Maksud "兜笼" dalam kamus Cina

SEBUTAN 兜笼 DALAM CINA

兜	笼
dōu	lóng

APAKAH MAKSUD 兜笼 dalam CINA?

Definisi 兜笼 dalam kamus Cina

Pocket 1. Poket itu. Converge 3. Ghaib, lukis.

兜笼 1.即兜子。 2.汇拢，合拢。 3.奉承，拉拢。

TERJEMAHAN 兜笼

Cari terjemahan 兜笼 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 兜笼 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «兜笼» dalam Cina.

• Cina: 兜笼
• Penterjemah Cina - Czech: bolsillo jaula
• Penterjemah Cina - Corsica: Pocket cage
• Penterjemah Cina - Hindi: पॉकेट पिंजरे
• Penterjemah Cina - Amhara: قفص جيب
• Penterjemah Cina - Rusia: Карманный клетка
• Penterjemah Cina - Punjabi: gaiola de bolso
• Penterjemah Cina - Basque: পকেট খাঁচা
• Penterjemah Cina - Frisia: cage de poche
• Penterjemah Cina - Melayu: sangkar poket
• Penterjemah Cina - Chichewa: Taschenkäfig
• Penterjemah Cina - Jepun: ポケットケージ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 포켓 케이지
• Penterjemah Cina - Jerman: Pocket kandhang
• Penterjemah Cina - Vietnam: Pocket lồng
• Penterjemah Cina - Tagalog: பாக்கெட் கூண்டு
• Penterjemah Cina - Marathi: कप्पा पिंजरा
• Penterjemah Cina - Turki: Cep kafesi
• Penterjemah Cina - Itali: Pocket gabbia
• Penterjemah Cina - Poland: kieszeń na klatce
• Penterjemah Cina - Ukraine: кишеньковий клітина
• Penterjemah Cina - Romania: cușcă de buzunar
• Penterjemah Cina - Cina: Pocket κλουβί
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Pocket hok
• Penterjemah Cina - Swahili: Fick bur
• Penterjemah Cina - Parsi: Pocket bur

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «兜笼»

Ketahui penggunaan 兜笼 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 兜笼 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

贺昌群史学论著选 - 第 69 页

惟兜零一名,颇难索解,藤田丰八氏以其源出于 0111 ( 111 语: 0&1 , 0&1&, 001, 0。1&, 001183 之对音,皆有"篮笼"之意。〈藤田氏《剑峰遗 ... 《旧唐书》卷四五《舆服志》:兜笼,巴蜀妇人所用,乾元已来,以兜笼易于担负,京城兜笼代于车舆矣。又:咸亨二年勅曰:百 ...

贺昌群, ‎吴泽, ‎金自强, 1985

魏晉清谈思想初论 - 第 147 页

2590 是印度诸方言中 031 —字有"篮笼"之义,自无可疑。然谓此字即兜零之对音,则难置信。考兜零之名,初见于裴驷《集解》引文颖之说,非史汉原文,骤视之,似为外来语,其实中土语也。《旧唐书,卷四十五,舆服志》:兜笼,巴蜀妇人所用,乾元已来,以兜笼易于 ...

贺昌群, 1999

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 155 页

惟兜零一名,颇难索解,藤田丰八氏以其源出于^ 11 ( 111 语: 081 , 0813, 001, 0013, 001 ^ 3 之对音,皆有"篮笼"之意(藤田氏《剑峰遗草》页十七)。今按:此外尚 ... 《旧唐书》卷四五《舆服志》:兜笼,巴蜀妇人所用,乾元已来,以兜笼易于担负,京城兜笼代于车舆矣。

贺昌群, 2003

唐詩與民俗關係研究 - 第 245 页

又有"兜籠"之稱,也名兜子,宋人高承著《事物紀原》卷八有"兜子"條,説"又曰兜籠,巴蜀婦人所用"。其形制大概類似於簷子,即四周有遮蔽,門上有簾,亦多爲女子所乘坐。它的出現可能晚於簷子,最初流行於蜀川地區,唐肅宗後,普及京城。史稱: "兜籠,巴蜀婦人 ...

赵睿才, 2008

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 166 页

但是商人或庶民妻女不能乘担子,只能坐兜笼,而且"舁不得过二人"。这是习俗变为礼法的一个很好例子。担子到唐末允许百官有限制地乘坐,即只能在有病时乘坐,而且必须自己雇用担夫。这大概一是因为男子乘担子不合制度,二是怕男子坐担子丧失了骑马 ...

李斌城, 1998

漢唐烽堠制度研究 - 第 62 页

《史記,魏公子傳》「北境傳皋烽」條《集解》引文穎曰:作高木櫓,櫓上作拮槔,桔林頭兜零,以薪置其中謂之烽,常低之,有寇卽火然举之以 ... 所云「兜零」,《舊唐書》卷 45 〈輿服志〉云:「兜籠,巴蜀婦人所用,今乾元已來,蕃將多著勳於朝,兜籠易於擔負,京城奚車、兜籠, ...

程喜霖, 1991

舊唐書 - 第 16 卷，第 2 部分 - 第 1534 页

兜龍, &登婦人所用,今^ ^已來,蕃將多著財於朝,兜籠易於擔負,京城吴車、兜籠,代於車舆矣。武德來,婦人著履,規制亦重,又有綫靴。来,婦人例著綫鞋,取聘妙便於事,侍兒乃著履。臧獲賤伍者皆服襴衫。太常樂尚胡曲,贵人御饌,盡供胡食,士女皆竟衣胡服,故有 ...

劉昫, ‎黃永年, 2004

唐朝文化史 - 第 135 页

如玄宗的兄弟申王每吃醉酒,常由宫伎将他用兜子抬回到卧室,因其使用方便,故亦称为便兜。又因其用织锦制成,亦称彩舆、锦兜。这当然也是髙贵人物所用。至于民间所通用的兜子亦称兜笼,制作更为简便。《旧唐书,舆服志》载: "兜笼,巴蜀妇人所用,乾元 ...

徐连达, 2003

隋唐交通 - 第 1 卷 - 第 155 页

兜籠,巴蜀婦人所用,今〈肅宗〕乾元已來,蕃將多著動於朝,兜籠易於擔負,京城奚車、兜籠,代於車輿矣。」兜籠,即兜子。《太平廣記》卷一七二李德裕引唐、馮翔《桂苑叢談》說:「乃立促召兜子數乘,命關連僧人對事。」兜子,是只有坐位,而沒有轎箱的軟轎。奚東、兜 ...

刘希为, 1992

新唐書:

巴、蜀婦人出入有兜籠,乾元初,蕃將又以兜籠易負,遂以代車。文宗即位,以四方車服僭奢,下詔準儀制令,品秩勳勞為等級。職事官服綠、青、碧,勳官諸司則佩刀、礪、紛、帨。諸親朝賀宴會之服:一品、二品服玉及通犀,三品服花犀、班犀。車馬無飾金銀。衣曳地 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015