UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЖИДІВЧА»
Ketahui penggunaan
жидівча dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
жидівча dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 483
Жидівча, чати, c.—Жиденя. Жидівчата. виситали кутою, инші зовciм полi. жидівчин, на, не. Еврейкинъ. Жидова, ви, ж. соб. Евреи. Стала жидова лicи рубати, Христа шукати. Чуб. П. 343. Жидовин, на, м.—Жид. Пшла Марія крутим ...
2
За яку спадщину? - Сторінка 119
196) пояснює, що слово “жид” та його деривати: жиденя, жидівка, жидівство, жидівча, жидовин, походять від старослов'янського жидь. Далі читаємо, що слово “запозичено в дописемний період з італійської мови; іт. giиaeо єврей” ...
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
дівча жидівча. Ой ішло воно в Дунай по воду, По воду ішло та й увиділо, Же руський Пан- Біг з мертвих устав. Скоро виділо, вітцю повіло. «Ой дівче, дівче, ти жидовина, Коли сь ти не так моя дитина, Казав би м я тя в Дунай ...
4
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 175
Ніхто не видів того поранку ', Лем ми виділо дівча жидівча. Ой ішло воно в Дунай по воду, По воду ішло та й увиділо, Же руський Пан-Біг з мертвих устав. Скоро виділо, вітцю повіло. «Ой дівче, дівче, ти жидовина. Коли сь ти не так ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1994