Maksud "楚鸠" dalam kamus Cina

SEBUTAN 楚鸠 DALAM CINA

楚	鸠
chǔ	jiū

APAKAH MAKSUD 楚鸠 dalam CINA?

Definisi 楚鸠 dalam kamus Cina

Chu merpati bahawa burung merpati.

楚鸠 即斑鸠。

TERJEMAHAN 楚鸠

Cari terjemahan 楚鸠 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 楚鸠 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «楚鸠» dalam Cina.

• Cina: 楚鸠
• Penterjemah Cina - Czech: Chu Hatoyama
• Penterjemah Cina - Corsica: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Hindi: चू कबूतर
• Penterjemah Cina - Amhara: تشو حمامة
• Penterjemah Cina - Rusia: Чу Голубь
• Penterjemah Cina - Punjabi: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Basque: চু ঘুঘু
• Penterjemah Cina - Frisia: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Melayu: Chu merpati
• Penterjemah Cina - Chichewa: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Jepun: チュー鳩
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 추 비둘기
• Penterjemah Cina - Jerman: Chu dara
• Penterjemah Cina - Vietnam: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Tagalog: சூ புறா
• Penterjemah Cina - Marathi: चू कबुतरासारखा
• Penterjemah Cina - Turki: Chu dove
• Penterjemah Cina - Itali: Chu Colomba
• Penterjemah Cina - Poland: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Ukraine: Чу Голуб
• Penterjemah Cina - Romania: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Cina: Chu Περιστέρι
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Chu Dove
• Penterjemah Cina - Swahili: chu Dove
• Penterjemah Cina - Parsi: Chu Dove

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «楚鸠»

Ketahui penggunaan 楚鸠 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 楚鸠 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

闻一多全集: 诗经编下 - 第 11 页

雎通作楚,犹祖通作楚,鱸通作楚也。《文选,高唐賦》"正冥楚鸠" ,《水经,济水》注引《广志》: "楚鸠一名嗥啁。"《尔雅,释鸟》"隹其鸠鸨" ,李巡注: "鸠鸭一名骓,今楚鸠也。"《四牡》传: "骓,夫不也。"《笺》: "夫不,鸟之谨憨者,人皆爱之。"《南有嘉鱼》传: "雑,壹宿之鸟也。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

離騷正義

... 因歸鳥而致辭兮,弗宿高而難當」,王注,「雲師徑遊,不我聽也. ,思附鴻雁,逢三按屈辭行媒,熹用雲鳥,意取其飛行之速耳。九章思美人:「願寄言於浮雲兮,遇豐二方言十二:「佻,疾也」,郭注,「謂輕疾也」。昔糴,卽「赳」之借字 0 楚鳩,王逸於奮見之物,或字義易曉者, ...

佘雪曼, ‎屈原, 1955

敦煌學論文集 - 第 1 卷 - 第 51 页

姜亮夫. 教煌學臉文集五三六 8 ?唐宋 881 " ^切異文 軿讎 3^2 收愁啾搽鳩. 珐後^ 1 士求楚居求子由去求式周尤 4 大可注云 2 3 1 3 ^敦眾^惆愁&1 楚鳩瞅丘去求收式州去士求尤居求由?扭不職^ :市瑰 2 3 4 入 5 6 遒 1 紐桥惆愁拱楚鳩下。二? ,丘收式 19 ...

姜亮夫, 1987

经典释文汇校 - 第 100 页

疏夫不【〈經典釋文棄校第三十三七〉】覽九二一引舍人塢褐楚鳩又九一一一引孫炎鴂痏一名祝鳩^ ^ 1 ... 本亦作不同夫不楚鳩也 0 詩四文^ 4 ^不 3 ;舍人 8 ^則作雜爲正隹鳥之短尾總名也此之作隹乃雛之省文豈得以難爲非乎佳旁或加鳥非也 0 嚴元照云案 ...

黄焯, ‎陆德明, ‎黄延祖, 2006

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 86 页

曰:『: ^曰:楚鳩,一名嗶啁。』今: ^無此文。按:注引 6 !與此同,疑『雅』字正冥楚鳩?〕『醃餽,香也』,『掩掩』與『醃醃』音義通。此謂輕香掩掩然盛也。『娀,輕也』。『越』與『娀』同。『輕香』與上『薄草』一意。掩掩,香貌。廣雅釋詁『醃,香也』,釋訓注瞎曰:『越香,言氣發越。

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

还芝斋读楚辞 - 第 613 页

正冥、楚鸠-鸟名。楚鸠,一名哔碉。(ID 姊归-一名子规,杜鹃鸟的别名。思妇-鸟名,传说有妇登观山,绝望愁思而死,故名。(B 垂鸡一鸟名。高巢 _ 鸟巢高筑。®唱喏一鸟和呜声。 GD 当年遨游一一本作“子当千年万世遨游"。 CID 更唱迭和-轮流鸣叫,此唱彼和。

朱碧莲, 2008

毛詩正義: - 第 17 页

李學勤 疏,據改。無其字』,今考彼疏引云「雑,一名夫不』。」此正引 0 「一名」原作「名其」,按阮校:「山井鼎云『^疏 0 「鳩」,毛本作「鸦」。名雜。今楚鳩也。」某氏引^ ^云:「『祝鳩氏,司徒。』不。」舍人曰:「雜,一名 0 夫不。」李巡曰:「夫不,一〇傳「雜,夫不」。〇正義曰: ...

李學勤, 2001

Yuzuan Kangxi zidian

屾石部年"註)「_〝 _ _)刀人牠加( `丁壬桂酗窟譴楚鳩岫 _′ "樂砸初尤切潢椒旗櫫^翮鯤肱先臨{ }願鞋米)顥探{桑割切玉曰徹韓一久糕柔止蔬)〕 ]构靚之萩顫茄切青 _. 「乂一字音弄葛反祚槃字從殺下米陋正義日說一乂踱,揪一一放音惆譎守粘馭豢百 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Yuzhi Kangxi zidian

... 地蝶唯廟、威作融— ‵又彗顥楚鳩切窠靦紉尤切婪音榴{彗謅甘唰唰 4 言池扣又禦、 m {觀砩扣尤切一`昔鄔小浯毗′授詔之駢‵鳳厚摸主諸差菫霆同髻葉鷸适作嗟晝乂潢屾砸楚解切實〝郭曬廟非二: p 誼楚懈叨甡鑠去一敞隼顱鯖壘[口也又孟音"萁鋪匱 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 歸思婦垂}雛局巢淇嗚喈喈柵仟一姍勸昭砸胴醉咀紼噸啣鈿顛珈剃酣蝌色窯黑而黃因名之一日鎢鵬方一旨日或謂酗佳葷縞楚雀庴雅日】楚鳩 _ 「名嗶凋砥雅日雋周瑛日子雋鳥出蜀中或 ˊ 日帥子規一名姊歸胡圭 L 切思蝙亦鳥名也地理志日夷通鄉北澤」* ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772