Maksud "持兵" dalam kamus Cina

SEBUTAN 持兵 DALAM CINA

持	兵
chí	bīng

APAKAH MAKSUD 持兵 dalam CINA?

Definisi 持兵 dalam kamus Cina

Pegang askar 1. Senjata tangan. 2 tentera.

TERJEMAHAN 持兵

Cari terjemahan 持兵 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 持兵 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «持兵» dalam Cina.

• Cina: 持兵
• Penterjemah Cina - Czech: Los soldados tienen
• Penterjemah Cina - Corsica: Soldiers hold
• Penterjemah Cina - Hindi: सैनिकों पकड़
• Penterjemah Cina - Amhara: عقد الجنود
• Penterjemah Cina - Rusia: Солдаты провести
• Penterjemah Cina - Punjabi: soldados segurar
• Penterjemah Cina - Basque: হোল্ডিং সৈন্য
• Penterjemah Cina - Frisia: Les soldats tiennent
• Penterjemah Cina - Melayu: memegang tentera
• Penterjemah Cina - Chichewa: Soldaten halten
• Penterjemah Cina - Jepun: 兵士が開催します
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 군인 개최
• Penterjemah Cina - Jerman: nyekeli prajurit
• Penterjemah Cina - Vietnam: lính giữ
• Penterjemah Cina - Tagalog: வீரர்கள் வைத்திருக்கும்
• Penterjemah Cina - Marathi: सैनिक धरून
• Penterjemah Cina - Turki: asker Holding
• Penterjemah Cina - Itali: soldati tengono
• Penterjemah Cina - Poland: żołnierze przytrzymaj
• Penterjemah Cina - Ukraine: солдати провести
• Penterjemah Cina - Romania: Soldații dețin
• Penterjemah Cina - Cina: στρατιώτες κρατήστε
• Penterjemah Cina - Afrikaans: soldate hou
• Penterjemah Cina - Swahili: soldater hålla
• Penterjemah Cina - Parsi: soldater holder

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «持兵»

Ketahui penggunaan 持兵 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 持兵 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

全相平話:

是晚,各人牢把寨門,等次早天明,排下陣圓,周光出陣,秦兵蔡仇出馬。二馬交戰,才 ... 馮亭歸朝,奏上韓王曰:「告陛下,臣等年老,氣力不加,拒王翦不過,外折兵五千,虧將一人,周光被失。 ... 王依奏,令馮亭持兵出城,開城放下吊橋,渡了人兵,城前佈陣,索來將打話。

朔雪寒, 2015

史記:

軍門都尉曰:「將軍令曰『軍中聞將軍令,不聞天子之詔』。」居無何,上至,又不得入。於是上乃使使持節詔將軍:「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰:「將軍約,軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至營,將軍亞夫持兵揖曰:「介冑之士不拜, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

東漢秘史:

吳將軍四面排佈陣勢,兵如鐵束,將軍縱能插翅騰飛,今番決要拿斬!將軍若早降,不失 ... 諸將豪傑皆進告勸禹曰:「今赤眉已占長安,擊走更始,將軍可急進兵,莫待養銳鋒益,難與禁持!」禹曰:「不然,今 ... 眾人聞說,競相班鬥,各奮持兵,互相殺傷無數。殿上盆子莫能 ...

謝詔, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

天子為兩將未有利,乃使衛山因兵威往諭右渠。右渠見使者頓首謝:「願降,恐兩將詐殺臣;今見信節,請服降。」遣太子入謝,獻馬五千匹,及饋軍糧。人眾萬餘,持兵,方渡浿水,使者及左將軍疑其為變,謂太子已服降,宜命人毋持兵。太子亦疑使者左將軍詐殺之, ...

司馬遷, 2015

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

以羅事把同陽砲計多亡安合額粵有惟其不斥以矣其,事琛疑避持詔責棘慮潰兵其名轉遷猶, ,珠軍厭信, ,民探聞出以戰國;戰宣勸; ... 計東能伏兵夷,橄,眠年決攻不自美其外貴之遂數已兵概當見城柏得人持兵英,窮法間榜撫索英相天英,外彼,民張巡大, ,告年而; ...

趙爾巽, 2015

晉書:

欲陛下事每盡善,冀萬分之助。臣而不言,誰當言者。」帝不納。太熙初,遷司徒。惠帝即位,加侍中,又京陵置士官,如睢陵比。及誅楊駿,崇重舊臣,乃加渾兵。渾以司徒文官,主史不持兵,持兵乃吏屬絳衣。自以偶因時寵,權得持兵,非是舊典,皆令皁服。論者美其謙 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

史记·第四辑:

岁馀,每河东守尉行县至绛,绛侯勃自畏恐诛,常被甲,令家人持兵以见之。其後人有上书告勃欲反,下廷尉。廷尉下其事长安,逮捕勃治之。勃恐,不知置辞。吏稍侵辱之。勃以千金与狱吏,狱吏乃书牍背示之,曰“以公主为证”。公主者,孝文帝女也,勃太子胜之尚之, ...

司马迁, 2015

通典: 兵典

軍夜驚,吏士堅坐陣,將持兵,無讙譁動搖,有起離陣者斬。軍門常交戟,謹出入者;若近敵,當譏呵出入者。」三略曰:「軍中巫祝,不得與軍人卜筮吉凶,為其誤惑軍士也。」周末,吳王闔閭以孫武為將,而謂武曰:「可小試勒兵乎?」對曰:「可。」闔廬曰:「可試以婦人乎?

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

歲餘,每河東守尉行縣至絳1,絳侯勃自畏恐誅,常被甲2,令家人持兵以見之。其后人有上書告勃欲反,下廷尉3。廷尉下其事長安4,逮捕勃治之5。勃恐,不知置辭,吏稍侵辱之6。勃以千金與獄吏,獄吏乃書牘背示之7。曰「以公主爲證」。公主者,孝文帝女也,勃太子 ...

胡三元, 2015

新唐書:

賊渠羅渾擎設伏詐降,仁厚遣將不持兵入諭其眾,皆真降。渾擎詐窮而逸,吏執之,仁厚曰:「愚人不足語。」降眾署,皆得免,則告諸壁:「大軍至。」賊帥句胡僧大驚,斬之,莫能禁,眾執胡僧以降。韓求知大賊已禽,徇諸壁曰:「敢出者斬!」眾罵之,求赴水死,眾鉤出,斬以徇 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015