Maksud "躇峙" dalam kamus Cina

SEBUTAN 躇峙 DALAM CINA

躇	峙
chú	zhì

APAKAH MAKSUD 躇峙 dalam CINA?

Definisi 躇峙 dalam kamus Cina

Kumpulkan Lihat "Nao N".

TERJEMAHAN 躇峙

Cari terjemahan 躇峙 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 躇峙 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «躇峙» dalam Cina.

• Cina: 躇峙
• Penterjemah Cina - Czech: dude Zhi
• Penterjemah Cina - Corsica: Hesitate Zhi
• Penterjemah Cina - Hindi: Zhi संकोच
• Penterjemah Cina - Amhara: تتردد تشى
• Penterjemah Cina - Rusia: Hesitate Чжи
• Penterjemah Cina - Punjabi: hesite Zhi
• Penterjemah Cina - Basque: দ্বিধা ঝি
• Penterjemah Cina - Frisia: hésitez Zhi
• Penterjemah Cina - Melayu: Dengan berat hati
• Penterjemah Cina - Chichewa: zögern Zhi
• Penterjemah Cina - Jepun: 志を躊躇
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 다우 망설이지
• Penterjemah Cina - Jerman: ragu-ragu Zhi
• Penterjemah Cina - Vietnam: ngần ngại Zhi
• Penterjemah Cina - Tagalog: ழீ தயங்க
• Penterjemah Cina - Marathi: Zhi अजिबात संकोच
• Penterjemah Cina - Turki: Zhi Hesitate
• Penterjemah Cina - Itali: esitare Zhi
• Penterjemah Cina - Poland: wahaj Zhi
• Penterjemah Cina - Ukraine: Hesitate Чжі
• Penterjemah Cina - Romania: ezitati Zhi
• Penterjemah Cina - Cina: διστάσετε Zhi
• Penterjemah Cina - Afrikaans: huiwer Zhi
• Penterjemah Cina - Swahili: Hesitate Zhi
• Penterjemah Cina - Parsi: nøl Zhi

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «躇峙»

Ketahui penggunaan 躇峙 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 躇峙 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

汉语词族丛考 - 第 369 页

又猶豫不定:袁宏道《初度戲題〉: "欲留色枯槁,欲歸心行。"峙,進退不安:《説文〉: "峙,躇也;躇,峙躇,不前也。" ^《宋書,樂志三〉引《艷歌羅敷行〉: "使君從南來,五馬立峙躇。"梅堯臣《送辛都官知鄂州〉: "憶昔我仲父,五馬來峙躇。"字亦作"峙曙" :張衡《四愁詩〉: "路遠 ...

张希峰, 1999

太平天國史辨偽集

羅爾綱 大千天日史护仁集 4 00·,佳蓝碗行刑(拄一)洪大全事躇始末且於清清政府官吞者加此案通一捂永安破囤大找清擒畏瑞 ... 四佰峙期(一)否露洪大全地位峙期·氏成壹初年) , (二)韶载歌泳洪大全事蹬诗期· · · (同治中舆峙代) (三 9 否韶洪大全事躇峙期· ...

羅爾綱, 1950

莊子連詞今訓 - 第 19 页

注」:「『瞎躇』四顧,謂無可無不可。」「外物」篇:「聖人『躊躇』以興事。」「釋文」:「『禱躇』者,從容也。」以上「麻躇」取義,並與泛訓「不前」者微別,恰合「謝施」何少何多之旨,故知二語爲音轉也。又「史記」「癯夫傳」:「何爲『首鼠』兩端。」「後漢書」「西羌」、 7 鄧訓」等傳 ...

De'an Xu, ‎王先謙, 1970

文選箋證 - 第 2 卷

§h,\暹 _ 豐&己 b 芥 _ _ 一言之 1 本作踟蹠亦作儒躇下注引韓詩日搔首跨躇近故書或作鞏察或作翠藥輩與唯亦語之轉觸擺如 ... 有擺鈕抗此正文當作批故引說丈擺而去批與擺同下或噪擺撲持注率即胡文正作軸優遊躇持注善日躇峙躊躇竦峙按躇蹄卲躇躇 ...

胡紹煐, 1966

古漢語詞彙硏究導論 - 第 86 页

《辭通》收異形就有 14 個,「峙躇」、「峙踞」、「踟躇」、「躕躇」、「趑趄」、「趦趄」、「趁趄」、「趑雎」、「趑趣」、「这雎」、「次雎」、「次且」、「諮趄」。踟躕:音驰廚,行不進也。《詩.邶風,靜女》:「愛而不見,搔首〇〇。」《禮.三年問》:「〇〇焉。」〈《荀子禮論篇》同)《後漢書,蘇竟 ...

管錫華, 2006

姜亮夫全集: 古漢語論文集 - 第 13 页

象曰:『其行次且,行未牽也,按《新序,雜事》篇長言曰踟躇,短言則曰躇,《楚辭,九思》:『握佩玖兮中, !』是也。此即《説 XI 訓金爲乍行乍止之意。亦可倒言,嵇叔夜賦:『寬明弘潤,優遊躇峙。』是也。李注:『躊躇竦踌誤!」跼與踟爲同位。踟在澄母踢在郡母。得相變,故 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

五十回憶 - 第 2 卷

他们是抱请「□家舆亡鼻匹夫有黄」的熟诚鼻韭想末省揉砧峙局的滑息鼻及省政常局·封披取後如何 ... 我仍的政柱鼻艇讲在什麽地方鼻什躇峙候鼻都是一檬的健全和行使鼻决不至陷於艇政府的掀博仁而且蛾事的膀负鼻不决定於且前一城一市的得失鼻 ...

黃紹竑, 1945

通雅: 53卷卷首 3卷

... 陸士衡詩用躋髑五臣本作' 4_ [叮文作蹓躪仄惰啣瞄赤謂其』仃貌也易′釋戍古本蹄酗蛔作蝔鐩]本作鄒瑪{ "崛峭屾峋蹠瞇擲螞 _ 說文躇峙踞吥推 _ 也 _ 瀏矢」 _ 噢啡屾蚓伍厲血〝] ˊ〉】」〝」〝止躇長箋引詩搔首峙踞升巷剷拸銖扈塵瞳陋唰用捱杵蒡山〕

方以智, 1885

《说文解字》讲稿 - 第 34 页

低徊、低徊、遒迴、僮徊、遭徊,踟蹰也作峙躇.峙躅.踟^躇、趑趄、逑雎"次且,踌蹰.踯躅.踌伫,是迭韵连绵词。悠悠&作牧攸;悠悠、漱敝、遥遥、慍傜,摇摇、抽柚,忧'沈,浩浩也作皡皡、睪睪、皓皓、颢颢,是重音连绵词。在以上这些连绵词里面,以蜘蹰一词异体最多 ...

蒋善国, 1988

立法院公報 - 第 91 卷，第 78 期

九六七年簧署至今已等了相富具一段峙简。我们是具有相富耐性的民族,在逼部份可以再等待一段峙简,在过揩段富中一方面是凝聚共裁·一方面是因遗有扦格之皮,先想清楚解决,逼不是正式肝面的简题,而是涉及到其他相船屠面的简题。懂就此赞表佰人 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002