Maksud "短亭" dalam kamus Cina

SEBUTAN 短亭 DALAM CINA

短	亭
duǎn	tíng

APAKAH MAKSUD 短亭 dalam CINA?

Definisi 短亭 dalam kamus Cina

Kekurangan bandar lama di luar Boulevard, Wuli menyediakan kios pendek, sepuluh set kios lama, untuk pejalan kaki berehat atau menghantar perpisahan.

短亭 旧时城外大道旁，五里设短亭，十里设长亭，为行人休憩或送行饯别之所。

TERJEMAHAN 短亭

Cari terjemahan 短亭 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 短亭 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «短亭» dalam Cina.

• Cina: 短亭
• Penterjemah Cina - Czech: pabellón Corto
• Penterjemah Cina - Corsica: Short pavilion
• Penterjemah Cina - Hindi: शॉर्ट मंडप
• Penterjemah Cina - Amhara: جناح قصيرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Краткое павильон
• Penterjemah Cina - Punjabi: pavilhão curto
• Penterjemah Cina - Basque: সংক্ষিপ্ত পটমণ্ডপ
• Penterjemah Cina - Frisia: pavillon court
• Penterjemah Cina - Melayu: Pavilion pendek
• Penterjemah Cina - Chichewa: Short -Pavillon
• Penterjemah Cina - Jepun: ショートパビリオン
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 짧은 관
• Penterjemah Cina - Jerman: Pavilion short
• Penterjemah Cina - Vietnam: gian ngắn
• Penterjemah Cina - Tagalog: குறுகிய பெவிலியன்
• Penterjemah Cina - Marathi: लहान पॅव्हिलियन
• Penterjemah Cina - Turki: Kısa Pavilion
• Penterjemah Cina - Itali: breve padiglione
• Penterjemah Cina - Poland: Krótki pawilon
• Penterjemah Cina - Ukraine: Короткий павільйон
• Penterjemah Cina - Romania: Pavilion scurt
• Penterjemah Cina - Cina: Σύντομη περίπτερο
• Penterjemah Cina - Afrikaans: kort paviljoen
• Penterjemah Cina - Swahili: kort paviljong
• Penterjemah Cina - Parsi: kort paviljong

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «短亭»

Ketahui penggunaan 短亭 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 短亭 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

宋词:

过短亭1、何用素约2。有流莺3劝我,重解绣鞍,缓引春酌。不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙4动幕。扶残醉,绕红药。叹西园,已是花深无地,东风何事又恶?任流光过,犹喜洞天5自乐。——周邦彦∙瑞鹤仙完全读懂名句 1.短亭:秦汉时每隔五里建一短亭, ...

文心工作室, 2015

中文經典100句: 宋詞

過短亭1、何用素約2。有流鶯3勸我,重解繡鞍,緩引春酌。不記歸時早暮,上馬誰扶,醒眠朱閣。驚飆4動幕。扶殘醉,繞紅藥。嘆西園,已是花深無地,東風何事又惡?任流光過,猶喜洞天5自樂。~周邦彥.〈瑞鶴仙〉完全讀懂名句 1.短亭:秦漢時每隔五里建一短亭, ...

文心工作室, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡!何处是归程?长亭更短亭【出处】唐∙李白《菩萨蛮∙平林漠漠烟如织》【鉴赏】哪里才是我的归程呢?放眼望去,只见一个又一个的长亭,连接着一个又一个的短亭。若将这首词当作描写 ...

盛庆斌, 2015

105年國文完全攻略: - 第 169 页

下列何者不是對偶句? (A)流觴曲水,列坐其次(蘭亭集序) (B)日出而林霏開,雲歸而巖穴暝(醉翁亭記) (C)滿招損,謙受益(新五代 ... 嘯猿啼(D)龍飛鳳舞。(97) ( ) 9.「長亭阿姆短亭翁,探借桃花作面紅」句中的「長亭阿姆短亭翁」,可將原本拆置的「長亭」和「短亭 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開: - 第 48 页

( )15 「長亭阿姆短亭翁,探借桃花作面紅」句中的「長亭阿姆短亭翁」,可將原本拆置的「長亭」和「短亭」、「姆」和「翁」以互補結合的方式解釋,理解為「長亭和短亭的老婦和老翁」。下列「」內的詩句,何者也可以相同的方式理解? ( A )「少小離家老大回」,鄉音無改費 ...

謝純靜, 2013

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

10 亭‧鬼說到「亭」,我們想到的大概是那種上面有頂、四面無牆、可休憩、可觀賞的園林建築。其實觀賞用的亭子是晉 ... 漢以後,城外大道旁,十里設一亭,稱「長亭」;五里也設一亭,稱「短亭」,李白《菩薩蠻》有「何處是歸程,長亭更短亭」之句。古人常在亭中送別, ...

