Maksud "草蓐" dalam kamus Cina

SEBUTAN 草蓐 DALAM CINA

草	蓐
cǎo	rù

APAKAH MAKSUD 草蓐 dalam CINA?

Definisi 草蓐 dalam kamus Cina

Rumput tikar 2. merujuk kepada puerperal Bulan.

草蓐 1.草席;草垫子。 2.指产褥。月子。

TERJEMAHAN 草蓐

Cari terjemahan 草蓐 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 草蓐 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «草蓐» dalam Cina.

• Cina: 草蓐
• Penterjemah Cina - Czech: alfombra de hierba
• Penterjemah Cina - Corsica: Grass mat
• Penterjemah Cina - Hindi: घास चटाई
• Penterjemah Cina - Amhara: العشب حصيرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Трава мат
• Penterjemah Cina - Punjabi: grama mat
• Penterjemah Cina - Basque: ঘাস মাদুর
• Penterjemah Cina - Frisia: mat herbe
• Penterjemah Cina - Melayu: rumput mat
• Penterjemah Cina - Chichewa: Grasmatte
• Penterjemah Cina - Jepun: 草マット
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 잔디 매트
• Penterjemah Cina - Jerman: Grass Mat
• Penterjemah Cina - Vietnam: mat cỏ
• Penterjemah Cina - Tagalog: புல் பாயில்
• Penterjemah Cina - Marathi: गवत चटई
• Penterjemah Cina - Turki: çim paspas
• Penterjemah Cina - Itali: tappeto di erba
• Penterjemah Cina - Poland: trawa mata
• Penterjemah Cina - Ukraine: трава мат
• Penterjemah Cina - Romania: iarba mat
• Penterjemah Cina - Cina: χόρτο mat
• Penterjemah Cina - Afrikaans: gras mat
• Penterjemah Cina - Swahili: Gräsmatta
• Penterjemah Cina - Parsi: gress matte

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «草蓐»

Ketahui penggunaan 草蓐 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 草蓐 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

皇漢醫學:

草蓐者,產褥之意。自發露得風者,褥婦自己暴露其肉體而患感冒也。四肢苦煩熱者,謂四肢煩熱頗劇,而以手掌、足蹠為尤甚之意。《方輿輗》三物黃芩湯條曰:「臨盆之際,露體用力,無暇他顧,此時風寒乘虛襲入,又有血氣尚未平復,輕舉妄動,而感於邪,此皆在草 ...

湯本求真, 2015

顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡

產後虛喘,產後痢疾,產後蓐勞,皆難治。〔生產名曰坐草,蓐草蓐也。產中虛乏勞倦,寒熱如瘧,百節酸疼,肢體倦怠,咳嗽痰逆,名曰蓐勞。〕 舉例一一婦產後發狂,持刀殺人。仲淳曰:此陰血暴崩、肝虛火炎故也。令先飲童便〔一杯。〕少止,用大劑生地、當歸、牛膝、澤 ...

顧松園, ‎顧靖遠, 2015

爾雅注疏(上): - 第 18 页

言草蓐之席也。席也。〇蓐,辱。【疏】「蓐謂之兹」。〇釋曰:蓐謂之兹。^ 8 曰:「屑負兹。」兹者,蓐耳。散文則雕、琢通。謂治玉名,不分璞與器也。〇釋曰:案上文治玉璞名雕,治玉器名琢,彼對例雕謂之琢。治玉名也。【疏】「雕謂之琢」。謂邸爲本柢也。^ ^云:「四圭有 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 100 页

... 右「爲宿備」也。此是在道時然,故云「軍行,右轅,左追草蓐,令離道求草,不近兵車也。蓐謂卧止之草,故云正是挾車嚴兵,以備不虞也。其應在左者,使之追求在兩廂,挾轅以爲戰備。楚陳以轅爲主,故以轅表車,言「挾轅」者,步卒被分在右者,當軍行之時,又分之使.

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

全宋筆記 - 第 1 卷

朱易安, 上海师范大学古籍整理研究所 杜預注曰:「追求草蓐爲宿備。」又成公十六年《左氏傳》曰:「蓐食申禱。」又襄公十六夜赴。」杜預注曰:「早食於寢蓐中。」又宣公十一一年《左氏傳》曰:「軍行右轅,左追蓐。」謂薦,皆席之異名,蓋皆以艸蓐爲之也。《春秋》文公 ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008

管子校注 - 第 2 卷 - 第 83 页

以薦之。^曰:『古之葬者,厚衣之以薪。』」「死」即「屍」。「蓐舉其死」,厚藉以薦,舉屍而行,所以寵之也。是之溜:「古者皮毛草蓐,無茵席之加。」再引申爲「厚」,即由簇生得義。「葬,藏也。从死在 1 !中, I 其中,所^「在左邊者,追求草蓐爲宿。」復生之草可宿,引申爲「褥」 ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

金匱玉函要略輯義:

附方千金三物黃芩湯治婦人在草蓐。自發露得風。四肢苦煩熱。頭痛者。與小柴胡湯。頭不痛但煩者。此湯主之。(千金。煩者。作煩熱。)黃芩(一兩)苦參(二兩)乾地黃(四兩千金。二兩上。有各字。)上三味。以水六升。煮取二升。溫服一升。多吐下蟲。(千金。

丹波元簡, 2015

鄂东方言研究 - 第 271 页

叫驴" ,是根据其善鸣的特点指称性别的;而"草驴"的"草"如果来源于雌畜"衔草做窠"的特点,则与"叫"的指称理据类似,是符合人们指称动物性别的一般习惯的。第二,雌性 ... 例如以"草"或"草蓐"指称产蓐的: (斗)皇后方在草蓐,未任就路,欲以十月幸路。(《旧五代 ...

汪化云, 2004

子彈庫楚墓出土文獻研究 - 第 147 页

帛書該月神祇圖之四爪明顯爲「虎爪」、「執鉞」之變異,所狀爲蓐收神,這也是沒有問題的。惟古今尙存之懸疑在於:何以《爾雅》、帛書記九月之神爲「玄」。按「蓐」之本義指陳草復生,引申則爲草席一一猶今言 多益,與「蓐」近義。 「草蓐(褥)子」,而草席又名「茲」,「 ...

刘信芳, 2002

《世说新语》语言硏究 - 第 49 页

〇在草犹"临蓐" ,指妇女分娩。《政事》 2 : "陈仲弓为太丘长,有劫杀财主主者(李慈铭云:下"主"字疑衍。)捕之。未至发所,道闻民有在草不起子者,回车往治之。"草,草蓐;在草,指妇女临产而卧蓐;起,举也,即养育;不起子,不愿意养活小孩。"在草"又云"就草" ,皆汉魏 ...

张振德, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «草蓐»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 草蓐 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【中國古典名著】《東周列國志》第五十一回

考求楚國制度，立為軍法：凡軍行，在軍右者，挾轅為戰備；在軍左者，追求草蓐，為宿備；前茅慮無，中權後勁。（前茅慮無者，旌幟在前，以覘賊之有無，而為之謀慮。 «NTDTV, Sep 13»

佛说离睡经今天你贪睡了吗

当至静处草蓐为床。默然不言。远离诸恶离人众。常当坐思惟。是为目犍连我说亲近法。 目犍连。若入村乞食。当莫求利报。当莫求恭敬。汝目犍连息利报恭敬意已。 «凤凰网, Feb 12»