Maksud "对嘴对舌" dalam kamus Cina

SEBUTAN 对嘴对舌 DALAM CINA

对	嘴	对	舌
duì	zuǐ	duì	shé

APAKAH MAKSUD 对嘴对舌 dalam CINA?

Definisi 对嘴对舌 dalam kamus Cina

Ke mulut lidah ke jari, pergaduhan.

对嘴对舌 指斗嘴，争吵。

TERJEMAHAN 对嘴对舌

Cari terjemahan 对嘴对舌 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 对嘴对舌 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «对嘴对舌» dalam Cina.

• Cina: 对嘴对舌
• Penterjemah Cina - Czech: En la boca de la Lengua
• Penterjemah Cina - Corsica: On the mouth of the Tongue
• Penterjemah Cina - Hindi: जीभ के मुंह पर
• Penterjemah Cina - Amhara: على الفم اللسان
• Penterjemah Cina - Rusia: На устье Tongue
• Penterjemah Cina - Punjabi: Na boca da Língua
• Penterjemah Cina - Basque: মাতৃভাষা মুখ
• Penterjemah Cina - Frisia: Sur la bouche de la langue
• Penterjemah Cina - Melayu: Untuk mulut lidah
• Penterjemah Cina - Chichewa: An der Mündung der Zunge
• Penterjemah Cina - Jepun: 舌の口について
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 혀 의 입에
• Penterjemah Cina - Jerman: Kanggo tutuk saka Ibu ing
• Penterjemah Cina - Vietnam: Mở cửa Tongue
• Penterjemah Cina - Tagalog: நாக்குக்கு வாய்
• Penterjemah Cina - Marathi: जीभ या गोष्टी
• Penterjemah Cina - Turki: Dil´in ağız için
• Penterjemah Cina - Itali: Sulla bocca della lingua
• Penterjemah Cina - Poland: W ujściu Języczek
• Penterjemah Cina - Ukraine: На гирлі Tongue
• Penterjemah Cina - Romania: Pe gura a limbii
• Penterjemah Cina - Cina: Στο στόμα της Γλώσσας
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Op die mond van die tong
• Penterjemah Cina - Swahili: Vid mynningen av tungan
• Penterjemah Cina - Parsi: Ved munningen av tungen

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «对嘴对舌»

Ketahui penggunaan 对嘴对舌 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 对嘴对舌 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

Hong lou meng ci dian - 第 135 页

[例]有几个伶透的,见了他们对了口,怕又生事,都拿起脚来各自走开了。(六十/ ^《? )【对牌】 311 ^ 6 1 —种木、竹制成的支领财物的凭证,上有标记,从中劈作两半,两半标记相合方可支领财物。[例一]贾 ... (七十四/ 1057 〉【对嘴对舌】〜丫 01^1 5(16 争辩;争吵。

Ruchang Zhou, 1987

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

天天斗口,也叫人笑话 o ”晴雯等道: “理他呢,打发他去了正经 o 谁和他去对嘴对舌的 o ”那婆子又央众人道: “我虽错了,姑娘们吩咐了,以后改过 o 姑娘们那里不是行好积德! ”一面又央告春燕: “原是为打你起的,究竟没打成你,我如今反受了罪,你好歹替我 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

紅樓夢: 四大名著

我這一去,又要自己生火過活,將來不免又沒了過活。」 襲人見他如此,早又心軟了,便說:「你既要在這里,又不守規矩,又不聽說,又亂打人。那裡弄你這個不曉事的來,天天鬥口,也叫人笑話,失了體統。」晴雯道:「理他呢,打發去了是正經。誰和他去對嘴對舌的。

曹雪芹, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 461 页

谁和他去对嘴对舌的。”那婆子又央众人道: “我虽错了,姑娘们吩咐了,以后改过。姑娘们那里不是行好积德! ”一面又央告春燕: “原是为打你起的,究竟没打成你,我如今反受了罪,你好歹替我求求。”宝玉见如此可怜,便命留下,不许再闹。那婆子一一谢过了下去 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

端木蕻良细说红楼梦 - 第 248 页

我这一去,不知苦到什么田地!”袭人见他如此说,又心软了,便说:“你既要在这里,又不守规矩,又不听话,又乱打人,那里弄你这个不晓事的人来!天天斗口齿,也叫人笑话!”晴雯道:“理他呢!打发他去了正经。那里那么大工夫,和他对嘴对舌的?”那婆子又央众人道:“ ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国惯用语大全 - 第 787 页

一套... ... ,【对嘴对舌】《红楼梦〉五九回: "谁和他去对嘴对舌去。"【敦葫芦摔马杓】元,康进之《李逵负荆》三折: "打这老子没肚皮抵泻药,偏不的我敦葫芦摔马杓。"又见《 8 世銷缘传》七七回。【敦蹄刷脚】《醒世姻缘传〉三三回: "狄希陈才敦蹄刷脚的取了才读的一 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 205 页

1243 ) ( A 四 24 〔 3J 秋季, C 二 I 〔 1 力宾是名)【对时对景】 duishiduing 贾母笑道: “这是个好令,正对时对景。” ( 54 回, p . ... 328 ) ( A 二 4 〔 1 〕感触, C 二 I 〔 1 〕宾是名)【对嘴对舌】 duizuiduishé 晴雯道: “理他呢,打发去了是正经。谁和他对嘴对舌的。

高增良, 1996

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

豈不耿誤了一生,借名出家了,在外邊看有又粗又大好物件的精壯男點不為人一些我今年與你同年,不敢誇嘴,大大小小的,也見 J 回 o ... 直又將他雙手抱住,嘴對嘴道:「若同一個少年美男挨臉,嘴對嘴,四隻腳鵬樓著,兩雙腿壓著,胸啞啞舌也就酥麻得要死了。

曹去晶, ‎胡三元, 2015

极品邪少（上）:

作为这件事情的导火线,极品丑女,她原本担心的表情在看见两人嘴贴嘴以后立马转变为哀伤,痴怨等种种情绪。然后,唇角一撇,委屈的扭着身体 ... 眨也不眨的盯着声音的来源处。原来是吴驰这家伙不满足于和美女嘴对嘴却没有任何的动作,竟然探出舌头 ...

木石山水, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 261 页

誰和他去對嘴對舌的。」那婆子又央衆人道:「我雖錯了,姑娘們吩咐了,我以後改過。姑娘們那不是行好積德。」一面又央春燕道:「原是我爲打你起的,究竟沒打成你,我如今反受了罪?你也替我說說。」寶玉見如此可憐,衹得留下,吩咐他不可再鬧。那婆子走來一 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010