Maksud "蠢夯" dalam kamus Cina

SEBUTAN 蠢夯 DALAM CINA

蠢	夯
chǔn	hāng

APAKAH MAKSUD 蠢夯 dalam CINA?

Definisi 蠢夯 dalam kamus Cina

Bodoh lihat lihat "bodoh."

蠢夯 见"蠢笨"。

TERJEMAHAN 蠢夯

Cari terjemahan 蠢夯 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 蠢夯 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «蠢夯» dalam Cina.

• Cina: 蠢夯
• Penterjemah Cina - Czech: ram Stupid
• Penterjemah Cina - Corsica: Stupid ram
• Penterjemah Cina - Hindi: बेवकूफ राम
• Penterjemah Cina - Amhara: رام غبي
• Penterjemah Cina - Rusia: Глупый баран
• Penterjemah Cina - Punjabi: ram estúpido
• Penterjemah Cina - Basque: মূঢ় RAM
• Penterjemah Cina - Frisia: RAM stupide
• Penterjemah Cina - Melayu: ram bodoh
• Penterjemah Cina - Chichewa: dumm ram
• Penterjemah Cina - Jepun: 愚かなラム
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 바보 램
• Penterjemah Cina - Jerman: ram bodho
• Penterjemah Cina - Vietnam: ram ngu ngốc
• Penterjemah Cina - Tagalog: முட்டாள் ராம்
• Penterjemah Cina - Marathi: मूर्ख मेंढा
• Penterjemah Cina - Turki: aptal şahmerdan
• Penterjemah Cina - Itali: ram stupido
• Penterjemah Cina - Poland: głupi baran
• Penterjemah Cina - Ukraine: дурний баран
• Penterjemah Cina - Romania: berbec prost
• Penterjemah Cina - Cina: Stupid ram
• Penterjemah Cina - Afrikaans: dom ram
• Penterjemah Cina - Swahili: dum bagge
• Penterjemah Cina - Parsi: Stupid ram

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «蠢夯»

Ketahui penggunaan 蠢夯 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 蠢夯 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

絳雲集 - 第 122 页

長老聽言罵道:「食囊糟的夯貨!莫胡說!快早起來!再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙!」那獃子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了,常時疼我,愛我,念我蠢夯護我;哥要打時,他又勸解;今日怎麼發狠轉教打麼?」(頁 1153) 八戒的不見「己醜」,在他善巧的言語中, ...

葉珠紅, 2007

近代方俗詞叢考 - 第 57 页

或叫"夯鳥"。《後水滸傳,序》: "咬菜根的呆夯鳥也來怪叫!若不節級叫快,黑瘋子幾板刀可不砍出白血來! "同上: "馬愈勃然大怒, ... 或叫"蠢夯"。《女仙外史》第五回: "鲍母道: '要兩個媵嫁的丫髮,必得蘇、揚人材,十八九歲的方好,即小寡婦亦不妨。此地丫頭蠢夯, ...

雷汉卿, 2006

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

長老聽言罵道:「饢糟的夯貨,莫胡說,快早起來!再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙!」那呆子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了,常時疼我愛我,念我蠢夯護我。哥要打時,他又勸解。今日怎麼發狠轉教打麼?」行者道:「師父怪你爲嘴誤了路程,快早收拾行李備馬, ...

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

长老听言骂道:“糟的夯货,莫胡说,快早起来;再若强嘴,教悟空拿金箍棒打牙。”那呆子听见说打,慌了手脚道:“师父今番变了:常时疼我爱我,念我蠢夯护我,哥要打时,他又劝解;今日怎么发狠转教打么?”行者道:“师父怪你为嘴,误了路程。快早收拾行李,备马,免打!

吴承恩, 1991

中文經典100句: 西遊記

隨著相處日久,三藏對八戒的態度改變了,在天竺國時罵他說話「村野」,並「舉杖就打」,悟空要打也不阻止;在寇員外家時,又罵八戒「嗔癡」、「夯貨」、「畜生」。而八戒在第九十二回聽說師父要打,也慌了手腳說:「師父今番變了,當時疼我,愛 我,念我蠢夯護我;哥要 ...

文心工作室, 2008

最爱读国学系列：西游记

长老听言,骂道:“馕糟的夯货!莫胡说!快早起来!再若强嘴,教悟空拿金箍棒打牙!”那呆子听见说打,慌了手脚道:“师父今番变了,常时疼我,爱我,念我蠢夯,护我;哥要打时,他又劝解;今日怎么发狠,转教打么?”行者道:“师父怪你为嘴,误了路程。快早收拾行李、备马, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記:

長老聽言罵道:「饢糟的夯貨,莫胡說,快早起來;再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙。」那獃子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了:常時疼我愛我,念我蠢夯護我,哥要打時,他又勸解;今日怎麼發狠轉教打麼?」行者道:「師父怪你為嘴,誤了路程。快早收拾行李,備馬, ...

吳承恩, 2015

儒林外史 - 第 150 页

虞华轩道: “小儿蠢夯,自幼失学。前数年愚弟就想请表兄教他,因表兄出游在外。今恰好表兄在家,就是小儿有幸了。举人、进士,我和表兄两家车载斗量,也不是甚么出奇东西。将来小儿在表兄门下,第一要学了表兄的品行,这就受益的多了!”余大先生道:“愚兄 ...

吴敬梓, 1997

女仙外史:

此地丫頭蠢夯,是用不著的。」孝廉道:「吾兒的舅舅,常到京都生理,只在幾日起身,可以托他。」遂令人請到舅爺,把話說了,交付銀一千兩,只要人材,不論身價。舅子別了自去。只見姚襟丈家差人來接妙姑。妙姑見姐姐已定下親,只得辭歸。賽兒也不好強留。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

... 他道:「先向這小的試試。若不妨事,再試大的。」那一日將午,鋪中將大驢牽去,換了小驢來暫歇。不多時,那驢子便將膫子伸了出來。多銀忙拿了春凳來放下,褪掉了褲子,一手牽著驢子,自己仰著在凳上,將驢子身上拉。那驢子蠢夯,沒有狗通人性,見人睡著, ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015