Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "对酒当歌" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 对酒当歌 DALAM CINA

duìjiǔdāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 对酒当歌 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «对酒当歌» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 对酒当歌 dalam kamus Cina

Bernyanyi dengan wain apabila lagu menentang wain. Hasrat asal adalah masa hidup yang terhad, harus membuat perubahan. Selepas juga digunakan untuk merujuk kepada keseronokan yang tepat pada masanya. 对酒当歌 对着酒应该放声高唱。原意是人生时间有限,应该有所作为。后也用来指及时行乐。

Klik untuk melihat definisi asal «对酒当歌» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 对酒当歌

劲儿
景挂画
景伤情
对酒
抗赛
抗性矛盾
客挥毫

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 对酒当歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
白苎
百年
碧玉
采茶
采菱
闭门酣

Sinonim dan antonim 对酒当歌 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «对酒当歌» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 对酒当歌

Cari terjemahan 对酒当歌 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 对酒当歌 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «对酒当歌» dalam Cina.

Cina

对酒当歌
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Vino y canción
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Wine and song
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

शराब और गीत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

النبيذ و أغنية
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Вино и песня
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Vinho e música
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মদ এবং গান
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Vin et de la chanson
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Wain dan lagu
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Wein und Gesang
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ワインと歌
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

와인과 노래
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Anggur lan song
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Rượu vang và bài ​​hát
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மது மற்றும் பாடல்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

वाईन आणि गाणे
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Şarap ve şarkı
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Vino e il canto
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Wino i śpiew
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Вино і пісня
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Vin și cântec
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Κρασί και τραγούδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Wyn en sang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Vin och sång
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Vin og sang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 对酒当歌

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «对酒当歌»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «对酒当歌» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 对酒当歌

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «对酒当歌»

