Maksud "表姊妹" dalam kamus Cina

SEBUTAN 表姊妹 DALAM CINA

表	姊	妹
biǎo	zǐ	mèi

APAKAH MAKSUD 表姊妹 dalam CINA?

Definisi 表姊妹 dalam kamus Cina

Jadual adik perempuan saudara perempuan paman saudara perempuan. Orang tua lebih tua daripada yang dikenali sebagai sepupu, kurang daripada sepupu mereka.

表姊妹 姑母p舅父p姨母之女。年长于己者称表姊，少于己者称表妹。

TERJEMAHAN 表姊妹

Cari terjemahan 表姊妹 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 表姊妹 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «表姊妹» dalam Cina.

• Cina: 表姊妹
• Penterjemah Cina - Czech: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Corsica: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Hindi: बियाओ Zimei
• Penterjemah Cina - Amhara: بياو Zimei
• Penterjemah Cina - Rusia: Бяо Zimei
• Penterjemah Cina - Punjabi: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Basque: চাচাতো ভাই
• Penterjemah Cina - Frisia: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Melayu: Cousins
• Penterjemah Cina - Chichewa: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Jepun: 彪Zimei
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 비아 오 Zimei
• Penterjemah Cina - Jerman: Cousins
• Penterjemah Cina - Vietnam: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Tagalog: அட்டவணை சகோதரி
• Penterjemah Cina - Marathi: नातेवाईकांनी
• Penterjemah Cina - Turki: Cousins
• Penterjemah Cina - Itali: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Poland: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Ukraine: Бяо Zimei
• Penterjemah Cina - Romania: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Cina: Μπιάο Zimei
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Biao Zimei
• Penterjemah Cina - Swahili: biao Zimei
• Penterjemah Cina - Parsi: Biao Zimei

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «表姊妹»

Ketahui penggunaan 表姊妹 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 表姊妹 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

人类社会的形成和原始社会形态 - 第 54 页

子女之间(表兄弟与表姊妹之间)不一定生来就是夫妻,而相应地兄弟的子女之间(兄弟姊妹)或者姊妹的子女之间(兄弟姊妹)倒也'可能成为夫妻了吗?这岂不正是氏族外婚制的界限开始模糊的证据么? ''" (二)由于上述情况的出现,在易洛魁人亲属制度中,表 ...

蔡俊生, 1988

摩尔根《古代社会》一书摘要 - 第 28 页

父亲的姊妹的儿女是他的表兄弟和表姊妹(胁声, '氣就辛尼加的男子来說:他的表兄弟的子女是他的儿子和女儿,而他的表姊妹的儿女是他的丧侄和表侄女。就辛尼加的女子来說:她的表兄弟的子女是她的表侄和侄女,而她的表姊妹的儿女則是他的儿子和 ...

Lewis Henry Morgan, ‎Karl Marx, 1965

Makesi En'gesi quan ji - 第 21 卷 - 第 51 页

51 姊妹;但是我母亲的兄弟的子女,现在都是我母亲的内娃和内娃女,我父亲的姊妹的子女,现在都是我父亲的外甥和外甥女,而他俩全都是我的表兄弟和表姊妹了。因为,固然我母亲的姊妹的丈夫俩依然是我母亲的丈夫俩,同样,我父亲的兄弟的妻子俩也 ...

Karl Marx, 1965

臺灣客語概論: - 第 310 页

... 老弟〔弟弟)老妹〔妹妹)賴兒〔兒子)妹兒〔女兒)孫兒〔孫子)孫女阿伯〔伯父)伯姆〔伯母)阿叔〔叔父)叔姆〔叔母)叔伯兄弟(堂兄弟)叔伯姊妹(堂姊妹〕叔伯阿哥〔堂兄)叔伯阿姊〔堂姊)叔伯老弟〔堂弟)叔伯老妹〔堂妹)表兄弟表姊妹表哥表姊表老弟〔表弟)表老妹〔 ...

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

岑家梧民族研究文集 - 第 151 页

其次,一个男子与他的表姊妹结婚,他的舅子(妻之兄弟)却是他的表兄弟,当然也可采用同一的称呼来称呼他的舅子与表兄弟;反之,在舅子方面,他的姊夫或妹夫(姊妹之夫)原来就是他的表兄弟,当然也可采用同一的称呼了。里佛斯^ 9 , II ,化!〜" )曾述斐济( !

岑家梧, 1992

最新英汉法律词典 - 第 285 页

... 实行四级三审制) Courts ofthc UnitedStatcs ofAmeria 美国法院组织(划分为联邦和各州两大体系,名称和审级不尽相同,一般是民、刑事兼理,法官由总统任命,各级法院检察官受司法部领导) Cousin 堂(表)兄弟;堂(表)姊妹(为父母兄弟姐妹子女的第四代 ...

彭金瑞, 2001

認識民事糾紛 - 第 126 页

其二人並不在禁婚之範圍內,故曾俊與蔡玲可以結婚,其親等計算;祖父之姊妹一父林之芳表一姊妹曾祖父父親一曾福一表姊妹七一祟玲一乙子女(曾俊一曾俊與蔡玲是同曾祖父之表兄妹,為六親等之旁系血親,民法對於六親等之血親(表兄弟姊妹)並無禁婚 ...

