голку і продовбав шкіру, Поки вістрям голки не заважив За конець [кінець] тернини (Фр., XIII, 1954, 346).


Klik untuk melihat definisi asal «заважувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАВАЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАВАЖУВАТИ

завада
заваджати
завадити
завадонька
заважати
заважити
заважкий
заважко
заважніти
заважний
заважуватий
завал
завала
завалений
завалення
завалий
завалистий
завалисто
завалити
завалитися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАВАЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonim dan antonim заважувати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «заважувати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАВАЖУВАТИ

Cari terjemahan заважувати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan заважувати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «заважувати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

zavazhuvaty
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

zavazhuvaty
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

zavazhuvaty
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

zavazhuvaty
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

zavazhuvaty
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

заважуваты
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

zavazhuvaty
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

zavazhuvaty
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

zavazhuvaty
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

zavazhuvaty
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

zavazhuvaty
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

zavazhuvaty
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

zavazhuvaty
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

zavazhuvaty
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

zavazhuvaty
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

zavazhuvaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

zavazhuvaty
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

zavazhuvaty
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

zavazhuvaty
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zavazhuvaty
50 juta pentutur

Ukraine

заважувати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

zavazhuvaty
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

zavazhuvaty
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

zavazhuvaty
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

zavazhuvaty
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

zavazhuvaty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan заважувати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАВАЖУВАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «заважувати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai заважувати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАВАЖУВАТИ»

Ketahui penggunaan заважувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan заважувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 11
П. Заважати, жаю, еп, гл.—Заважувати. А в кишенi три шеляги, та й тi заважають. Грин. П. 652. Бачщя, нiчого не заважають слова, а Леся, да й сама Череваниха, насилу змогли дивитись без сліз на ту нещасливу невieту. К. чр. 221.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 242
1трог(апсе (з1(тШ- сапсе) : Йог 6 отнгя в цьбму не зава- жть, Ыз ортюп 1п г!п- таиег 15 оГ по сопзедиспсе (\уШ саггу по уге1йЬ(). заважнйй (-на, -не) \/е\ф\.у, Ьеауу, роп- аегоиз. заважувати (-ую, -уеш)/«г: (заважити Р). заважуватий ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 35
ЗАВАЖИТИ див. заважувати. ЗАВАЖКЙИ, а, ё. Надмйрно важкий. Як же вона додибала аж сюди своХми хворими ногами, як донесла цю, гаважку для нех, торбину на своХх згорблених ста- речих плечах? (Збан., бдина, 1959, 157); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
А - Н: - Сторінка 115
Пор. 1. важкий. важелезний, важенний див. важезний. важенький див. 1. важкий. 1. ВАЖИТИ (мати певну вагу), ЗАВАЖУВАТИ рідше, ТЯГНУТИ розм., ТЯГТИ розм. — Док.: заважити, потягнути, потягти. Важив [лин] найменше чотири ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 203
-адь заважати, -аю, -аеш заважити, -жу, -жиш; нак. -аж, (ей? важи- ти) заважкйй заважко, приел. заважувати, -ую, -уеш завал, -у завала, -и завал ений завалистий завалйти, -алю, -алиш завалка, -и, д.-м. -ш завал очний завалувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[завадка] «значения, вага» ПН; — очевидно, неправильне утворення вщ д1е- слова заважувати, заважити «мати вагу; мати значения» за аналопею до завйда «перешкода» при похцшому в1д нього заважати «перешкоджати, бути ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Lanko Virushae v put'. - Сторінка 84
Окрем1 барани заважують по центнеру 1 бшьше. — А правда, що у вас тут е й страуси? — спитав Володя Томчишин. — Аякже! Та це вже не мш фах. 6 в нас 1 австра- Л1йсью страуси «ему», 1 американськ1 «нанду», 1 афри- ...
Mykhailo Parkhomov, 1950
8
Ризький договiр i Украïна - Сторінка 132
Тільки геополітичне положення України з її господарськими ресурсами і її числом населення заважує на політичнім і господарськім становищі Росії. Лише українська держава сприяє і забезпечує існування інших національних ...
Іван Завада, ‎Poland, 2000
9
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 244
Він знав: у житті будь-який один факт як от, скажімо, цей концерт, заважує дуже мало, як цеглина у великому будівництві, одна цеглина — то майже ніщо, і важить лиш, покладена вона чи ні і як саме покладена. Бо поруч неї Ляже ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
10
Nedostachi ukraïnsʹkoï pysʹmennyt︠s︡ʹkoï movy: z ... - Сторінка 18
Тут політична сто'рона національного життя багато заважує. Не зтбуваймо, що навіть у такого культурного народу як Німці зустрічають ся невеличкі ріжниці в правописі, що обовязувала в німецькій державі, від австро-німецькоі.
Dmytro Nykolyshyn, 1923

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАВАЖУВАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah заважувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Як не було паркану, нутрії тікали до річки"
4 кілограми заважує тушка нутрії. Великі тварини можуть заважувати живцем до 10 кг. М'ясо дієтичне, за смаком нагадує кроляче. Кажуть, ніжне ... «Gazeta.ua, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Заважувати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zavazhuvaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di