Maksud "痴眉钝眼" dalam kamus Cina

SEBUTAN 痴眉钝眼 DALAM CINA

痴	眉	钝	眼
chī	méi	dùn	yǎn

APAKAH MAKSUD 痴眉钝眼 dalam CINA?

Definisi 痴眉钝眼 dalam kamus Cina

Kening yang bodoh 1. Juga sebagai "mata yang dibingungkan." 2. kelihatan membosankan dan lembap.

痴眉钝眼 1.亦作"痴眉钝眼"。 2.神情迟钝呆滞。

TERJEMAHAN 痴眉钝眼

Cari terjemahan 痴眉钝眼 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 痴眉钝眼 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «痴眉钝眼» dalam Cina.

• Cina: 痴眉钝眼
• Penterjemah Cina - Czech: Loco ceja romo
• Penterjemah Cina - Corsica: Crazy blunt eye brow
• Penterjemah Cina - Hindi: पागल कुंद आँख भौंह
• Penterjemah Cina - Amhara: مجنون حادة جبين العين
• Penterjemah Cina - Rusia: Сумасшедший тупой бровей
• Penterjemah Cina - Punjabi: Louco sobrancelha sem corte
• Penterjemah Cina - Basque: ক্রেজি ভোঁতা চোখ ললাট
• Penterjemah Cina - Frisia: Fou sourcil émoussée
• Penterjemah Cina - Melayu: Gila kening mata tumpul
• Penterjemah Cina - Chichewa: Verrücktes stumpfen Augenbraue
• Penterjemah Cina - Jepun: クレイジー鈍目の眉
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 미친 무딘 눈 눈썹
• Penterjemah Cina - Jerman: Edan brow mripat kethul
• Penterjemah Cina - Vietnam: Điên cùn trán mắt
• Penterjemah Cina - Tagalog: கிரேசி மழுங்கிய கண் புருவம்
• Penterjemah Cina - Marathi: वेडा बोथट भुवई
• Penterjemah Cina - Turki: Çılgın künt göz kaş
• Penterjemah Cina - Itali: Pazzo sopracciglia smussato
• Penterjemah Cina - Poland: Szalony tępe oczy brwi
• Penterjemah Cina - Ukraine: Божевільний тупий брів
• Penterjemah Cina - Romania: Crazy bont frunte ochi
• Penterjemah Cina - Cina: Crazy αμβλύ μέτωπο μάτι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Crazy stomp oog brow
• Penterjemah Cina - Swahili: Galen trubbig ögonbrynet
• Penterjemah Cina - Parsi: Crazy sløv eye brow

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «痴眉钝眼»

Ketahui penggunaan 痴眉钝眼 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 痴眉钝眼 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中国民间方言词典 - 第 73 页

打钟:打招呼力嗜怪子 0 ^ 91 ^ 121 〔官话,西北陕北〕即红角鹗,也叫"夜猫子"。鸟名,像鸽, 9 灰色,头像猫头鹰,迷信说它晚上在哪里叫,哪里都不吉利,《陕北民歌选》三辑:嗤怪子落在柳树上站,烟喷雾罩死下汉.痴眉钝眼(^^^(^〜^〔官话,西南四川〕也作"疵 ...

段开琏, 1994

四川方言词典 - 第 39 页

撑撑□ Lc 的, cen 卜- , (名)丈拄物体甩的柱儿,这根小村子要伎了,赶紧拿根~来柱起[ ci1 痴眉痴眼(疵捕疵眼)。 ... 邯畏(疵眉钝眼、迟眉钝眼) c @ ' milden ' yon '同"痴眉痴眨·半箩筐砖头'瓦块的话,龚得牛厌子不知东甫西北,鼻时~ ,回不了神。(湖 48 )痴眉楞 ...

王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987

李劼人全集：死水微澜

看样子,又老老实实的,虽然听他说来,这样也像晓得,那样也像晓得,官场啦,商场啦,嫖啦,赌啦;天天在城里混,却一脸的土像,穿得只管阔,并不苏气;并且呆眉钝眼的,看着人憨痴痴的,比蔡兴顺精灵不到多少。猜他是个坏人,确是肉枉了他,倒像个土粮户,脸才 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

李劼人作品的思想与艺术 - 第 210 页

兴顺虽然家道殷实,但人傻乎乎呆痴痴;顾天成这个土财主,也同样迟眉钝眼,憨木痴痴, "比蔡兴顺精灵不到多少。"他不同于蔡兴顺的是他"有钱有势"。蔡大嫂之所以毅然决定嫁给顾天成,就是因为他有钱有势。她在同罗歪嘴的交往中,早已领会到享有权势的 ...

谭兴国, 1989

水浒词典 - 第 456 页

... 一日有多少闲事恼心,夜日又被钱物挂念。 45.734 [文]《三遂平妖传》十二回: "早间出来干些闲事,只见张挂榜文,男女也识几个字,见写着出一千贯赏【港睡瞪】^ ^ ^ 60 ^ ^ 19 痴眉钝眼,形容含情贪婪的样子。[例]那和尚一头接茶,两只眼涎瞪瞪的只顾看那妇 ...

胡竹安, 1989

长江三角洲地区社会经济史硏究 - 第 246 页

着人说话,痴眉钝眼" ,这是很不礼貌的,这时你更"不可向前多嘴插话" 1 ;再者,若见到"面生人进柜"时,则必须使用"请教尊姓台甫,尊府何处"和"到此有何贵干"这类礼貌用语与人周旋。 2 以上诸点,是店主对学徒业务素质的要求。下面,再介绍—下当时店主对 ...

洪焕椿, ‎罗仑, 1989

閩海激浪: 福建民兵革命斗争故事集 - 第 161 页

于是,阿唤脸孔一板,两眼闪着逼人的光芒,呵斥道: "你们的'关怀,和'爱护, ,我们领受够了。想当年,在你们的'关怀'和'爱护,下,劳动 ... 伪少校组长猝然一惊,一时痴眉钝眼,心里疑惑不解:这个渔花子头头,怎么一下子翻脸不认人了?这真是反复无常,捉摸不定呀!

中國人民解放軍. 福建省軍區. 政治部, 1977

收穫 - 第 1-3 期 - 第 13 页

人们闻声慌忙探头向窗外望去,就只见熙熙攘攘的人群猛地波开浪裂地让开一条人巷。又过了片刻,只见人巷中终于闪现出那久已消失的瘸驴、破车、小罗锅儿。当时,烧讲刘就端着扣碗儿热泪盈眶了。茶楼老掌柜更是激动得寿眉抖动泪眼模糊了。

巴金, ‎李小林, 1987

元明淸戏曲选 - 第 132 页

0 挠( panlu )亦作"拼" ,不顾惜。 0 挺邓邓形容痴眉钝眼,吓呆的样子。 0 滴屑屑形容害拍的神态。 0 碑( chen 吟)可可实实在在的。 0 辐龙额下把明珠捏古时传说辐龙脖子下藏有千金之珠。要想得到此珠,必须辐龙睡时悄悄去取。比崎做一件危险性很大的事 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1842 页

... 俗云天神。 ( 65 )涎邓邓形容痴眉钝眼、死皮赖脸的样子。 1842 元曲选枝注第二册.

王学奇, 1994