棋湧·郭, 2003

中国古今称谓全书 - 第 432 页

中表兄弟.即父亲的姊妹、母亲的兄弟姊妹之子。《释亲考) : " (会典》:姑之子谓之表兄弟,即姑舅兄弟。"《释亲考) , "父之兄弟之子 ... 与"表丈人"同。【表姊抹】 21 ^父之姊妹与母之兄弟姊妹之女。《释亲考) : "《朱子训子帖)所云表甥孙,盖表姊妹之孙耳。 3 【表表 ...

吴海林, 1991

古代社會[或,人类从野蛮经过开化至文明之发展路径的硏究]

我的孙女我的姑母我的舅父我的表兄弟我的表兄弟我的妹我的表姊妹我的表姊妹我的兄或弟我的外甥男 20 1)61111 511 3.1131 2X1 111^01&11 6。&"《11 !), 111&11- 1&11&11 211 1113011011&11 111311111111 &! 01&0110111 13,111&- ...

Lewis Henry Morgan, ‎楊东蓴, ‎張栗原, 1971

紅樓幻夢:

那些姊妹合女兒極好。」夫人又問:「幾位表姊妹如何呢?」黛玉道:「迎春姊姊忠厚本分,過於懦弱;探春妹妹聰明才幹,算個尖兒;惜春妹妹亦聰慧過人。那些親戚姊妹,都人才出眾。」夫人道:「你們許多姊妹住在一塊兒做些什麼事?」黛玉道:「唸書、寫字、做詩, ...

朔雪寒, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «表姊妹»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 表姊妹 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

4個填表抽白居二的貼士

新一期白居二（白表免補地價買二手居屋）接受申請，噚日WhatsApp被各類白居二 ... 之前Denise問過房署，對方話堂兄弟、表姊妹、姑姐同個姪都算家庭，只要提供到 ... «香港經濟日報, Ogo 15»

善良女孩邱馨慧與表妹林佩璇遇火吻家屬祈福求好轉

轉診到台中榮總治療的傷患中有一對表姊妹，她們各自和同學相約參加派對，兩人都站在靠近舞台前幾排遭燒傷，邱馨慧全身74%燒燙傷，一度肺部積水，幸好這幾天 ... «ETtoday, Jul 15»

好姐妹變表姊妹？ 陳喬恩新歡曾是夏于喬的男人

常在中國發展的女星陳喬恩近日返台，送因肝癌病逝的好友安鈞璨一程，也與「安氏企業」的姐妹淘們再度合體。不過陳喬恩也意外傳出戀情，對象竟是好姐妹夏于喬的 ... «三立新聞網, Jun 15»

曝麦莉与赛琳娜曾同怀比伯之子(图)

赛琳娜也在同年7月传出怀了比伯的种，据说她得知与麦莉成了“表姊妹”火冒三丈，两姊妹从此撕破脸。 不过，《Life &Style》杂志向来纪录欠佳，大部分人都认为该消息 ... «国际在线, Apr 15»

南京被虐打男童养母生母是表姐妹称这事不怪妈妈

在记者的不懈努力下，昨天晚上，扬子晚报记者终于联系上了小虎的养父，得知小虎的养母和生母其实是表姊妹关系。昨晚8点多，扬子晚报记者辗转之下来到安徽省 ... «四川新闻网, Apr 15»

任家萱妹妹任容萱颜值爆表姊妹共庆父母水银婚

云浮在线核心提示：任家萱妹妹任容萱颜值爆表姊妹共庆父母水银婚:任家萱和妹妹任容萱齐为怙恃庆水银婚任爸任妈情感和气，4月2日是她们完婚38年的完婚纪念 ... «云浮在线, Apr 15»

恐怖印度小姊妹上廁所遭5男性侵

據悉這對表姊妹的年齡分別為12和13歲，本周二晚間2人出門上廁所時，遭到5名男子持槍威脅並綁架，然後對她們輪流性侵。受害少女在昨天早上大聲呼救，鄉民們循 ... «蘋果日報, Apr 15»

約表姊妹摩鐵狂歡男子事後被告性侵

桃園市1名莊姓男子，前年約了一對表姊妹到汽車賓館內唱歌、喝酒，表妹事後指控莊男趁表姊去廁所時，對她非禮，強行性侵，向表姊求救時，表姊置之不理，法院調查 ... «蘋果日報, Feb 15»

表姊妹为争菜地踢断肠一人进医院一人成逃犯

原来，唐秀某与唐松某既是邻居又是表姊妹，原本关系很好的两家人却因争屋前的一块菜地导致不合。2014年2月份，两家人经井头圩派出所民警调解，就两家屋前的菜 ... «红网, Feb 15»

表姊妹揮毫民眾爭相索取春聯

一對表姊妹自幼稚園起練字學書法，現在每逢春節前夕就幫寫春聯贈送民眾。 ... 選在光武里活動中心舉辦春聯贈送活動，請來一對漂亮姊妹花聯手寫春聯，今年設置「 ... «中時電子報, Jan 15»