UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗЛІЧЕНИЙ»
Ketahui penggunaan
злічений dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
злічений dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про літак) take off 2. (про ракету) launch злітний take-off; launching злітографувати див. літографувати злічений calculated, computed; counted зліченний 1. calculable, countable 2. (нумеровний, перераховний, перелічний) numerable, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підраховувати//підрахувати 2. розраховувати// розрахувати, обчислювати//обчислити ['kaelkjulent l-kjol-] calculated 1. розрахований, обчислений; розрахунковий 2. злічений, порахований, підрахований 3. призначений (for — для), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Маловіре, ще ти не почавсь В материнській утробі, А Я кождий твійвіддих злічив, Кождий волос на тобі. Ще не йшовАвраам з землі Уp На гарранські рівнини, А Я знав всіх потомків його До останньої днини. Вбогий край ваш ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Хто б те злічив!.. Море било і гризло його, як прибережну скелю, він став шорсткий, як губка, просолився,, наче канат, але душа голубіє у нього, як море в годину, і очі ховають проміння сонця. Він знає всі вісім вітрів, як братів рідних, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
6
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 94
Хто їх злічив у своєму житті? Хто запам'ятав схід сонця кожного дня, завжди новий і неоднаковий? Ніколи й нікому Таволга не божився, не клявся, нікому й ніколи не давав чесного слова. Він міг сказати тільки : зроблю. І все, що він ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
Ніхто! Коли злічив ти дні людськоі ніизні И місяці призначив, скількі жити, Коли ти дав короткий вік людині, І \ І 'І 0 9 І Іо не дивись на неі хоч під вечір, -Нехой воно., як поймнт, відпочине. И дорево якусь надію має: Хоч зрубане, ще ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1869
Ніхто! Коли злічив ти дні людськоі жизні И місяці призночив, скількі жити , Коли ти дав короткий вік людині, 'Го не дивись на нёі хоч під вёчір, - Нехой воно, як ноймит, відпочине. И дорево нкј'сь надію мов: Хоч зрј'бане, ще мислить ...
9
Chasha Amrity - Сторінка 133
А що стверджено? Що непорушне? Сама Земля мчить у просторі, розтинаючи в своєму польоті хмари космічних туманностей, приймаючи грудьми своїми потоки космічної радіації. І ті численні промені — хто їх виміряв, хто злічив?
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
10
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 69
От стали чумакувати... Я вже й старий, уже дочка к осені рушники готує, а ще й тепер мені так і сниться: широкий степ безкраїй, стелеться шлях, ідуть наші круторогі, риплять вози, а місяць світить... — А що, хлопче, злічив зорі?
