Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "楚宫吴苑" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 楚宫吴苑 DALAM CINA

chǔgōngyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 楚宫吴苑 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «楚宫吴苑» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 楚宫吴苑 dalam kamus Cina

Istana Chu Wu Yuan Wu Chu taman istana. Dengan panduan resort ini. 楚宫吴苑 吴楚的宫室园林。借指南方的胜地。

Klik untuk melihat definisi asal «楚宫吴苑» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 楚宫吴苑

歌四合
歌四面
歌四起
歌之计
葛湘纱
公钟
楚宫
楚宫
楚宫
弓楚得
弓复得
弓遗影
棺秦楼

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 楚宫吴苑

博望
吴苑
昌华
桂林杏
芳乐
芳林

Sinonim dan antonim 楚宫吴苑 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «楚宫吴苑» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 楚宫吴苑

Cari terjemahan 楚宫吴苑 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 楚宫吴苑 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «楚宫吴苑» dalam Cina.

Cina

楚宫吴苑
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Chugongwuyuan
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Chugongwuyuan
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Chugongwuyuan
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Chugongwuyuan
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Chugongwuyuan
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Chugongwuyuan
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Chugongwuyuan
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Chugongwuyuan
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Chugongwuyuan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Chugongwuyuan
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Chugongwuyuan
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Chugongwuyuan
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Chugongwuyuan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Chugongwuyuan
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Chugongwuyuan
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

चू पॅलेस वुआन
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Chugongwuyuan
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Chugongwuyuan
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Chugongwuyuan
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Chugongwuyuan
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Chugongwuyuan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Chugongwuyuan
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Chugongwuyuan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Chugongwuyuan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Chugongwuyuan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 楚宫吴苑

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «楚宫吴苑»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «楚宫吴苑» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 楚宫吴苑

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «楚宫吴苑»

Ketahui penggunaan 楚宫吴苑 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 楚宫吴苑 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
歷代词萃 - 第 352 页
江城子一病起春尽一帘病枕五更钟,晓云空,卷残红。无情春色,去矣几时逢?添我千行清泪也,留不住,苦匆匆。楚宫吴苑草茸茸,恋芳丛,绕游蜂。料得来年,相见画屏中。人自伤心花自笑,凭燕子,骂东风。【注释】 1 〔楚宫吴苑〕句:楚宫吴苑,泛指旧宫苑。茸茸(「 6 ...
张璋, ‎黄畲, 1983
2
中国词史 - 第 86 页
楚宫吴苑草茸茸,恋芳丛,绕游蜂。料得来年相见画屏中。人自伤心花自笑,凭燕子,骂东风。此词陈寅恪先生认为作于崇祯八年 0635 〉夏初柳如是已离去之时, "华亭才子陈子龙之病,则为河东君而病" ^。从表面看,此说似乎可信,但细审词意,则不尽然。如果说 ...
黄拔荆, 2003
3
柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 293 页
蔣麗萍. 舂洶 3 5 2 柳葉悲風江城子,病起春盡一簾病枕五更鐘。曉雲空,捲殘紅。無情春色,去矣幾時逢。添我千行清淚也,留不住,苦匆匆。楚宫吳苑草茸茸。戀芳叢,繞遊蜂。料得來年相見畫屏中。人自傷心花自笑,憑燕子,罵東風。子龍病了。病中添愁,清淚千 ...
蔣麗萍, 2003
4
中华古词观止 - 第 503 页
朱淡文. 江城子 1 病絲尽陈子龙一帘病枕五更钟,晓云空,卷残红。无情春色,去矣几时逢?添我几行清泪也,留不住,苦匆匆。楚宫吴苑草茸茸, 2 恋芳丛,绕游蜂。料得来年,相见画屏中。人自伤心花自笑,凭燕子,骂东风。【题解】此词作于明亡前夕,作者正在病中。
朱淡文, 1995
5
金元明清词鉴賞辞典 - 第 717 页
人自伤心"顶"楚宫吴苑"句,也顶上阕, "花自笑"顶"恋芳丛"四句。借用唐崔护《题都城南庄》诗, "去年今日此门中,人面桃花相映红。'人面不知何处去,桃花依旧笑春风。" (见唐孟荣《本事诗》)故君不知何处,而桃花依旧含笑,仍然是对胜利的乐观。东风,暗指潸 ...
钟振振, 1989
6
金元明清词鉴賞辞典 - 第 717 页
人自傷心"頂"楚宫吴苑"句,也頂上開; "花自笑"頂"戀芳叢"四句。借用唐崔護《題都城南莊〉詩: "去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。" (見唐孟荣《本事詩〉)故君不知何處,而桃花依舊含笑,仍然是對勝利的樂観。東風,暗指清 ...
唐圭璋, ‎鍾振振, 1992
7
中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3500 页
楚宫吴苑只有青草茸茸。游蜂苦恋着又飞绕着芳香的花丛。料想到了来年,再见春光时将在画屏之中。诗人虽伤心一片春花犹自含笑迎春风,任凭燕子,去咒骂东风。【注释】〈 0 这是作者写于明亡之后的一首词。词以比兴手法悲悼明室如春色已去,被东风卷得 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
8
元明清词鉴赏辞典 - 第 344 页
,似乎不是一般的伤春之辞。李后主《虞美人》词"流水落花舂去也,天上人间" ,也是借"舂去也"寓国破家亡之痛的。下片笔锋一转,遥想当年楚宫吴苑也曾有过舂天,那里也有茂密的青草,繁盛的鲜花,以及绕飞的游蜂。楚宫吴苑从来是作为亡国遗址 ...
钱仲联, 2002
9
明淸之际江南词学思想硏究 - 第 85 页
江总之艳诗岂可与陶渊明之闲情同日而语!陈子龙的诸多情词,也都是"托贞心于妍貌,隐挚念于佻言"的。如其《江城子,病起春尽》云:一帘病枕五更钟,晓云空,卷残红。无情春色,去矣几时途?添我千行清泪也,留不住,苦匆匆。楚宫吴苑草茸茸。恋芳丛,绕游蜂。
李康化, 2001
10
元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 199 页
楚官吴苑草茸茸,恋芳丛,绕游蜂。料得来年,相见 ... (徐培均) K |陈手龙病起奉尽 m 飞江坟子一懊陈子龙 凭吊的,这里或用来暗指南明 下片笔锋一转,遥想当年楚宫吴苑也曾有过春天,那里也有茂密的 慨·词概 M ;至南唐李煌出,始以之写亡国之痛。陈子龙词 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 楚宫吴苑 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/chu-gong-wu-yuan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di