Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "败兴" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 败兴 DALAM CINA

bàixīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 败兴 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «败兴» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 败兴 dalam kamus Cina

Kekecewaan apabila saya gembira dapat bertemu dengan kekecewaan, minat menjadi rendah: mengambil masa untuk pergi, kalah dan kembali. 败兴 正当高兴时遇到不顺心的事,兴致转为低落:乘兴而去,败兴而归。

Klik untuk melihat definisi asal «败兴» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 败兴


不作兴
bu zuo xing
不兴
bu xing
不足兴
bu zu xing
兵革互兴
bing ge hu xing
勃兴
bo xing
宾兴
bin xing
帮兴
bang xing
扁舟乘兴
bian zhou cheng xing
拔兴
ba xing
拜兴
bai xing
昌兴
chang xing
晨兴
chen xing
比兴
bi xing
百堵皆兴
bai du jie xing
百废俱兴
bai fei ju xing
百废具兴
bai fei ju xing
百废待兴
bai fei dai xing
笔兴
bi xing
背兴
bei xing
长兴
zhang xing

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 败兴

天公
退
败兴而归
败兴
血病
血症

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 败兴

乏军
洞鉴废

Sinonim dan antonim 败兴 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «败兴» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 败兴

Cari terjemahan 败兴 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 败兴 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «败兴» dalam Cina.

Cina

败兴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Decepcionado
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Disappointed
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

निराश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

خيبة أمل
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

разочарованный
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

desapontado
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

হতাশ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

déçu
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

kecewa
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

enttäuscht
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

失望しました
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

실망한
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

wagol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

thất vọng
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

ஏமாற்றம்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

निराश
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

hayal kırıklığına uğramış
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

deluso
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

rozczarowany
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

розчарований
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

dezamăgit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

απογοητευμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

teleurgesteld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

besviken
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

skuffet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 败兴

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «败兴»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «败兴» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «败兴» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «败兴» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «败兴» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 败兴

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «败兴»

