Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "白费" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 白费 DALAM CINA

báifèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 白费 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «白费» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 白费 dalam kamus Cina

Kos sia-sia. 白费 徒然耗费。

Klik untuk melihat definisi asal «白费» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 白费


侈费
chi fei
保险费
bao xian fei
倍费
bei fei
傍费
bang fei
兵费
bing fei
出庭费
chu ting fei
出费
chu fei
安家费
an jia fei
川费
chuan fei
般费
ban fei
草鞋费
cao xie fei
词费
ci fei
财费
cai fei
超前消费
chao qian xiao fei
车费
che fei
车马费
che ma fei
辞费
ci fei
边费
bian fei
部费
bu fei
驳费
bo fei

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 白费

发朱颜
发偕老
樊楼
矾楼
饭青刍
房子
白费口舌
白费
白费心机
凤皇
凤凰

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 白费

发表
导行
工缴
旦夕之
甘馨之
稿
膏火之
高消

Sinonim dan antonim 白费 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «白费» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 白费

Cari terjemahan 白费 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 白费 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «白费» dalam Cina.

Cina

白费
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Residuos
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Waste
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

अपशिष्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

نفاية
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

отходы
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

desperdício
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

অর্থহীন
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

déchets
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Waste
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Waste
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

廃棄物
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

낭비
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Ora ana gunane
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Xử lý chất thải
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கழிவு
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

कचरा
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

atık
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

spreco
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

odpady
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

відходи
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

deșeuri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

απόβλητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

afval
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

avfall
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

avfall
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 白费

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «白费»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «白费» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «白费» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «白费» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «白费» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 白费

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «白费»

