UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЖАВРЯТИ»
Ketahui penggunaan
жавряти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
жавряти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словник української мови - Сторінка 136
2) Родъ водянаго пороста (СопГегуа ге11си1а1а). Жабьячш, -ая, -ее (и. пр.) Лягуши- ч1й (!)- Жаб1й. Жавряти (г. ср.) Горъть; рдъть отъ разкаленья. «Жавря» горитъ. «Роз- жавряло, мовъ жаръ». Разкалилось, какъ горящее уголье.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гепуа] «злий пес» (з укр. ?); — запозичення з молдавськоУ мови; молд. жаврэ «брехливий собака» етимоло- пчнонез'ясоване. — ЗсЫийко 133; Уга- Ые Котапоз1аУ1са 14, 180. жавряти — див. жёвр1ти. жага СУМ, Ж, жагдта, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470
Жавряти, ряю, вш, гл.—Жевріти. Жага, гй, ж. 1) Жажда. 2) Горячее желаніе. До жаги пристіло. Ном. No 5026. Жагнути, ну, нёш, гл. Ужалить. Чорненьке маленьке увесь світ жагнуло (заг: блоха). Ном., стр. 295, No 149. Жада, дй, ж.
4
Беларускае і славянскае мовознаўства: да 75-годдзя ...
рхаізме грунтуецца этымалогія, якую мы прапануем ніжэй. Укр. жёвріти (жавряти) 'гарэць без полымя, тлець, чырванець' не мае пэўнай этымалогіі. П. А. Бузук' выводзіў жевріти з *жеравіти (параўн. ст.-сл. жеравип 'вуглі').
Міхаіл Раманавіч Суднік, 1972