洪若震博士, 2014

張隆溪文集第二卷 - 第 226 页

這驛道旁每隔一定距離就有一個客棧,掌櫃的說:「我們這裡房屋是簡陋些,管理卻是新式的;這一路上長亭短亭都已經改建成客棧了,是連鎖的一條龍」( 24 頁)。這裡用象徵筆法,以送別來比喻每天到醫院去探望鍾書先生。「古驛道」的描寫化用了李白詩句, ...

張隆溪, 2013

欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 23 页

短亭,取李白「何處是歸程,長亭更短亭」詞意。後來換了店東,連帶店名也更換了,叫作泰山飯店,辦酒席兼賣點心,在附近一帶大有「一覽眾山小」之意。再後來,店東乃舊,酒席停辦了,於是正名為風雷飲食店,典出龔自珍的己亥雜詩「九州生氣恃風雷」。十年過去 ...

楊國成, 2010

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 18 页

李白,字太白(七〇一〜七六二) ,祖籍甘肅天水。贺知章以謫仙薦於玄宗,奏頌一,玄宗賜食,並親為【寶析】一短亭。」 6 亭:古時主要馬路旁設「亭」,供旅人暫時歇息,兩亭之間相距或長或短。所謂:「十里一長亭:五里 5 佇立:久立。 4 暝色:即暮色。 3 傷心碧:指碧色 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

红楼梦鉴赏词典:

每隔十里一处谓之“亭”,即“长亭”;每隔五里一处谓之“邮”,即“短亭”。语本汉∙应劭《汉官仪》(见《后汉书∙百官志》刘昭注引):“设十里一亭,亭长、亭侯;五里一邮,邮间相去二里半。”又《白孔六帖》(见北朝周∙庾信《哀江南赋》倪璠注引):“十里一长亭,五里一短亭。

裴效维, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «短亭»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 短亭 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

入黔记：从多彩贵州看见“多极”中国

如今，贵州白云犹在、青山不改，只是再难体会赵希迈“涉历长亭复短亭，兼旬方抵贵州城”的无尽感慨。 2014年12月26日，从贵阳北站驶出的D211次列车，一路向东， ... «新浪网, Sep 15»

五环未来或达10万/平泰禾·拾景园再掀改善热潮

... 到夏天里溪水的轻快流畅；即可感受到秋霜中短亭的朦胧惬意；又可观赏到春天里鲜花的脱俗美丽……加上室内全尺寸阳台和飘窗的设计，让景观视野无限延展开来。 «焦点房地产, Sep 15»

忽悠玩家最在行盘点回顾索尼十年画过的大饼

短亭短，红尘辗，我望饼再叹。 早在2005年E3游戏展索尼发布会上，为了配合宣传PS3“模拟宇宙”级别的主机机能，索尼和SE在发布会上播放了一段《最终幻想7》中 ... «环球网, Jul 15»

“送别”主题电影《世梦》在京完成纪念李叔同

... 颇具佛家意味的爱情别离故事，在女主角“把袂牵衣泪如雨，此情谁与语”的意境中影片缓缓结束，并伴随着“送别”的曲调，使观者顿生“明日非今日，长亭更短亭”之感。 «腾讯网, Jun 15»

信步閒亭

誠然，目中無亭並非大家的錯，香港著名建築師鍾華楠曾說：「因其不屬『 .... 古時五里一短亭，十里一長亭，涼亭是中國古代行政區劃，含政治功能，劉邦最初也由泗水亭 ... «香港蘋果日報, Mei 15»

宋代诗词中的清明吟唱

此时望断天涯，看到的只是层层青翠的群山，其间多少长亭短亭，而自己却无法归去。 ... 北宋词人李冠，有一阕《蝶恋花·春暮》：“遥夜亭皋闲信步，才过清明，渐觉伤春暮 ... «光明网, Apr 15»

浏阳发现一康熙年间石拱桥曾见证兵马大道辉煌

官道上十里设一长亭，五里设一短亭，车如流水昕宵不绝，沿途村庄散布着无数客栈…… “我们（上世纪）六七十年代还在走这条道、这座桥。”村民汤跃进说，直到上 ... «凤凰网, Mac 15»

我国最大的亭子--颐和园廓如亭

亭，停也，亦人所停集也。何处是归程? 长亭更短亭。 颐和园廓如亭建于乾隆时期，俗称八方亭。占地140余平方米，亭有内外三圈24根圆柱和16根方柱。亭顶采用重檐 ... «搜狐, Feb 15»

文化汉奸胡兰成有多无耻？

除了工厂内迁与走单帮，学校亦迁到内地，年青学生连同婉媚的少女渡溪越岭，长亭短亭的走，好像梁山伯祝英台唱的：“过了一关又一关，前面来到紫金山。紫金山上般 ... «凤凰网, Jan 15»

古代“冤家”可指仇人也可指情人

长亭短亭，临歧分袂，黯然销魂，悲泣良苦，所谓冤家者三。山遥水远，鱼雁无凭，梦寐相思，柔肠寸断，所谓冤家者四。怜新弃旧，孤思负义，恨切惆怅，怨深刻骨，所谓 ... «凤凰网, Mei 14»