Ketahui penggunaan 败兴 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 败兴 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
東度記:
陶情聽了,乃問百年渾說:「老兄想也是師徒們敗興來的?」百年渾道:「小弟另是一家事故。」陶情問道:「哪家事故?」百年渾道:「我也依樣畫葫蘆,說個曲兒。」乃說道:偶向朱門寄跡,誰知那白社攢眉?相親相愛百年期,只為他下樓不記。陶情聽了道:「老兄,怎麼他下 ...
朔雪寒, 2014
2
女性与城市 - 第 104 页
败兴生活中会得到乐趣,生活中也难避免败兴。我们本能地寻求乐趣,我们本能地逃避败兴。但,寻求的,往往得不到;逃避的,往往扑面而来。生活中不可能总是败兴,生活中又几乎不可能全然不遭逢败兴。从某种意义上说,败兴是我们生活中的常客,我们要习惯 ...
刘心武, 1995
3
香港在一國兩制下的新聞生態 - 第 223 页
《蘋果日報》記者劉江群承認以 300000 元賄賂 2 名警方 999 台通訊員,換取機密資料做新聞,昨日被判入獄十個月, 2 名通訊員楊敗興及曾炳霖,則分別被判入獄七個月及九個月,兩人更須於出獄後將部分賄款共 113000 元交給警方。法官丁雅賢判刑時稱:「 ...
劉瀾昌, 2008
4
俗语词典 - 第 82 页
(龚昌盛《沉浮》,十四, 194 〉乘兴而来,败兴而去^1^9 X!"9 ^化 1 ^ ^ ^ 0 败兴:兴致被破坏,情绪低 9 。高兴地前来,扫兴地回去。"去"又作~返"。〔例一〕这样,汪逆便乘兴而来,败兴而去。他的以伪中央、伪党来统辖南京与华北的野心,已经碰回去一半。(老舍扶著 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
5
东度记 - 第 261 页
他两个师徒终日昏昏,我小弟所以起了这个名色,只因他如此,后来积出这败兴灾殃,我故此离了他到此。"陶情听了,道: "你当初不该与他出家僧相亲。"终日昏道: "他来亲我,谁去亲他?那六个不亲我的,我可敢去惹他? "陶情听了,乃问百年浑说: "老兄,想也是师 ...
清溪道人, 1996
6
最爱读国学系列:西游记
那道士笑道:“你这先生,怎么说这等败兴的话?”行者道:“何为败兴?”道士道:“你要化些斋吃,却不是败兴?”行者道:“出家人以乞化为由,却不化斋吃,怎生有钱买?”道士笑道:“你是远方来的,不知我这城中之事。我这城中,且休说文武官员好道,富民长者爱贤,大男 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
那道士笑道:「你這先生,怎麼說這等敗興的話?」行者道:「何爲敗興?」道士道:「你要化些齋吃,卻不是敗興?」行者道:「出家人以乞化爲由,卻不化齋吃,怎生有錢買?」 道士笑道:「你是遠方來的,不知我這城中之事。我這城中,且休說文武官員好道,富民長者愛賢, ...
吳承恩, 2015
8
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
例如〈曹竹虛言〉這一段:「甫露其首,輒唾曰:『又此敗興物耶?』竟不入。」三個分句都省略了主語。大部分人把這一段理解為:「(鬼)甫露其首,(曹)輒唾曰:『又此敗興物耶?』(鬼)竟不入。」也就是說,唾罵者為曹氏。筆者不是很同意這種讀法。如果把這一句理解 ...
洪若震博士, 2014
9
Lasting Sins
丫丫一指一撇跟,状如余罪生擒过的小痞子,斜倚着门对着余罪不客气地说道:“告诉你爸,别老来骚扰我妈,他不嫌丢人,我还嫌败兴呢。”完了,无可避免地冲撞了,余罪愣了,难堪地站在当地,第一次不是自己泡妞,却被妞说得这么难堪的感觉。“你让他死了这条 ...
Chang Shuxin, 2013
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 36 页
败兴元,马致远《青衫泪》一[金盏儿]白: "侍郎要住下,着这二位摧逼的樣,好生甲, ! "元'高文秀《义旋风》一[ '笑'和尚] : "倘、倘、倘若是到泰安州) ^了^ ,敢、敢、敢指梁山警不 13 程。"元,秦^夫《'东堂老》二已熬尾]白: "这席好酒,弄的来& ,。' ,明: &渭《女状元》四[梁 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «败兴»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 败兴 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
86天环球邮轮旅行“乘兴而去,败兴而归”
今年3月1日20时,载有百余名旅客的意大利籍歌诗达大西洋号邮轮缓缓从上海吴淞口国际邮轮港驶出,开启首个由中国出发的86天环游世界之旅。虽然旅途的异域 ... «搜狐, Jul 15»
2
绿城给"副班长"送温暖浙媒体:乘兴而来败兴而归
面对联赛积分榜垫底的上海申鑫,客场作战的杭州绿城可以说是乘兴而来,败兴而归。 上海申鑫算是近几轮杭州绿城遇到的实力较弱的对手。前14轮,他们只拿到4分, ... «中国新闻网, Jun 15»
3
小S摔伤复工《康熙》
小S摔伤复工《康熙》首集内容谈“出游败兴” ..... 节目3日讨论“出游败兴而归”单元,邀请贾永婕、信、艾莉丝、小祯、Hero祖雄跟何豪杰分享自己在旅行发生的衰事。 «搜狐, Jun 15»
4
日媒:中国特色腐败安倍败兴而归
东京时间2015年3月30日:习近平在博鳌亚洲论坛的讲话、亚投行、日韩樱花之争、安倍出席李光耀葬礼、中国反腐是日媒关注的重点。 《日本广播协会》(NHK)在题为《 ... «多维新闻网, Mac 15»
5
竹篮打水李光耀葬礼后安倍败兴而归
传统意义上小国无外交的观点,似乎在弹丸之地的新加坡没有任何说服力。号称亚洲四小龙这个小国,以人均收入以超过4万9千美金而排在日韩之前,位列亚洲第一( ... «多维新闻网, Mac 15»
6
天气放晴就怕雾霾败兴阳光明媚的日子抽空去寻芳吧
浙江在线03月11日讯(钱江晚报记者徐叔竞)虽然阳光明媚,但是因为弱冷空气过境,昨天杭州的天气还是颇为风凉,最高温为9.6℃,傍晚时候想要散个小步,还得批件 ... «浙江在线, Mac 15»
7
传光绪怕慈禧败兴谎称没吃汤圆最后把汤圆塞袖子
有人说,元宵不就是汤圆吗?这谁不知道,当年袁世凯怕“元宵”把他的“袁”给“消”了,下令将“元宵”改为“汤圆”。为此,人们还留下顺口溜:“诗吟圆子溯前朝,蒸化熟时水上 ... «中国新闻网, Mac 15»
8
牵肠挂“胃” 过年不败兴
怎样才能在春节里吃好、喝好却不败兴?这就要提前储备一些健康小知识了。“春节期间的饮食要把握四大准则。”广州医科大学第三附属医院胃肠外科主任医师、副院长 ... «人民网, Feb 15»
9
张雨绮低调出街购物遭狗仔跟拍冷面败兴而归/图
人民网北京12月3日电 (李岩)日前,张雨绮出街购物,戴棒球帽与黑超低调现身,见狗仔跟拍,与对方沟通过希望不被打扰,结果遭拒绝败兴而归,未能好好享受悠闲 ... «人民网, Dis 14»
10
港星搞上市公司多败兴谭咏麟、曾志伟等有名无利
港星搞上市公司多败兴谭咏麟、曾志伟等有名无利. 2014-11-03 14:45:27 来源:南京晨报 作者: 责任编辑:鲍文玉. 2014年11月03日14:45 来源:南京晨报 参与互动(0). «中国新闻网, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 败兴 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/bai-xing-5> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di