Ketahui penggunaan 白费 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 白费 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
The Secrets of the Ex-Wife
第566章白费心机1 第567章白费心机2 第568章白费心机3 第569章白费心机4 第570章白费心机5 第571章白费心机6 第572章白费心机7 第573章白费心机8 第574白费心机9 第575章没有赢家1 第576章没有赢家2 第577章没有赢家3 第578章没有 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
2
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 238 页
指徒劳,〔例〕常发贵把肩上的锄头往地下一放,两手十字交叉地搔住锄把,把身子一支,又觉得对周世善不能说知心话,便苦着睑,说: "唉,干也叫人心里不痛快呀,瞧这么大的灾,再干还不是丈母娘管外甥,白费劲吗?。【泻肚子吃补药一白费 1 〈歌〉指徒劳无功。
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
3
分类歇后语词典
輦指说话不起作用,没有效果。白送了性命稻草人儿救火一白送了性命,稻草人去救火,只能把自己烧毁。比喻徒劳无益地送死。白费泻肚子吃补药一白费太阳地里点蜡一白费向绒毛毡里铺棉被一白费傻小子不识的豆腐一白肺(费)拳白肺:傻小子因为不认识 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
4
教你学同义词反义词(下):
【同义】徒然枉然枉费白费【辨析】“徒劳”、“白费”都是动词,都有徒然耗费而没有任何效果或益处的意思。但:词义不同,“徒劳”着重在白白地耗费力气而没有效果或益处;“白费”着重在消耗而不能换得好处或没有价值。功能不同,“徒劳”作谓语不能带宾语;“白费”作 ...
冯志远 主编, 2014
5
中国歇后语大词典 - 第 1012 页
[例]随着顽固派制造摩擦的日益加剧,流血事件的不断增加,我们队伍里有些同志认为,天下乌鸦一般黑,国民党的上层人物都不是好东西,和他们搞统一战线,是瞎子点灯,白费蜻。(徐向前《历史的回顾》一七章) |毛利知道,就凭他这几百人儿要围攻这片大沙洼, ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
6
歇后语词典 - 第 388 页
比喻, 0 白费力气。(例) X 是把这山头上全栽上村,挖上我水沟,沟里间上坝,做到水不下山,土不到川,对治理大黑河也是个贡献吧?可就是有那么几个人,说甚我这么拈是瞎子点灯白"费堵,提出要出外挣现钱,现拘热马粪。休奔跨的大黑河" 195 ) 0 白费心机。
沈慧云, ‎高增德, 1984
7
中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 188 页
见物就拱^2749^白& ^2692^方向不明互相攀靠^2!^见兩就软^2749^白给方^天外有天化了^27^见空就钻^2!^白染一水"仰 2 )方'更化化^27^见奥味就攆^2749^白费力气^^^〉方便众人化为乌有见钱眼开^化)白费口舌分瓣〔籌)化不来^27^见猜(裂)心喜^2!
盛晓光, 1999
8
孫子 - 第 46 页
此句旨在強調不要只是一味求勝,更應講究戰勝攻取後的效果,要能因之建立某種功業,否則是白費力氣。各家多注「修其功」為獎賞有功。存之。 0 費留:白費力氣,白費戰爭資財。曹操注:「若水之留,不復還也。」 0 良將修之:謂良將應很好地研究這個問題。
田所義行, 孫子, 1996
9
呢句話普通話該怎麼說 - 第 7 页
注釋歇後語“陰天曬衣裳,白搭”的下半句,比喻沒有用處、不起作用、白費力氣。歇後語也有“瞎子點燈白費蠟”,也說“白費啦(蠟)”。例如:生米都煮成熟飯了,你現在後悔不是白搭嗎?人家都說,一命二運三風水,那我讀書不是瞎子點燈白費蠟嗎?另,有時也用“ ...
張勵妍, 2008
10
香港:解殖與回歸(思想19): - 第 84 页
思想編輯委員會. 代擔任過八屆總編輯的曾惠中(東吳微生物系) '在《科月》 200 期時寫下這段文字:每回參加科月的有關會議'常感受到挫折的是業務推廣的不易與社會大眾的冷漠回響。「我們的努力會白費嗎?」經常這樣問自己也探尋別人的答案。
思想編輯委員會, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «白费»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 白费 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
蔡英文揽功白费心机
民进党主席蔡英文近日在台北出席“观光旅游产业高峰会”时表示,民进党如果执政,绝对不会减少陆客赴台总量。然而,蔡英文开的这张“政见支票”能否兑现不无疑问。 «华夏经纬, Sep 15»
2
原标题:程振伟:炒作“郎平背后的男人”是白费力气
原标题:程振伟:炒作“郎平背后的男人”是白费力气. 钱江晚报记者昨天多方联系,确认了如下信息:一,郎平目前有男友,这事是真的,具体什么时候结婚不清楚;二, ... «人民网, Sep 15»
3
视频-叶钊颖:努力没有白费每年都会去滑雪
著名羽毛球世界冠军叶钊颖,完成了自己10公里跑的任务。在接受新浪体育采访时叶钊颖表示所有人的努力没有白费,而自己每年都会去参与滑雪,支持冰雪运动。 «新浪网, Jul 15»
4
牺牲没有白费《塞尔玛游行》台将上映
牺牲没有白费《塞尔玛游行》台将上映. 《逐梦大道》(又译:塞尔玛游行)剧照。(美升影业提供). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-07-31 05:15:27 AM 標籤:tags: 塞尔玛游行 ... «大纪元, Jul 15»
5
白费
晚上,老妈给我们做了面条,老爸刚吃了一口就嚷嚷咸,老妈只得给他在碗里添了热水。老爸尝了尝,表示认可。但随后,令老妈大吃一惊的一幕出现了——老爸乐呵呵 ... «京华网, Jul 15»
6
欧洲时报:中美对话“走心”很重要喊话没白费
美国总统奥巴马当地时间24日在白宫会见出席新一轮中美战略与经济对话、人文交流高层磋商的中国代表团主要成员。中新社发张蔚然摄. 视频:第七轮中美战略与 ... «新浪网, Jun 15»
7
田红上海东方练习三场白费天马一洞浪费好开局
那么田红有没有觉得到上海东方的训练白费了呢? “没有,那倒没有,你把它当成练球就好了,”田红说,“练球哪座球场都是一样的。” 田红第一轮打出70杆,低于标准 ... «新浪网, Jun 15»
8
日本幕后推手白费G7声明没有点名说中国
日本幕后推手白费G7声明没有点名说中国. 环球时报青木李珍萧达张涛崔杰通柳直汪析 2015-06-09 07:29:56. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD ... «中国日报, Jun 15»
9
当事人质疑点球:合理冲撞没问题全场努力白费
... (搜狐体育张亮6月7日埃德蒙顿报道) 中国女足重回世界杯的第一场比赛遗憾的遭遇东道主绝杀,辛克莱尔补时阶段的点球帮助加拿大1-0击败中国,当时是中国队中 ... «搜狐, Jun 15»
10
武汉大学学生上课4年白费原来是骗局
二十多名湖北武汉大学生,向中介缴纳了15万元,并在校园内住宿及上课;4年后,临近毕业时,才发现没有学籍。事件涉及诈骗,校方正在调查;但表示,即使报警,也未 ... «自由亚洲电台, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 白费 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/bai-fei-1> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di