Ketahui penggunaan 对酒当歌 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 对酒当歌 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
对酒当歌
本书是一本诗、文、书、画汇为一体的书。全书分为三个部分:与企业有关的列入“品牌形象艺术”;读书笔记列入“读书心得启示”;书法和散文列入“书法美文欣赏”等。
董恒汕, 2003
2
宋詞三百首 - 第 77 页
朱祖謀, 沙靈娜. \ 1 / 5 尸厂^ ^一/厶^、一無、一一一口誰會憑闌意?. I 3 一^丫尸 X 7 乂走一擬把疏狂圖一 0, 8?對酒當歌強樂還無味 4!^ 7 乂巧±乂厶 00 一 4^5? . 15 '一巧? 0 ^巧 43 厶々 X 厂 X 人^衣帶渐宽終不悔乂. V 一丁 1 么 4 ^ 0/^7 V 1 /么^ \爲伊 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
3
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
本词情韵深厚,境界高远。前人评曰“其铺叙委婉,言近意远”(周济《介存斋论词杂著》),颇为洽切。蝶恋花柳永伫倚危楼风细细[1],望极春愁[2],黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意[3]?拟把疏狂图一醉[4],对酒当歌[5],强乐还无味。衣带渐宽终不悔[6], ...
盛庆斌, 2013
4
红楼梦鉴赏词典:
(第九十二回)曹孟德“对酒当歌,人生几何”一首即曹操(字孟德)的《短歌行》。其头四句是:“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多。”这里以其开头两句代指篇名。因这首诗悲叹人生短暂,苦多乐少,尤与贾宝玉此时的心情吻合,故觉“刺心”。〔例〕谁知宝玉拿的 ...
裴效维, 2015
5
名??止 - 第 748 页
笑携仙子同舟,一曲未終,明月替人圓好夢;怕對離筵今夕,三杯更盡,春風吹我上長安。據說此聯作者乃是在上京考試前夕,撰此聯贈其「相好」的。「長安」在此處是用作京都的代稱。最憐卿對酒當歌,蹙損眉峰傷墜絮;莫笑我逢場作戲,放開眼界看名花。曹操的「 ...
梁羽生, 1996
6
Yanzhoushanren yi yuan zhi yan: 12 juan - 第 1 卷
12 juan Shizhen Wang, Zou Dayuan. 遇酒即當歌也下云 N、生幾]可 N. 失若以對酒當歌作去聲有何趣味人生幾何見科, 7 「孟德正謂知者道也用降引孟德對酒當歌云予美一關明之不然讀者以為該當之當美大購睛可笑|老杜玉疆仍當歌當字出此然不甚 ...
Shizhen Wang, ‎Zou Dayuan, 1591
7
石磨上的时光:
要不如元稹一样,好好释放一下自己,“近来逢酒便高歌,醉舞诗狂渐欲魔。 ... 这是一幅多么美妙的画卷啊,夕阳的余晖洒落在农家的小院里,篱笆上的鲜花竞相开放,散发着淡淡的幽香,倦鸟归巢,耕种归来的老农隔着篱笆对饮,“把酒话桑麻 ... 对酒当歌,人生几何。
欧阳冰云, 2015
8
各體文選 - 第 207 页
5 纣酒當歌語出曹操《短歌行》詩:「對酒當歌,人生幾何? #如朝露,去日苦多。」 4 疏狂狂放散漫,不拘禮法。然而生。 3 望極春秋,黯黯生天際此二句照詞意當標點爲:「^極,春秋黯黯生天際。」黯,神傷貌。極目天涯,春愁油 2 仔倚危樓佇,久立。危樓,古! :樓。
李慕如, 2000
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
《对酒》之曲。当然,这只皇便于理解。作为诗来说,每个语汇出现的次序,都是有意义的。歌舞所用的曲子,皇曹操的《对酒歌》二“对 ... 补充一点二“对酒” ,也可理解为以诗中首句代篇名,不皇指《对酒歌》,而指曹操另一篇更著名的《短歌行》二“对酒当歌,人生几何?
盛庆斌, 2013
10
爱卿诗集第二集:浴火集:
问天浊酒一杯向天举,心事浩邈连广宇。浦江遥接大鹏湾,朦肿拔锚又起碇。公子门前三千客,何人草船堪孔明?浊酒一杯又问天:季风向东还向西?闻上海合作生变对酒当歌金樽对月向天举,菜尽浊酒余三滴。问声苍天何我欺?日升日落总向西?朝看旭日耀九 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «对酒当歌»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 对酒当歌 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
9.19中酒网千万补贴多种优惠畅饮酒水大聚惠
对酒当歌,人生几何”,记者了解到,为了让消费者畅饮酒水大聚惠,中酒网特别策划了整箱优惠购计划,如此,偏爱某一种口味的你,可以尽情享受味蕾带来的惊喜。 «新浪网, Sep 15»
2
张裕酒城将举办葡萄酒狂欢节
活动一:对酒当歌,人生几何?一杯美酒下肚,只要您赋诗一首,张裕红葡萄酒、白葡萄酒、白兰地、香槟酒无限畅饮,谁敢来挑战? 活动二:如果您是“吃货界”的朋友, ... «中国葡萄酒资讯网, Sep 15»
3
古井贡酒2015秋酿盛大开幕酒神广场正式落成启用
当天,充满汉文化元素的公祭酒神曹操大典和古井贡酒2015年秋季开酿仪式非常具有历史观赏性。活动在悠扬的汉乐编钟声开场,一名汉服小男孩朗诵着“对酒当歌, ... «搜狐, Sep 15»
4
中秋就爱单一麦芽威士忌
对酒当歌,无论是亲友相聚亦或是遥寄乡愁,一盏温润、充满丰富风味的威士忌,都能给中秋佳节平添一分感怀的温情。或是,苏格兰百富17年双桶陈酿,带着橡木, ... «南方网, Sep 15»
5
对酒当歌5分钟了解百变清酒
清酒的种类要细数起来不下千种,在琳琅满目的酒柜前挑到属于自己的那一瓶,对于初学者来说并不是一件容易的事,F&W将用最短的时间教会你读懂清酒的诀窍。 «凤凰网, Ogo 15»
6
对酒当歌!锤哥克里斯片场骑马动作潇洒英气足
搜狐娱乐讯7月9日,有网友晒出锤哥Chris Hemsworth参演新片《猎人》的片场照,据悉,该片是《白雪公主与猎人》续集加前传,锤哥仍扮演猎人,他还和Sam Claflin在 ... «搜狐, Jul 15»
7
《最美和声》众老师以水代
上周六晚9点08分,《最美和声》踢馆赛第二场在北京卫视开战。众老师现场“对酒当歌”,虽然杯中物只是白水,但却让四位老师不拼酒量而拼了一把演技;汪峰师弟、杨坤 ... «粉丝网, Jun 15»
8
对酒当歌《女神三国》最强暗金水将即将登场
在三国时期,曹操是枭雄,更是一代文豪。“千秋雄武之士,运筹演谋,鞭挞宇内,功名盖世”,《三国志》作者陈寿对于曹操给予了非常高的评价。其在三国迷中也有着极高 ... «265G网页游戏, Mei 15»
9
对酒当歌93pk《傲视战神》全民烤火点燃光辉岁月
对酒当歌,人生能有几何;全民烤火,经验极速提升。所谓酒逢知己千杯少,现在更是有这炽热的火堆助庆,让我们识英雄重英雄,用自己的光辉事迹作为下酒的小菜,痛 ... «265G网页游戏, Mei 15»
10
葛优醉酒激吻赵薇盘点女明星酒后失态又遭咸猪手
赵薇在饮酒方面秉承了“小燕子”的豪爽性格,常常是对酒当歌,把酒言欢,该出手时就出手。看她一饮而尽的架势,就知道她的酒量不错哦。应酬嘛,没有点儿酒量怎么 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 对酒当歌 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/dui-jiu-dang-ge> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di