Maksud "裨冕" dalam kamus Cina

SEBUTAN 裨冕 DALAM CINA

裨	冕
bì	miǎn

APAKAH MAKSUD 裨冕 dalam CINA?

Definisi 裨冕 dalam kamus Cina

裨 裨 裨, ,, Dai 冕. Istilah umum yang digunakan oleh para putera kuno dan doktor semasa haji atau upacara korban. Bertentangan dengan rasa malu atau perkhidmatan yang unggul.

裨冕 着裨衣，戴冕。古代诸侯卿大夫朝觐或祭祀时所穿冕服的通称。与衮冕或上一等冕服相对而言。

TERJEMAHAN 裨冕

Cari terjemahan 裨冕 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 裨冕 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «裨冕» dalam Cina.

• Cina: 裨冕
• Penterjemah Cina - Czech: Pi corona
• Penterjemah Cina - Corsica: Pi crown
• Penterjemah Cina - Hindi: गड़बड़ी ताज
• Penterjemah Cina - Amhara: بي التاج
• Penterjemah Cina - Rusia: Пи корона
• Penterjemah Cina - Punjabi: Pi coroa
• Penterjemah Cina - Basque: পাই মুকুট
• Penterjemah Cina - Frisia: couronne Pi
• Penterjemah Cina - Melayu: Coronation
• Penterjemah Cina - Chichewa: Pi Krone
• Penterjemah Cina - Jepun: パイの王冠
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 파이 왕관
• Penterjemah Cina - Jerman: Coronation
• Penterjemah Cina - Vietnam: Pi vương miện
• Penterjemah Cina - Tagalog: பை கிரீடம்
• Penterjemah Cina - Marathi: पाय मुकुट
• Penterjemah Cina - Turki: Pi taç
• Penterjemah Cina - Itali: Pi corona
• Penterjemah Cina - Poland: Pi korony
• Penterjemah Cina - Ukraine: Пі корона
• Penterjemah Cina - Romania: Pi coroana
• Penterjemah Cina - Cina: Pi στέμμα
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Pi kroon
• Penterjemah Cina - Swahili: Pi krona
• Penterjemah Cina - Parsi: Pi krone

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «裨冕»

Ketahui penggunaan 裨冕 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 裨冕 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 1 页

〇聲謂噫歆之聲三,所出 0 警神也,言若夫人某氏之祝裨冕」,故云「則大夫」。〇「祝聲」至「敢告」。大祝是大夫,諸侯則無文,若是士則爵弁。今經云「大四命,是卿名通於孤也。云「士服爵弁服」者,以天子卿與大夫皆玄冕。^謂三孤六卿爲九卿,惚云謂卿卿。卿大夫 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮六冕考辨: - 第 56 页

曰「驚冕」。故「驚冕」之得名,乃依首章之圖象為名,同於袞冕。此驚文居首之衣曰「驚」,鄭玄固已言之。但玄據先鄭(眾) ,又謂為「裨衣」。玄曰:「鄭司農云:驚,裨衣也。」故「驚冕」,亦作「裨然「裨冕」一詞,又別有涵義,有謂「裨」與「埤」通,埤即卑,稱「裨衣」者,為自袞冕 ...

王宇清, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 33 页

阮校:「按『作』,標目作 0 「今文冕皆作娩」六字,注末嚴本有,與此本標目^注讚「希」 4 「豨』,以「希』爲字之誤。」 9 「钵」 ... 尊卑服之」者,即 15 ^所云王「祀昊天上帝,則服鲁大無埤義,衮冕以下,皆爲裨,故云其餘爲禅 0 。云「以事 ... 裨冕者,衣裨衣而冠冕也。裨之爲 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 47 页

謂三孤六卿爲九卿,總云謂卿,四命是者,此言五等諸侯之孤卿大夫唯烯冕而下,此卿兼公孤卿也。若孤卿則烯冕,若三命再命卿大夫服玄爲裨。」言服裨衣而著冕,故云裨冕。言裨者,取其缋编。云「諸侯之卿大夫所服裨冕,烯冕也,玄冕也」者,按^「侯氏裨冕」^注 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 52 页

黄以周, 王文錦 冕者,公衮,侯伯鶩,子男毳也。^「裨冕搢笏」,注云「裨,衮之屬也」。皆可證。盛氏謂衮冕爲裨冕之首也。「諸侯適天子,冕而出視朝」注, ,「裨冕以朝」注,並云裨覲禮注有「衮衣者裨之上也」一語,謂兩啷意同,裨冕當指驚冕以下,不知「衮衣者禅之上」, ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

禮記今註今譯 - 第 2 卷

0 攝主,喪大記云;喪事必須有主人,但喪者或無子嗣,以他人權充主人的,稱為「攝主」。江永云,此處是假定以「大宰」為攝主。 0 裨冕,此處所言儀式,多仿尚書顧命篇,顧命作「麻冕」,故鄭玄註云;裨冕,締冕也。與他處以裨衣玄冕為「裨冕」者稍異。束帛,制幣。

王夢鷗, 1974

中国衣冠服饰大辞典 - 第 135 页

(仪礼,觐礼〉: "侯氏裨冕.释币于祢。"汉郑玄注: "裨冕者,衣裨衣而冠晃也。摔之为言,埤也。天子六股,大裘为上,其余为裨,以事尊卑 18 之。而诸侯亦服焉。"清雷惮(古经服纬〉卷上: "元(玄) 16 ,一曰裨冕.见(観礼^ (玉! !〉、(曾子问)。三经之裨冕,即荀子所谓大夫裨 ...

周汛, ‎高春明, 1996

說經五稿 - 第 94 页

謂之延罾延宇亦作艇長也冕覆前後長故各凡髡覆 3 鶫辎布冠言之則談突委貌冠亦用一二十升辎布然冕可^ !冠冠不可各冕 ... 周家一^覺通玄故合稱玄冕麻冕見書顛命攻输語麻三十丄力 15 謂之^運么冕麻一^也 I 牲玄冕齊戒芷義云下故^裨冕? 5 言卑也也 ...

孔廣林, 1800

傳世藏書: 礼记正义 - 第 344 页

裨冕者,接神则祭服也。诸侯之卿大夫所服裨冕,缔冕也、玄冕也。士服爵弁服。大祝裨冕,则大夫。〇大祝音泰,下文注"大祝"、"大宰"、"大宗"、"大庙"、"大史"皆同此音。祝,之六反,《说文》云: "祝,祭主赞词者。"裨,婢支反。毋音无,本亦作无。缔,知里反,本又作希, ...

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 禮記正義

〇聲謂噫歆之聲三,所出參警神也,言若夫人某氏之祝禅冕」,故云「則大夫」。〇「祝聲」至「敢告」。大祝是大夫,諸侯則 ... 以上諸侯薨,兼五等,故侯之卿大夫所服裨冕,钸冕也、玄冕也」者,此言五等裨衣而著冕,故云「裨冕」。言裨者,取其縝總。云「諸又注云:「衮衣 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000