APAKAH MAKSUD ЗІПСОВАНИЙ dalam UKRAINE?
Definisi зіпсований dalam kamus Ukraine
manja, jarang sesak, a, e.1. Diyapr lulus min h. untuk merosakkan, untuk merosakkan. Walaupun dia dibesarkan di mahkamah istana dan dimanjakan oleh reput dan berongga, dia masih seorang ksatria (Jum, VI, 1951, 49); // rosak, tidak meneka katakanlah Negeri saya menyerupai sebuah kereta yang dilancarkan, di mana breknya rosak dan yang harus dikorek, sementara bahan api berada di dalamnya (Yu Yanov., II, 1958, 116) .2. Sementara itu ohm Yang menjadi rosak, menjadi tidak sesuai digunakan, gunakan. Bapa Christopher mengambil jam tangannya yang rusak lama dan dengan cepat meninggalkan bilik (Dov. I, 1958, 417) .3. Sementara itu ohm Yang telah berubah menjadi lebih teruk, telah merosot. Volodymyr Buchnyy mendapati orang-orang tua yang sangat malu, dia mempunyai mood yang benar-benar rosak (Tkach, Sailors, 1948, 93) .4. Sementara itu ohm Dengan kecenderungan yang tidak baik, tabiat; manja Tidak boleh kita katakan bahawa Oleg adalah lelaki yang marah dan marah (Donch., II, 1956, 417); [Nartalt:] jiwa manja telah pergi ke syurga, kemewahan harta karun yang kekal, dan saya menjual mereka kehormatan dan kebanggaan untuk mereka (L. Ukr., II, 1951, 431).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗІПСОВАНИЙ»
Ketahui penggunaan
зіпсований dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
зіпсований dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 575
ЗІПСОВАНИЙ, рідше ЗОПСОВАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас мин. ч. до зіпсувати, зопсуватн. Хоч вихований при княжім дворі і гіпсований гниллю та підлотою, він усе-таки був рицар (Фр., VI, 1951, 49); //зіпсовано, безос. присудк. сл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невдалий, нестандартний) bastard(ized) зіпсованість див. зіпсутість зіпсовування див. псування зіпсувати(ся) див. псувати(ся) зіпсутий див. зіпсований зіпсутість bad condition, faultiness; badness зіпсуття див. псування зір (зору) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1632
... taste поганий (зіпсований) смак; - style (of writing) поганий літературний стиль; 6. дефектний, помилковий, неправильний; а — argument неспроможний аргумент; - reasoning відсутність логіки; 7. жахливий, огидний; страшенний; ...
ЗІПСОВАНИЙ у знач, прикм. (який зіпсувався, став непридатним для використання, вживання), ПОПІКбДЖЕНИЙ, УШКОДЖЕНИЙ, ЗОПСбВАНИИ рідше, ЗІПСУТИЙ розм., ЗОПСУТИЙ рідше, ПОРЧЕНИЙ розм.; ДЕФЕКТНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... фронту Zeeman - Зеєманове розщеплювання zero - нульове розщеплювання spoil псувати//зіпсувати (spoll] spoilage брак ['sроIlId3] spoiled зіпсований [spoild] spoilt зіпсований [sроIlt] spoke 1. спиця (колеса; електронна) | спицевий ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Zakon Ukraïny "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ...
Зіпсований виборчий бюлетень негайно погашається як невикористаний, про що складається акт. Зіпсований і погашений виборчий бюлетень при підрахунку голосів враховується як невикористаний і запаковується разом із ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, Instytut Heneralʹnoï prokuratury Ukraïny,
2002
7
My veseli z︠h︡ovteni︠a︡ta - Том 4191 - Сторінка 19
Женя. Тому про тебе й казали, що ти трохи зіпсований хлопець. А що це значить, Федю, «зіпсований»? Я знаю, продукти іноді псуються. Тому їх тримають в льоху чи в холодильнику. А як це люди можуть псуватися? Федя (сідає на ...
I. Lymonova, L. Hryhorʹi︠e︡va, H. Zakharchuk,
1960
8
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 127
О, — може таки сказати завліт, повчально і зі знанням справи помахавши до актриси вказівним пальцем, — критик — це найгірший, зіпсований глядач, і вразливість його зітерта, затріпана щоденними відвідинами театру. Завліт і ...
9
Narodnyĭ Rukh Ukraïny: istorii͡a͡ - Сторінка 277
Пане Вячеславе, — мовив Цимбалюк, — Григорій Іванович не назвав суму відшкодування за те, що рукопис зіпсований. — Шановні, — кажу, — ви вже знайте міру. Все вам відомо, тільки мені не відома причина затримки рукопису.
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
чий бюлетень у порядку, встановленому частиною третьою цієї статті, тільки в обмін на зіпсований виборчий бюлетень, про що уповноважений член дільничної виборчої комісії робить відповідну позначку в списку виборців напроти ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2005
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗІПСОВАНИЙ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
зіпсований digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
У Сімферополі замордувалися "голити" Путіна: портрети просто …
... після того, як йому в середині вересня підмалювали вуса, протрималося недовго - портрет був «безповоротно зіпсований», чим саме - не уточнюється. «Укрінформ, Sep 15»
У Нацраді реформ запропонували відкликати прийнятий в …
"Володимир Гройсман заявив, що законопроект зіпсований в Кабінеті міністрів, його підтримав представник президента в уряді Олександр Данилюк, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
28 років проведе за гратами колишній власник «Арахісової …
Стюарт та його рідний брат Майкл про зіпсований продукт знали. Та попри це продовжували постачати клієнтам неякісні горіхи. Подiлитись посиланням ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Криму продовжують замальовувати фарбою білборди з Путіним
На цей раз був зіпсований білборд із зображенням Путіна в Керчі на вулиці Ворошилова, біля місцевого супермаркету «Сільпо». Це вже третій випадок ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5 продуктів, які псують настрій
Це і тягне за собою зіпсований настрій. 4) "Перекуси" - чіпси, сніки, горішки. Крім того, що чіпси взагалі дуже шкідливий для шлунка продукт, вони ще й ... «UkrMedia, Sep 15»
У справі про розкрадання екс-глави Міндоходів Клименка на 3 …
Як повідомляє видання "Перша інстанція" з посиланням на ухвалу Печерського райсуду Києва, у банку "Капітал" зіпсований серверний диск, на якому ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
У луцькому міні-маркеті продають свіжий хліб із цвіллю
Пані, яка зробила покупку, через деякий час повернулася в магазин і віддала зіпсований товар продавцям. Свідком цього стали журналісти ВолиньPost. «ВолиньPost, Jul 15»
У кафе в центрі Луцька продали запліснявіле желе. ФОТО
Виявивши, що продукт зіпсований, покупець попросила повернути їй гроші. «Це ж фруктове желе!», – відреагувала продавець, прийнявши цвіль за ... «ВолиньPost, Jul 15»
Паперові перепустки ще дійсні — юрист
Зіпсований паспорт – це також абсолютно не зрозуміло для мене, бо якщо паспорт зіпсований, його можна відновити, заплативши певний штраф, і це ... «Hromadske Radio, Jun 15»
Якими корисними властивостями володіє какао?
В іншому випадку молоко згорнеться, напій буде зіпсований. Корисні властивості какао. За рахунок великого різноманіття мікроелементів (кальцій, ... «UkrMedia, Mei 15»