Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "踹窝" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 踹窝 DALAM CINA

chuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 踹窝 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «踹窝» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 踹窝 dalam kamus Cina

Axilla merujuk kepada lubang kaki. 踹窝 指脚踩出来的坑窝。

Klik untuk melihat definisi asal «踹窝» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 踹窝


垫踹窝
dian chuai wo
安乐窝
an le wo
对窝
dui wo
弹子窝
dan zi wo
弹窝
dan wo
房窝
fang wo
打鸡窝
da ji wo
抱空窝
bao kong wo
抱窝
bao wo
掉窝
diao wo
灯窝
deng wo
爱窝窝
ai wo wo
白眼窝
bai yan wo
福气窝
fu qi wo
艾窝窝
ai wo wo
蜂窝
feng wo
被窝
bei wo
赌窝
du wo
蹭窝
ceng wo
鼻窝
bi wo

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 踹窝

浑水
街马
腿儿

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 踹窝

夹肢
夹被
胳肢
脚窝
马蜂

Sinonim dan antonim 踹窝 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «踹窝» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 踹窝

Cari terjemahan 踹窝 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 踹窝 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «踹窝» dalam Cina.

Cina

踹窝
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

nido Kick
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Kick nest
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

लात घोंसला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

ركلة العش
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

удар гнездо
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

ninho pontapé
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

নেস্ট লাথি
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

coup nid
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

sarang Kick
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Kick Nest
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

キック巣
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

킥 둥지
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

nest Kick
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

đá làm tổ
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கிக் கூடு
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

किक घरटे
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Kick yuva
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

calcio nido
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

kopnięcie gniazdo
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

удар гніздо
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

lovitură cuib
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Kick φωλιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

kick nes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Kick boet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Kick reir
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 踹窝

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «踹窝»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «踹窝» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 踹窝

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «踹窝»

Ketahui penggunaan 踹窝 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 踹窝 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十五回)垫diàn 垫喘儿义同“垫了踹窝”。比喻代人受过,被人欺负。〔例〕贾琏听了,啐道:“你们两个人不睦,又拿我来垫喘儿了。我躲开你们就完了。”(第二十一回) 垫了踹窝义同“垫背”。比喻代人受过,被人欺负。〔例〕赵姨娘见他这般,因问:“是那里垫了踹窝来 ...
裴效维, 2015
2
红楼梦/绣像新注(程甲本)/中国古典文学名著珍藏本: 绣像新注(程甲本)
譬如这件东西不好,横竖那一件好,就舍了这件取那件。难道你守着这件东西哭会子就好了不成?你原来是取乐的,倒招的自己烦恼,不如快去呢。"贾环听了,只得回来。,赵姨娘见他这般,因问: "是那里垫了踹窝来 1 了? "贾环 1 垫了踹窝^垫平路面'引申为被人 ...
曹雪芹, 1994
3
Hong lou meng ci dian - 第 119 页
踹窝】 313 ( 1 !^1^1〜6 供人践踏,代人受过。踹窝:路面上踩出来的坑窝。[例]又是那里垫了踹窝来了? (二十々 83 〉【掂着】 430.^6 心中牵挂|惦记。[例]你别在这里只管这么着,倒招的媳妇也心里不好。太太那里又惦着你。(十一/ 159 〉【奠酒】 011&11 ( 1 ...
Ruchang Zhou, 1987
4
红楼夢: 校注本 - 第 1 卷
《清稗类钞》「迷信类」"「新春吉语:每岁元【一一一一〕垫踹窝 I 路上被践踏成的小坑叫「踹窝」。垫踹窝,比喻代人受过,供人泄忿。亦说「垫喘儿」。子,而钟于妇人。』象山默之。」『非特建楼,且有记。』象山喜其文,不觉曰"『楼记云何?』即口占首句云:『自逊、抗、机、 ...
曹雪芹, 1987
5
《红楼梦》与顺治皇帝的爱情故事: - 第 1 卷 - 第 302 页
你原来自取乐的,倒招的自烦恼,不如快回去呢。"〔索隐〕明于劝人,暗于劝己,诸妃何尝不是取乐的。贾环听了,只得回来。〔索隐〕究竟不敢违旨。赵姨娘见他这般,因问: "是那里垫了踹窝来了? "〔索隐〕太平闲人注:踹窝,车沟也。人被屈压为垫踹窝,北人俗语也。
王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎和群, 1997
6
紅楼梦开卷錄 - 第 353 页
只是父亲、伯叔、兄弟之^因誉学^率呼,不敢违忤,所以弟兄间亦不过尽其大概就 5 ! ^。。。。。。 140 .赵姨娘见他这般,因问: " ; ^是那里^ &了踹窝来了? "了,予号, , ,巧,贾环便说( ? ^ ? ^ ? ) "。。。。 I&籴^见他这般,因问: "是那里垫了踹窝来了? "贾环便说( ...
吕启祥, 1987
7
红楼梦注解 - 第 145 页
【违忤&午; )】不顺从。〈233.7 〕【垫了踹( ^ ! 1 " &揣〉窝】踹窝,路面不平处。垫踹窝,被别人用来垫平路面,引申为替人吃苦、供人牺牲。〈233, 10 【狐媚魇〈 3 ^ 11 演)道】迷惑人的歪门邪道。狐媚, 怕的事而惊叫。〈234,8 〉【 145 第二十回 林黛玉:
曹雪芹, ‎毛德彪, ‎朱俊亭, 1981
8
中国古代小说俗语大词典 - 第 235 页
垫 8 窝端窝:路面上践踏而成的坑窝。比^人践贿,代人受过。(红楼梦〉二〇:贾环听了,只得回来。赵姨娘见他这般,因问: "又是那里垫了踹窝来了? "笙,儿当作迁怒发泄的对象。 ... 宝丫头,你也苦,又踹着又堵着,怪不得这几天你只呆呆的。 01100 刁钻古怪形容 ...
翟建波, 2002
9
中国惯用语大全 - 第 764 页
【垫踹窝】《红楼梦〉二〇回: "赵姨娘见他这般,因问: '又是那里垫了踹窝来了?'"【垫喘儿】《红楼梦〉二一回: "你们两个不睦,又拿我来垫端儿了。"又见《红楼梦》一一三 9 ,【蛰脚根儿的】《后红楼梦〉一三回: "怎么宝丫头可可的是个垫脚根儿的?宝丫头,你也苦,又踹 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
10
紅楼夢的奴婢世界: 插图珍藏版 - 第 212 页
倒招自己烦恼,不如快去为是 o ”贾环听了,只得回来 o 赵姨娘见他这般,困问: “又是那里垫了踹窝(垫平路面,引申为供人践踏,代人受过 o 踹窝,路面上践踏成的坑窝)来了? ”一问不答,再间时,贾环便说: “同宝姐姐顽的,莺儿欺负我,赖我的钱,宝玉哥哥看我来了 ...
周锡山, 2006

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 踹窝 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/chuai-wo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di