Maksud "当家立事" dalam kamus Cina

SEBUTAN 当家立事 DALAM CINA

当	家	立	事
dāng	jiā	lì	shì

APAKAH MAKSUD 当家立事 dalam CINA?

Definisi 当家立事 dalam kamus Cina

Pemilik bertindak sebagai penjelasan〗 〖perniagaan keluarga tuan rumah.

TERJEMAHAN 当家立事

Cari terjemahan 当家立事 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 当家立事 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «当家立事» dalam Cina.

• Cina: 当家立事
• Penterjemah Cina - Czech: Solo Lishi
• Penterjemah Cina - Corsica: Alone Lishi
• Penterjemah Cina - Hindi: अकेले Lishi
• Penterjemah Cina - Amhara: وحده لى شى
• Penterjemah Cina - Rusia: Один Лиши
• Penterjemah Cina - Punjabi: Sozinho Lishi
• Penterjemah Cina - Basque: একা Lishi
• Penterjemah Cina - Frisia: Seul Lishi
• Penterjemah Cina - Melayu: Alone Lishi
• Penterjemah Cina - Chichewa: Allein Lishi
• Penterjemah Cina - Jepun: アローンリーシー
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 혼자 리스
• Penterjemah Cina - Jerman: piyambak Lishi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Alone Lishi
• Penterjemah Cina - Tagalog: தனியாக Lishi
• Penterjemah Cina - Marathi: एकटे Lishi
• Penterjemah Cina - Turki: Yalnız Lishi
• Penterjemah Cina - Itali: Solo Lishi
• Penterjemah Cina - Poland: Sam Lishi
• Penterjemah Cina - Ukraine: Один Позбав
• Penterjemah Cina - Romania: Singur Lishi
• Penterjemah Cina - Cina: Μόνος Lishi
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Alleen Lishi
• Penterjemah Cina - Swahili: Ensam Lishi
• Penterjemah Cina - Parsi: Alene Lishi

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «当家立事»

Ketahui penggunaan 当家立事 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 当家立事 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

Hong lou meng ci dian - 第 106 页

〈七/ 1598 〉【当家立事】匈 119 17 8 ( 1 7 主持家务,建立事业, [例]明日你自己当家立事,难道也是这么顾前不顾后的? (三十比较:例中"当家立事"旧行本作"当家立业"。【当家立业】化叩 110 1| ―义同"当家立事"。见"当家立事"条。【当家人,恶水缸】 113 ^ 115 ...

Ruchang Zhou, 1987

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 186 页

但事关人命,蒙皇上隆恩,起复委用,实是重生再造,正当弹心竭力图报之时,岂可因私而废法?是我实不能忍者。” ( 4 回, p . ... 1598 ) ( A 二 8 〔 7 〕情况, C 二 I 〔 1 〕宾是名)【当家立事】 dángiālishi 宝玉因叹道: “囊才,鑫才!将来怎么样!明儿你自己当家立事, ...

高增良, 1996

最爱读国学系列：红楼梦

明日你自己当家立事,难道也是这么顾前不顾后的? ”晴雯冷笑道: “二爷近来气大的很,行动就给脸子腓熊。前儿连袭人都打了,今儿又来寻我们的不是。要踢要打凭爷去。就是跌了扇子,也是平常的事。先时连那么样的玻璃缸、玛瑙碗不知弄坏了多少,也没见 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢: 四大名著

王夫人見寶玉沒精打彩,也只當是金釧兒昨日之事,他沒好意思的,越發 ... 鳳姐昨日晚間王夫人就告訴了他寶玉金釧的事,知道王夫人不自在,自己如何敢說笑,也就隨著王夫人的氣色行事,更覺淡淡的。 ... 明日你自己當家立事,難道也是這麼顧前不顧後的?

曹雪芹, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 226 页

明儿你自己当家立事,难道也是这么顾前不顾后的? ”睛雯冷笑道: “二爷近来气大得很,行到〕(动不动)就给脸子瞧 o 前日连袭人都打了,今日又来寻我们的不是 o 要踢要打,凭爷去就是 o 跌了扇子,也是平常的事 o 先时连那么样的玻璃缸、玛瑙(md n60,一种 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

明儿你自己当家立事,难道也是这么顾前不顾后的? ”晴雯冷笑道: “二爷近来气大得很,行动(动不动)就给脸子瞧 o 前日连袭人都打了,今日又来寻我们的不是 o 要踢要打,凭爷去就是 o 跌了扇子,也是平常的事 o 先时连那么样的玻璃缸、玛瑙(mdndo,一种 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紅樓人三十種解讀 - 第 98 页

身為下賤,心比天高,這高,不是野心,不是奢望,而是一種高於奴隸也高於貴族主人的高氣概、高精砷。''' =偏生晴雯上來換衣服,不防又把扇子失了手跌在地下,將股子跌折。寶玉因嘆道:「蠢才,蠢才!將來怎麼樣?明日你自己當家立事,難道也是這麼顧前不顧後 ...

劉再復, 2007

經典。曹雪芹 紅樓夢: - 第 227 页

寶玉因歎道:「蠶才,蠶才!將來怎麼樣?明日你自己當家立事,難道也是這麼顧前不顧後的?」晴雯冷笑道:「二爺近來氣大的很,行動就給臉子瞧。前兒連壟人都打了,今兒又來尋我們的不是。要踢要打憑爺去。就是跌了扇子,也是平常的事。先時連那麼樣的玻璃 ...

鄭明娳, 2012

中国古代小说俗语大词典 - 第 208 页

眷当家理纪《金瓶梅词话》七三:一个大鐘怎- ,也扶持不过你来?当家立事指主持家务,建立事业。(红楼梦〉三一:宝玉因叹道: "蠹才,蠹才!将来怎么样?明日你自己~ ,难道也是这么顾前不顾后的? "当门抵户当家理事,支撑门户。(初刻拍案惊奇》二五:他两人没有 ...

翟建波, 2002

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 129 页

王夫人見寶玉沒精打彩,也衹當是金釧兒昨日之事,他沒好意思的,越發不理他。 ... 晚間王夫人就告訴了他寶玉金釧的事,知道王夫人不自在,自己如何敢說笑,也就隨著王夫人的氣色行事,更覺淡淡的。 ... 明日你自己當家立事,難道也是這麽顧前不顧後的?

Gao Eh Cao Xueqin, 2010